Lirik dan Terjemahan Lagu
ZEROBASEONE – CRUSH (가시)
Lyricist Melange, 송유 (Song U), 정민지 (Jeong Min Ji), sunfl0wer, 조윤경 (Cho Yun Kyoung), danke (lalala studio) & KASS | Composer 임수호 (imsuho), N!ko, Chrizmatic, KOOLKID, Ronnie Icon, TIMMS, Andreas Öhrn, ADORA & Haedo (PAPERMAKER) | Arranger 임수호 (imsuho) & N!ko | Release Date November 6, 2023
[Verse 1]
Calling me
Memanggilku
내겐 너무 눈부신
naegen neomu nunbusin
Kau membutakanku dengan cahayamu,
너를 위한 Loyalty
neoleul wihan Loyalty
Aku sepenuhnya mengabdi padamu
준비됐어 Right now
junbidwaess-eo Right now
Sekarang aku siap,
눈부신 Your inside
nunbusin Your inside
Untuk melindungi cahaya batinmu
감히 바랄 테니 허락해
gamhi balal teni heolaghae
Aku berani untuk menginginkannya, biarkan aku melakukannya
[Pre-Chorus]
Oh oh oh
Break of dawn dawn 너만은
Break of dawn dawn neoman-eun
Saat fajar aku hanya melihatmu
Oh oh oh
Never down down 지킬게
Never down down jikilge
Aku tidak akan membiarkanmu terluka, aku akan melindungimu
부서져 밟혀도 It’s ok, Here I am
buseojyeo balbhyeodo It’s ok, Here I am
Bahkan jika itu menghancurkanku, tidak apa-apa, di sinilah aku
You make me so supernatural
Kau membuatku merasa luar biasa
[Chorus]
Gosh oh oh oh
Ya Tuhan, oh, oh, oh
너를 꺾을 수 없게 해
neoleul kkeokk-eul su eobsge hae
Aku takkan biarkan kau terluka
Gosh oh oh oh
Ya Tuhan, oh, oh, oh
네게 상처 줄 수 없게
nege sangcheo jul su eobsge
Aku takkan biarkan siapa pun menyakitimu
[Post-Chorus]
Crush me
Hancurkan aku
날 부숴도 널 지켜
nal buswodo neol jikyeo
Hancurkan aku dan aku akan tetap membelamu
Crush me
Hancurkan aku
무너져도 난 버텨
muneojyeodo nan beotyeo
Hancurkan aku dan aku akan kembali berdiri tegak
Crush me
Hancurkan aku
널 위해 서면 Oh oh oh
neol wihae seomyeon Oh oh oh
Saat aku bersamamu, oh, oh, oh
더 아파도 너를 향해 Crush
deo apado neoleul hyanghae Crush
Meskipun menyakitkan, aku sangat mencintaimu
[Verse 2]
습관처럼 너를 찾고
seubgwancheoleom neoleul chajgo
Aku mencarimu karena kebiasaan
버릇처럼 너만 감싸
beoleuscheoleom neoman gamssa
Aku merasa harus melindungimu
축복이라 생각할게
chugbog-ila saeng-gaghalge
Aku menganggapmu sebagai berkah,
당연한 일인 걸, 이젠 내게
dang-yeonhan il-in geol, ijen naege
itu wajar bagiku sekarang
널 향한 Devotion
neol hyanghan Devotion
Aku mengabdikan diriku sepenuhnya padamu,
너라면 난 Yes sir
neolamyeon nan Yes sir
Aku akan melakukan apa pun untukmu
If you want me I’ll be there
Aku akan pergi ke mana pun untukmu,
You’re my destination
Kau adalah tujuanku
[Pre-Chorus]
Oh oh oh
Break of dawn dawn 너만은
Break of dawn dawn neoman-eun
Saat fajar aku hanya melihatmu
Oh oh oh
Never down down 지킬게
Never down down jikilge
Aku tidak akan membiarkanmu terluka, aku akan melindungimu
부서져 밟혀도 It’s ok, Here I am
buseojyeo balbhyeodo It’s ok, Here I am
Bahkan jika itu menghancurkanku, tidak apa-apa, di sinilah aku
You make me so supernatural
Kau membuatku merasa luar biasa
[Chorus]
Gosh oh oh oh
Ya Tuhan, oh, oh, oh
너를 꺾을 수 없게 해
neoleul kkeokk-eul su eobsge hae
Aku takkan biarkan kau terluka
Gosh oh oh oh
Ya Tuhan, oh, oh, oh
네게 상처 줄 수 없게
nege sangcheo jul su eobsge
Aku takkan biarkan siapa pun menyakitimu
[Post-Chorus]
Crush me
Hancurkan aku
날 부숴도 널 지켜
nal buswodo neol jikyeo
Hancurkan aku dan aku akan tetap membelamu
Crush me
Hancurkan aku
무너져도 난 버텨
muneojyeodo nan beotyeo
Hancurkan aku dan aku akan kembali berdiri tegak
Crush me
Hancurkan aku
널 위해 서면 Oh oh oh
neol wihae seomyeon Oh oh oh
Saat aku bersamamu, oh, oh, oh
더 아파도 너를 향해 Crush
deo apado neoleul hyanghae Crush
Meskipun menyakitkan, aku sangat mencintaimu
[Bridge]
Crush Crush Crush
Aku sangat menyayangimu
너를 본 순간 빠져들어 Rush
neoleul bon sungan ppajyeodeul-eo Rush
Saat pertama kali melihatmu, jantungku berdetak lebih cepat
Hush Hush Hush
Keheningan yang mematikan pun terjadi
너 말곤 전부 사라진 My world
neo malgon jeonbu salajin My world
Semuanya menghilang kecuali dirimu – seluruh duniaku
[Post-Bridge]
내 모든 시간에
nae modeun sigan-e
Setiap momen dalam hidupku
오직 너만이 가득 차
ojig neoman-i gadeug cha
Penuh dengan dirimu
내 모든 공간에
nae modeun gong-gan-e
Setiap sudut kamarku
오직 너만이 가득 차
ojig neoman-i gadeug cha
Penuh dengan dirimu
용기 내 잡은 네 손 이제 놓지 않아
yong-gi nae jab-eun ne son ije nohji anh-a
Sejak saat ini aku tidak akan pernah melepaskan tanganmu,
It’s time for us to fly
Sudah saatnya kita terbang ke langit
(이제 내가 너를 지켜)
(ije naega neoleul jikyeo)
(Sekarang aku akan menjagamu)
[Post-Chorus]
Crush me
Hancurkan aku
날 부숴도 널 지켜
nal buswodo neol jikyeo
Hancurkan aku dan aku akan tetap membelamu
Crush me
Hancurkan aku
무너져도 난 버텨
muneojyeodo nan beotyeo
Hancurkan aku dan aku akan kembali berdiri tegak
Crush me
Hancurkan aku
널 위해 서면 Oh oh oh
neol wihae seomyeon Oh oh oh
Saat aku bersamamu, oh, oh, oh
더 아파도 너를 향해 Crush
deo apado neoleul hyanghae Crush
Meskipun menyakitkan, aku sangat mencintaimu
(You’re my savior)
(Kau penyelamatku)
[Outro]
Gosh
Ya Tuhan
(You saved me)
(Kau menyelamatkanku)
Gosh
Ya Tuhan
(You set me free)
(Kau membebaskanku)
Gosh oh oh oh
Ya Tuhan, oh, oh, oh
더 아파도 너를 향해 Crush
deo apado neoleul hyanghae Crush
Meskipun menyakitkan, aku sangat mencintaimu
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
