Terjemahan

MARCKRIS BUS – Fall And Fall In Love (กี่หมื่นครั้งที่ตกหลุมรักคนเดิม) OST Your Sky Series

Lirik dan Terjemahan Lagu
MARCKRIS BUS – Fall And Fall In Love (กี่หมื่นครั้งที่ตกหลุมรักคนเดิม)
Lyricist Amp Achariya Dulyapaiboon | Composer Amp Achariya Dulyapaiboon | Arranger Chonlatas Chansiri | Release Date December 10, 2024
[Verse 1]
 คล้าย ๆ เป็นอะไรเดิม ๆ แบบเดิมที่เป็นเหมือนทุกครั้ง
khlai khlai pen arai doem doem baep doem thi pen muean thuk khrang
Rasanya seperti hari-hari yang sama, terasa tak asing bagiku
คล้าย ๆ มีอะไรบางอย่าง ที่ทำให้ใจลอยหายไป
khlai khlai mi arai bang yang thi thamhai chailoi hai pai
Ada sesuatu yang membuat hatiku melayang
แค่เห็นภาพอะไรเดิม ๆ แต่ยังไม่เคยจะเบื่อเลยเชื่อไหม
khae hen phap arai doem doem tae yang mai khoei cha buea loei chuea mai
Adegan-adegan yang tak asing ini selalu membuat ku terpesona, aku yakin
ทุกครั้งยังคงทำให้ใจเป็นเหมือนวันแรกที่เจอ
thuk khrang yang khong thamhai chai man muean wan raek thi choe
Itu semua selalu membuat hatiku kembali ke saat pertama kali kita bertemu
[Pre-Chorus]
ไม่มีสักครั้งที่ไม่เขินตอนเธอยิ้ม
maimi sak khrang thi mai khoen ton thoe yim
Setiap kali kau tersenyum, itu selalu membuat ku tersipu malu
เฝ้ารอพรุ่งนี้จะได้เจอเธออีกครั้ง
fao ro phrung ni cha dai choe thoe ik khrang
Melihat tatapanmu, membuat pikiran ku melayang
อยากหยุดเวลาไว้ตอนอยู่ด้วยกัน
yak yut wela wai ton yu duai kan
Aku berharap bisa menghentikan waktu agar aku tidak akan pernah mengucapkan selamat tinggal
Fall and fall in love
Jatuh dan jatuh cinta lagi padamu
[Chorus]
กี่หมื่นครั้งที่ต้องตกหลุมรักเธอคนนี้
ki muen khrang thi tong toklum rak thoe khon ni
Berapa kali lagi aku akan jatuh cinta padamu? 
ยังหลงรักคนหนึ่งคนได้ทุกที 
ying long rak khon nueng khon dai thukthi
Kau selau membuat hatiku merasakan yang sebenarnya
คนที่แสนดี คนเดิมในหัวใจ
khon thi saen di khon doem nai huachai
Kau adalah satu-satunya, cintaku selalu ada untukmu
อยากตกหลุมรักเธออย่างนี้ทุกวันได้ไหม
yak toklum rak thoe yang ni thuk wan dai haimai
Selama sisa hidupku, aku akan menghabiskan setiap harinya dengan mencintaimu
ไม่ว่าจะนานเท่าไร 
mai wa cha nan thaorai
Tak peduli berapa lama atau apapun yang akan kita lalui
ตกหลุมรักเธอสักกี่ครั้งก็ยอม
toklum rak thoe sak ki khrang ko yom
Aku akan terus jatuh cinta jika itu dengan mu
Fall and fall in love, love, love, love
Jatuh dan jatuh cinta, cinta, cinta, cinta
[Verse 2]
พรุ่งนี้ก็ยังเป็นเธอ
phrung ni ko cha yang pen thoe
Esok, kau akan masih tetap menjadi matahriku
จะนานเท่าไรก็จะยังเป็นเธอ
cha nan thaorai ko cha yang pen thoe
Tak peduli seberapa lama, cintaku tak akan pernah padam
คนที่ทุกเช้าฉันจะรอตื่นมาเจอ
khon thi thuk chao thi ro cha tuen ma choe
Kau adalah satu-satunya yang akan lihat di setiap pagi hariku
Please, please be my sky
Ku mohon jadilah langit ku
[Pre-Chorus]
ไม่มีสักครั้งที่ไม่เขินตอนเธอยิ้ม
maimi sak khrang thi mai khoen ton thoe yim
Setiap kali kau tersenyum, itu selalu membuat ku tersipu malu
เฝ้ารอพรุ่งนี้จะได้เจอเธออีกครั้ง
fao ro phrung ni cha dai choe thoe ik khrang
Melihat tatapanmu, membuat pikiran ku melayang
อยากหยุดเวลาไว้ตอนอยู่ด้วยกัน
yak yut wela wai ton yu duai kan
Aku berharap bisa menghentikan waktu agar aku tidak akan pernah mengucapkan selamat tinggal
Fall and fall in love
Jatuh dan jatuh cinta lagi padamu
[Chorus]
กี่หมื่นครั้งที่ต้องตกหลุมรักเธอคนนี้
ki muen khrang thi tong toklum rak thoe khon ni
Berapa kali lagi aku akan jatuh cinta padamu? 
ยังหลงรักคนหนึ่งคนได้ทุกที 
ying long rak khon nueng khon dai thukthi
Kau selau membuat hatiku merasakan yang sebenarnya
คนที่แสนดี คนเดิมในหัวใจ
khon thi saen di khon doem nai huachai
Kau adalah satu-satunya, cintaku selalu ada untukmu
อยากตกหลุมรักเธออย่างนี้ทุกวันได้ไหม
yak toklum rak thoe yang ni thuk wan dai haimai
Selama sisa hidupku, aku akan menghabiskan setiap harinya dengan mencintaimu
ไม่ว่าจะนานเท่าไร 
mai wa cha nan thaorai
Tak peduli berapa lama atau apapun yang akan kita lalui
ตกหลุมรักเธอสักกี่ครั้งก็ยอม
toklum rak thoe sak ki khrang ko yom
Aku akan terus jatuh cinta jika itu dengan mu

[Chorus]
กี่หมื่นครั้งที่ต้องตกหลุมรักเธอคนนี้
ki muen khrang thi tong toklum rak thoe khon ni
Berapa kali lagi aku akan jatuh cinta padamu? 
ยังหลงรักคนหนึ่งคนได้ทุกที 
ying long rak khon nueng khon dai thukthi
Kau selau membuat hatiku merasakan yang sebenarnya
คนที่แสนดี คนเดิมในหัวใจ
khon thi saen di khon doem nai huachai
Kau adalah satu-satunya, cintaku selalu ada untukmu
อยากตกหลุมรักเธออย่างนี้ทุกวันได้ไหม
yak toklum rak thoe yang ni thuk wan dai haimai
Selama sisa hidupku, aku akan menghabiskan setiap harinya dengan mencintaimu
ไม่ว่าจะนานเท่าไร 
mai wa cha nan thaorai
Tak peduli berapa lama atau apapun yang akan kita lalui
ตกหลุมรักเธอสักกี่ครั้งก็ยอม
toklum rak thoe sak ki khrang ko yom
Aku akan terus jatuh cinta jika itu dengan mu
Fall and fall in love, love, love, love
Jatuh dan jatuh cinta, cinta, cinta, cinta

Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top