Lirik dan Terjemahan Lagu
Three Man Down – ยอมถอย
Lyricist Peerapon Iamjamrat | Composer Peerapon Iamjamrat | Arranger Three Man Down | Released on May 20, 2025
[Verse 1]
รู้ดีว่ารักต้องใช้เวลา แล้วช่วงที่ผ่านผ่านมา
ru di wa rak tong chai wela laeo chuang thi phan phan ma
Cinta butuh waktu, tapi bagaimana dengan waktu yang telah kuberikan padamu?
เวลามันยังไม่พอหรือไง
wela man yang mai pho rue ngai
Bukankah itu cukup untukmu?
รู้ตัวว่าเธอก็คงมีใคร หลายคนที่เธอคุยไว้
rutua wa thoe ko khong mi khrai lai khon thi thoe khui wai
Kau mungkin sedang mencari seseorang, banyak yang spesial
เพียงแค่เธอไม่ตัดสินใจ
phiang khae thoe mai tatsin chai
Tetapi kau belum memutuskan siapa orangnya
[Pre-Chorus]
ไม่ควรจะไปฝืน ทั้งที่รู้
mai khuan cha pai fuen thang thi ru
Aku tahu betul bahwa aku tidak boleh memaksakannya
พอแล้วควรพอดีกว่า
pholaeo khuan phodi kwa
Sudah cukup, itu saja
นับตั้งแต่วันนี้ เดินออกมา
nap tangtae wan ni doen ok ma
Saatnya untuk pergi
[Chorus]
ฉันควรยอมถอยไปก่อน ยอมถอย
chan khuan yom thoi pai kon yom thoi
Aku harus minggir, tetap di samping
เพราะในวันนี้คนที่เธอต้องการไม่ใช่ฉัน
phro nai wan ni khon thi thoe tongkan maichai chan
Hari ini aku bukan orang yang kau inginkan di sampingmu
ฉันควรยอมแพ้ไปเหอะ ยอมแล้ว
chan khuan yom phae pai hoe yom laeo
Aku harus menyerah, aku bukan orangnya
เมื่อคนอย่างฉันมันไม่มีทางจะสู้เขาได้
muea khon yang chan man maimi thang cha su khao dai
Aku tidak bisa sebaik orang itu
ก็เลยต้องยอม
ko loei tong yom
Aku akan pergi
[Verse 2]
ฉันควรยอมรับจริงให้ไหว
chan khuan yomrap ching hai wai
Aku harus menerima kenyataan
โยนทุกทุกอย่างทิ้งไป
yon thuk thuk yang thing pai
Buanglah hal-hal yang dulu ada
ยอมถอนตัวก่อนที่จะสาย
yom thon tua kon thi cha sai
Sebelum terlambat, aku akan membiarkan diriku bebas
[Pre-Chorus]
ไม่ควรจะไปฝืน ทั้งที่รู้
mai khuan cha pai fuen thang thi ru
Aku tahu betul bahwa aku tidak boleh memaksakannya
พอแล้วควรพอดีกว่า
pholaeo khuan phodi kwa
Sudah cukup, itu saja
นับตั้งแต่วันนี้ เดินออกมา
nap tangtae wan ni doen ok ma
Saatnya untuk pergi
[Chorus]
ฉันควรยอมถอยไปก่อน ยอมถอย
chan khuan yom thoi pai kon yom thoi
Aku harus minggir, tetap di samping
เพราะในวันนี้คนที่เธอต้องการไม่ใช่ฉัน
phro nai wan ni khon thi thoe tongkan maichai chan
Hari ini aku bukan orang yang kau inginkan di sampingmu
ฉันควรยอมแพ้ไปเหอะ ยอมแล้ว
chan khuan yom phae pai hoe yom laeo
Aku harus menyerah, aku bukan orangnya
เมื่อคนอย่างฉันมันไม่มีทางจะสู้เขาได้
muea khon yang chan man maimi thang cha su khao dai
Aku tidak bisa sebaik orang itu
ก็เลยต้องยอม
ko loei tong yom
Aku akan pergi
[Post-Chorus]
ฉันจะยอมเสียใจ ก่อนมันสายไป
chan cha yom siachai kon man sai pai
Sebelum terlambat, aku lebih baik merasakan sakit hati ini
ก่อนที่หัวใจแตกสลาย
kon thi huachai taek salai
Sebelum hatiku hancur
ฉันจะยอมแพ้ไปก่อน ยอมถอยไปก่อน
chan cha yom phae pai kon yom thoi pai kon
Aku akan menyerah dan pergi saja
ที่หัวใจแตกสลาย
thi huachai taek salai
Sebelum hatiku berduka
[Pre-Chorus]
ไม่ควรจะไปฝืน ทั้งที่รู้
mai khuan cha pai fuen thang thi ru
Aku tahu betul bahwa aku tidak boleh memaksakannya
พอแล้วควรพอดีกว่า
pholaeo khuan phodi kwa
Sudah cukup, itu saja
นับตั้งแต่วันนี้ เดินออกมา
nap tangtae wan ni doen ok ma
Saatnya untuk pergi
[Chorus]
ฉันควรยอมถอยไปก่อน ยอมถอย
chan khuan yom thoi pai kon yom thoi
Aku harus minggir, tetap di samping
เพราะในวันนี้คนที่เธอต้องการไม่ใช่ฉัน
phro nai wan ni khon thi thoe tongkan maichai chan
Hari ini aku bukan orang yang kau inginkan di sampingmu
ฉันควรยอมแพ้ไปเหอะ ยอมแล้ว
chan khuan yom phae pai hoe yom laeo
Aku harus menyerah, aku bukan orangnya
เมื่อคนอย่างฉันมันไม่มีทางจะสู้เขาได้
muea khon yang chan man maimi thang cha su khao dai
Aku tidak bisa sebaik orang itu
ก็เลยต้องยอม
ko loei tong yom
Aku akan pergi
[Post-Chorus]
ฉันจะยอมเสียใจ ก่อนมันสายไป
chan cha yom siachai kon man sai pai
Sebelum terlambat, aku lebih baik merasakan sakit hati ini
ก่อนที่หัวใจแตกสลาย
kon thi huachai taek salai
Sebelum hatiku hancur
ฉันจะยอมแพ้ไปก่อน ยอมถอยไปก่อน
chan cha yom phae pai kon yom thoi pai kon
Aku akan menyerah dan pergi saja
ที่หัวใจแตกสลาย
thi huachai taek salai
Sebelum hatiku berduka
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
