Lirik dan Terjemahan Lagu
YOUNG POSSE – ATE THAT
Writers 키겐 (Kiggen), Rick Bridges, DEEVAN, YEONJUNG (YOUNG POSSE), DOEUN (YOUNG POSSE) & SUNHYE (선혜) | Released on August 21, 2024
It’s go time
Waktunya memulai
One, two, three to the four
Satu, dua, tiga, dan empat
YOUNG POSSE, baby, if you know then, you know
Kami adalah YOUNG POSSE, jika kau tahu, maka kau tahu
Five, six, seven, and eight that
Lima, enam, tujuh, dan delapan
깨끗이 ate that
kkaekkeus-i ate that
Sederhananya, kami hebat
One, two, three to the four
Satu, dua, tiga, dan empat
YOUNG POSSE 쓸어 담아 we want it more
YOUNG POSSE sseul-eo dam-a we want it more
YOUNG POSSE makan dan ingin lebih
Five, six, seven, and eight that
Lima, enam, tujuh, dan delapan
Yeah, sis, I ate that
Ya, mbak, kami hebat
Don’t call it a come back
Ini bukan ‘comeback’,
우린 무대위는 그냥 놀러
ulin mudaewineun geunyang nolleo
Kami hanya naik panggung untuk bersenang-senang
위에서 보는 넌 턱이 빠진 채로 hold up (Hod up)
wieseo boneun neon teog-i ppajin chaelo hold up (Hod up)
Aku tahu, sulit dipercaya
사냥하는 냥이처럼 low-low
sanyanghaneun nyang-icheoleom low-low
Aku menundukkan kakiku seperti kucing pemburu,
좌우로 움직이는 pants 새까매진 동공
jwaulo umjig-ineun pants saekkamaejin dong-gong
Menggerakkan pinggulku ke samping dan memfokuskan mataku
Nothin’ but a P thang, babe
Itulah ciri khas kami, sayang
플레이트 위엔 빵과 치즈 we ate that
peulleiteu wien ppang-gwa chijeu we ate that
Kami menghabiskan semua yang ada di piring kami
며칠 굶은 애들처럼 left no crumbs
myeochil gulm-eun aedeulcheoleom left no crumbs
Dan tidak menyisakan remah-remah seperti anak-anak yang kelaparan
눈치보지 말고 그냥 have some fun, woo
nunchiboji malgo geunyang have some fun, woo
Jangan terlalu serius dan bersikaplah sedikit lebih santai
미쳐버린 폼은 마치 Beastie Girls
michyeobeolin pom-eun machi Beastie Girls
Kami dalam kondisi yang sama baiknya dengan Beastie Girls
거짓 없이 티어 올라가 we level up, ooh
geojis eobs-i tieo ollaga we level up, ooh
Masih naik, kami tidak mengenal batas
위가 좀 아프지만
wiga jom apeujiman
Kami sedikit sakit perut,
그냥 즐기는 걸 알아가는 중이야
geunyang jeulgineun geol al-aganeun jung-iya
Masih belajar untuk bersenang-senang
Let’s hear that order
Apa yang bisa kuberikan padamu?
We go servin’ 어떤 맛이든지 babe (What you want? What you want, uh?)
We go servin’ eotteon mas-ideunji babe (What you want? What you want, uh?)
Kami akan menyajikan apa saja, tinggal pilih rasa (Apa yang kau inginkan? Apa yang kau inginkan?)
입을 크게 벌려 taste it
ib-eul keuge beollyeo taste it
Lebarkan bibirmu dan coba ini
Ooh, 먹어치워 my bread
Ooh, meog-eochiwo my bread
Oh, aku melahap rotiku
It’s givin’ four plus four
Berapa empat tambah empat?
뭘 세? 또 quick math (Quick math)
mwol se? tto quick math (Quick math)
Ayo, ini matematika sederhana
깨끗이 ate that
kkaekkeus-i ate that
Sederhananya, kami hebat
Ooh, 비워버려 my plate
Ooh, biwobeolyeo my plate
Oh, aku menjilati piringku
It’s givin’ four plus four
Berapa empat tambah empat?
그새 또 quick math (Quick Math)
geusae tto quick math (Quick Math)
Ayo, ini matematika sederhana
Yeah, sis, I ate that
Ya, mbak, kami hebat
One, two, three to the four
Satu, dua, tiga, dan empat
YOUNG POSSE, baby, if you know then, you know
Kami adalah YOUNG POSSE, jika kau tahu, maka kau tahu
Five, six, seven, and eight that
Lima, enam, tujuh, dan delapan
깨끗이 ate that
kkaekkeus-i ate that
Sederhananya, kami hebat
Uh, uh, uh, ooh
Big Hip, 흔들어 it’s POSSE
Big Hip, heundeul-eo it’s POSSE
Bumi berguncang, POSSE datang
Another big drip 떨어뜨려 다시
Another big drip tteol-eotteulyeo dasi
Kami kembali berguncang dan merilis lagu hit baru
East Coast, West Coast make a wave now
Yang di kiri dan yang di kanan membuat gelombang,
Ooh, 올라타 we got sail now
Ooh, ollata we got sail now
Aku pikir sudah waktunya untuk mulai berlayar
우린 날아 나라나라마다 다 다르게 pick the taste
ulin nal-a nalanalamada da daleuge pick the taste
Kami membawa rasa yang sama sekali berbeda ke mana-mana
작은 단어 하나하나마다 따라하게 rip the memes
jag-eun dan-eo hanahanamada ttalahage rip the memes
Kami membuat mereka meniru setiap kata dan melupakan leluconnya
Repeat again 드르륵 탁
Repeat again deuleuleug tag
Ulangi setelah aku, drrrr ya
Repeat again 무한 드르륵 탁
Repeat again muhan deuleuleug tag
Dan sekali lagi, drrrr ya
Everything, is possible
Apa pun mungkin,
We are young, cookie never stop
Kami masih muda dan kami tidak mengenal batasan
Come, if you feel me
Bergabunglah dengan ku jika kau memiliki gelombang yang sama
Bad vibe 따윈 kill it
Bad vibe ttawin kill it
Singkirkan semua emosi negatif
온 세상이 아니라고 해도, go, go
on sesang-i anilago haedo, go, go
Bahkan jika seluruh dunia menentang mu, teruslah maju
“I don’t give a-“ that’s my motto
Moto ku adalah: “Aku tidak peduli”
More than thirty-one
Aku punya lebih dari tiga puluh satu
어떤 맛이든지 babe
eotteon mas-ideunji babe
Rasa, sayang
입을 크게 벌려 taste it
ib-eul keuge beollyeo taste it
Lebarkan bibir mu dan cobalah ini
Ooh, 먹어치워 my bread
Ooh, meog-eochiwo my bread
Oh, aku melahap rotiku
It’s givin’ four plus four
Berapa empat tambah empat?
뭘 세? 또 quick math (Quick math)
mwol se? tto quick math (Quick math)
Ayo, ini matematika sederhana
깨끗이 ate that
kkaekkeus-i ate that
Sederhananya, kami hebat
Ooh, 비워버려 my plate
Ooh, biwobeolyeo my plate
Oh, aku menjilati piringku
It’s givin’ four plus four
Berapa empat tambah empat?
그새 또 quick math (Quick Math)
geusae tto quick math (Quick Math)
Ayo, ini matematika sederhana
Yeah, sis, I ate that
Ya, tua, kami hebat
Girls, get the boogie on the floor
Gadis-gadis bersenang-senang di lantai dansa
술 없이도 nonstop 부리부리 go like
sul eobs-ido nonstop bulibuli go like
Mereka tidak butuh alkohol, mereka merasakannya sendiri
Boys, get the boogie on the floor
Anak laki-laki bersenang-senang di lantai dansa
나한테 막 취한듯이 swimmin’ in the flow
nahante mag chwihandeus-i swimmin’ in the flow
Bergerak mengikuti musik seperti orang mabuk
That mac and cheese, I ate that
Ingat makaroni dan keju itu? Kami hebat
That XXL, I ate that
Ingat XXL itu? Kami hebat
아직 배고파 we gotta ate that
ajig baegopa we gotta ate that
Kami masih lapar, jadi kami akan makan lebih banyak
It’s givin ate that, sis?
Menurutmu, apakah kami hebat, mbak?
Yeah, sis, I ate that
Ya, mbak, kami hebat
Yeah, sis, I ate that
Ya, mbak, kami hebat
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
