Lirik dan Terjemahan Lagu
MEOVV – HANDS UP
Writers Teddy Park, Vince, 24 & Dominsuk | Released on April 28, 2025
[Refrain]
이 길로 갈게 we gotta
i gillo galge we gotta
Ada sesuatu yang menarik kami ke arah ini
See above okay, we back on track
Kami sedang mencari jawaban di suatu tempat di langit
이미 백번째 나를 dead it
imi baegbeonjjae naleul dead it
Kami kembali ke jalur yang benar
뜨거운 햇빛처럼 lit it
tteugeoun haesbichcheoleom lit it
Kami mengguncangnya untuk keseratus kalinya, kami bersemangat
Samadhi, we burn again
Samadhi, cahaya ini bersinar dari kita lagi
[Verse 1]
네 위를 봐, you can’t deny
ne wileul bwa, you can’t deny
Aku punya hal ini, kamu tidak bisa menyangkalnya
막힘 없지, 더 묻지마
maghim eobsji, deo mudjima
Aku bisa melakukan apa saja, keterbatasan tidak berlaku bagi ku
Do what you please, 거침없게
Do what you please, geochim-eobsge
Lakukanlah apapun yang kau mau, aku tidak akan menghentikanmu.
Don’t cross the li-li-li-li-li-li-li-li-li-line
Tapi jangan melewati batas tipis itu
[Pre-Chorus]
One, two, three, set it off
Satu, dua, tiga, aku pergi
Try and catch up, 수평 너머로
Try and catch up, supyeong neomeolo
Kamu mencoba untuk mengikutiku, tapi itu mustahil
높이 용 솟음 쳐
nop-i yong sos-eum chyeo
Aku bangkit tinggi seperti seekor naga
마법같은 purr
mabeobgat-eun purr
dan aku membuat semua orang tercengang
이래 저래 해도 넌
ilae jeolae haedo neon
Kamu mencoba menjadi seseorang yang bukan dirimu,
‘Bout it, ‘bout that, no, you not
Tetapi itu sama sekali tidak cocok untukmu
So what we gonna do?
Jadi apa yang harus kita lakukan?
I see you, look at me now
Aku melihatmu, dan sekarang kau juga menemukanku dengan matamu
[Chorus]
Hands up
Tangan ke atas
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Break the sky, let the water fall
Hancurkan langit, biarkan aliran air jatuh
손 위로 답을 몰라도
son wilo dab-eul mollado
Angkat mereka tinggi-tinggi bahkan jika kau tidak mendapat jawaban
Throw it up, what you wanna do?
Lakukan ini dan mungkin kau akan mengerti apa maksudnya
Hands up
Tangan ke atas
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Break the sky, let the water fall
Hancurkan langit, biarkan aliran air jatuh
손 위로 답을 몰라도
son wilo dab-eul mollado
Angkat mereka tinggi-tinggi bahkan jika kau tidak mendapat jawaban
Throw it up, what you wanna do?
Lakukan ini dan mungkin kau akan mengerti apa maksudnya
[Refrain]
이 길로 갈게 we gotta
i gillo galge we gotta
Ada sesuatu yang menarik kami ke arah ini
See above okay, we back on track
Kami sedang mencari jawaban di suatu tempat di langit
이미 백번째 나를 dead it
imi baegbeonjjae naleul dead it
Kami kembali ke jalur yang benar
뜨거운 햇빛처럼 lit it
tteugeoun haesbichcheoleom lit it
Kami mengguncangnya untuk keseratus kalinya, kami bersemangat
Samadhi, we burn again
Samadhi, cahaya ini bersinar dari kita lagi
[Verse 2]
Provocation ain’t nothing new to me
Provokasi bukanlah hal baru bagi ku,
휘둘러 봐 네 녹슨 sword
hwidulleo bwa ne nogseun sword
Ayunkan pedang berkarat milikmu itu
질투 가득한 admiration
jiltu gadeughan admiration
Orang yang iri
Self-affirmation, yet still unsure
Tidak sepenuhnya puas dengan diri mereka sendiri
번쩍 뜨일거야 두 눈이
beonjjeog tteu-ilgeoya du nun-i
Buka matamu lebar-lebar
Me and my girls you dealin’ with
Kau berurusan denganku dan gadis-gadisku
So 아리따운 killin’, 잔인한 willin’
So alittaun killin’, jan-inhan willin’
Kecantikan kami mematikan dan keinginan kami untuk bertarung itu kejam
Hands up, who the real villain?
Biarkan penjahat sebenarnya mengangkat tangannya
[Pre-Chorus]
내 안의 불씨들 won’t let it die
nae an-ui bulssideul won’t let it die
Ada api yang menyala di dalam diriku, aku tidak akan membiarkannya padam
꺼지진 않겠어 I will survive
kkeojijin anhgess-eo I will survive
Aku tidak akan hancur, aku akan bertahan hidup
이래 저래 해도 넌
ilae jeolae haedo neon
Kamu mencoba menjadi seseorang yang bukan dirimu,
‘Bout it, ‘bout that, no, you not
Tetapi itu sama sekali tidak cocok untukmu
So what we gonna do?
Jadi apa yang harus kita lakukan?
I see you, look at me now
Aku melihatmu, dan sekarang kau juga menemukanku dengan matamu
[Chorus]
Hands up
Tangan ke atas
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Break the sky, let the water fall
Hancurkan langit, biarkan aliran air jatuh
손 위로 답을 몰라도
son wilo dab-eul mollado
Angkat mereka tinggi-tinggi bahkan jika kau tidak mendapat jawaban
Throw it up, what you wanna do?
Lakukan ini dan mungkin kau akan mengerti apa maksudnya
Hands up
Tangan ke atas
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Break the sky, let the water fall
Hancurkan langit, biarkan aliran air jatuh
손 위로 답을 몰라도
son wilo dab-eul mollado
Angkat mereka tinggi-tinggi bahkan jika kau tidak mendapat jawaban
Throw it up, what you wanna do?
Lakukan ini dan mungkin kau akan mengerti apa maksudnya
[Bridge]
불타는 마음 다 태워봐
bultaneun ma-eum da taewobwa
Kau bisa membakar hatiku yang pemberani
어차피 또 피어날 테니까
eochapi tto pieonal tenikka
Aku akan tetap mekar seperti bunga terindah
이제 다시 거슬러 위로 아래로
ije dasi geoseulleo wilo alaelo
Mari kita kembali ke awal
다 뒤집어
da dwijib-eo
Dan membalikkan semuanya
Let that drum go, rum-pu-pu-pum
Biarkan drum berbunyi, rum-pu-pu-pum
[Outro]
Hands up, up, up, up, up, up, up, up, up
Angkat tangan, ke atas
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Up, up, up, up, up, up, up, up
Naik, naik, naik
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Crack the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Break the sky open, put your hands up
Hancurkan langit dan angkat tanganmu
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
