Hwa Sa

[Lirik + Terjemahan] HWASA – Star (Prod. by LOGOS)

 

Seiring waktu berlalu, ekspresi wajahku jadi semakin cerah  
Aku pun merasa nyaman dengan waktu di saat aku sendirian  
Aku mencoba mengembalikan semuanya, ke masa sebelum aku bertemu denganmu  
Aku mencoba memikirkan lagi hari-hari yang dulu tertunda  
Catatan tentangmu yang tertinggal tanpa arti  
Aku sudah membersihkannya sejak lama, kini sudah tak ada jejaknya lagi  
Ya, akhir-akhir ini hidupku baik-baik saja  
Aku tak merasa tersiksa, aku hanya merasa kesepian sebatas yang bisa kutahan  
Bahkan sekarang, aku justru lebih bahagia  
Karna itu, kau tak perlu mengkhawatirkanku  
Di kota yang gemerlap, di tengah banyak orang, aku bersinar dengan terang  
Namun mengapa tak ada satupun bintang di langit sana?  
Aku terus menumpuk keinginan, seperti terdampar di pulau terpencil  
Aku melangkah mencari jejakmu  
Sekalipun samar, aku butuh secercah cahaya  
Aku tersesat, ya, di lautan yang kau ciptakan  
Aku berpura-pura bahagia untuk menutupi diriku, namun tetap saja terasa menyedihkan  
Aku hanya bisa mengisi udara dingin dengan helaan napas  
Catatan tentangmu yang tertinggal tanpa arti  
Aku sudah membersihkannya sejak lama, kini sudah tak ada jejaknya lagi  
Ya, akhir-akhir ini hidupku baik-baik saja  
Aku tak merasa tersiksa, aku hanya merasa kesepian sebatas yang bisa kutahan  
Bahkan sekarang, aku justru lebih bahagia  
Karna itu, kau tak perlu mengkhawatirkanku  
Di kota yang gemerlap, di tengah banyak orang, aku bersinar terang  
Namun mengapa tak ada satupun bintang di langit sana?  
Bintang, bintang, saat bersamamu aku lebih bersinar  
Malam ini tampak begitu kelam, terasa begitu samar  
Bintang, bintang, aku masih belum bisa melepaskanmu  
Bintang
Romanized
sigani galsurok deo balgajineun pyojeong
honja inneun sigando pyeonhage neukkyeojyeo
hanassik doedollyeo neol mannagi jeon geuttaero
mirwowatdeon nal saenggakagiro hae
uimi eopsi goyeoitdeon neoui girokdo
oraejeone biugo ijen heunjeokdo eopseo
geurae yojeum cham joeunde
nan an goerowo gyeondil mankeumman oerowo
doeryeo jigeum deo jal jinaego isseo 
don’t worry about me
hwaryeohan dosi maneun saramdeul saie naega neomu binna
geunde wae haneuren byeol hanado eomni
wonhaneun ge ssayeo machi muindoe beoryeojin geot cheoreom 
ne heunjeok chaja georeotji
huimihadeorado jageun bulbichi pillyohae
nan gireul ileosseo geurae neoran badae
haengbokan cheok nal garijiman ajigeun chorahae
chagaun gonggie hansumman chaeune
uimi eopsi goyeoitdeon neoui girokdo
oraejeone biugo ijen heunjeokdo eopseo
geurae yojeum cham joeunde
nan an goerowo gyeondil mankeumman oerowo
doeryeo jigeum deo jal jinaego isseo 
don’t worry about me
hwaryeohan dosi maneun saramdeul saie naega neomu binna
geunde wae haneuren byeol hanado eomni
star star nan neowa isseul ttae deo binna
so far away kkamake boineun bam
star star yeojeonhi nochi mothagesseo
star
Hangul
시간이 갈수록 더 밝아지는 표정
혼자 있는 시간도 편하게 느껴져
하나씩 되돌려 널 만나기 전 그때로
미뤄왔던 날 생각하기로 해
의미 없이 고여있던 너의 기록도
오래전에 비우고 이젠 흔적도 없어
그래 요즘 참 좋은데
난 안 괴로워 견딜 만큼만 외로워
되려 지금 더 잘 지내고 있어 
don’t worry about me
화려한 도시 많은 사람들 사이에 내가 너무 빛나
근데 왜 하늘엔 별 하나도 없니
원하는 게 쌓여 마치 무인도에 버려진 것 처럼 
네 흔적 찾아 걸었지
희미하더라도 작은 불빛이 필요해
난 길을 잃었어 그래 너란 바다에
행복한 척 날 가리지만 아직은 초라해
차가운 공기에 한숨만 채우네
의미 없이 고여있던 너의 기록도
오래전에 비우고 이젠 흔적도 없어
그래 요즘 참 좋은데
난 안 괴로워 견딜 만큼만 외로워
되려 지금 더 잘 지내고 있어 
don’t worry about me
화려한 도시 많은 사람들 사이에 내가 너무 빛나
근데 왜 하늘엔 별 하나도 없니
star star 난 너와 있을 때 더 빛나
so far away 까맣게 보이는 밤
star star 여전히 놓지 못하겠어
star


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top