Bahkan hari ini aku menghabiskan hari-hariku, di tempat yang sama seperti kemarin.
Walau ingin bertemu, aku mencoba menahannya untuk sesaat.
Suara yang kau bisikkan, kini perlahan meresap ke dalam hatiku.
Karena merindu, kini kenangan itu kembali terbayang.
Kata-kata ‘tak apa-apa’ kini terasa begitu dingin.
Dari awal kita bersama, aku sadar betapa kurangnya diriku ini.
Bahkan hari ini aku menghabiskan hari-hariku. Sejak kau pergi, hingga senja tiba.
Aku memandang punggungmu, hingga kau kembali.
Hari ini biasa-biasa saja, meski kau di tempat yang tak bisa kugapai
Aku mengingat waktu bersamamu saat kita berjalan bersama di tepi pantai.
Setiap saat, aku merindukan suara dan juga omelmu yang penuh kasih sayang.
Aku mengingat hari kemarin, dan merindukan sosokmu yang takkan kulupakan.
Air mataku menetes karnanya.
Bahkan hari ini aku melewati hari-hariku, di tempat yang sama seperti kemarin, bersamamu.
Aku merindukanmu, sekarang ayo kita pergi bersama.
English
Today, I spend another day, in the same place as always, just like yesterday.
I want to see you, but I hold back a little longer.
The sound you used to share with me, somehow, it’s seeping into my heart.
I miss it so much, and now, thoughts of you come to mind again.
Hearing “I’m fine” feels too cold now.
From the beginning, through the time we’ve spent together, I’ve realized my own shortcomings.
Today, I spend another day, since you left, until the evening sunset.
I look at your retreating figure until you come back.
Nothing special today, right? Even if you’re in a place I can’t reach,
I recall the memories of us walking along the beach together.
Every moment, I miss your scolding, filled with affection, and your voice.
I remember yesterday, and today, I can’t forget your image. I miss you,
And it brings tears to my eyes.
Today, I spend another day, in the same place as always, just like yesterday, with you.
I miss you. Let’s go together now.
Romanized
oneuldo nan harureul bonaeyo eojewa neul ttok gateun i goseseo
bogo sipjiman jogeum man chamjyo
geudaega deullyeojudeon geu sori eoneusae nae maeume seumyeo deureo oneyo
geuriwojyeoseo ijen tto saenggagi tteooreuneyo
il eopdan mal ije geuman neomu chagapge neukkyeojyeoyo
cheoeumbuteo geudaewa jinae on sigan sogeseo naui bujokameul neukkyeoyo
oneuldo nan harureul bonaeyo. geudae tteonan ihuro haejillyeok noeulkkaji
geudae dwinmoseup barabomyeo doraol ttaekkaji
oneul byeoril eomneungeojyo. dachi mothal geugose isseodo
geudaewa geonildeon haebyeon wieseo hamkkehan sigan, chueogeul tteoollyeoyo
mae sungan pinjan sok aejeongseokkin jansoriwa neoui moksoriga geuriwoseo
eojereul gieokago oneuldo itji mothal neoui moseubi geuriwo
nunmuri nayo
oneuldo nan harureul bonaeyo. eojewa neul ttok gateun i goseseo geudaewa
bogosipeoyo ijen hamkke gayo
Hangul
오늘도 난 하루를 보내요 어제와 늘 똑 같은 이 곳에서
보고 싶지만 조금 만 참죠
그대가 들려주던 그 소리 어느새 내 마음에 스며 들어 오네요
그리워져서 이젠 또 생각이 떠오르네요
일 없단 말 이제 그만 너무 차갑게 느껴져요
처음부터 그대와 지내 온 시간 속에서 나의 부족함을 느껴요
오늘도 난 하루를 보내요. 그대 떠난 이후로 해질녘 노을까지
그대 뒷모습 바라보며 돌아올 때까지
오늘 별일 없는거죠. 닿지 못할 그곳에 있어도
그대와 거닐던 해변 위에서 함께한 시간, 추억을 떠올려요
매 순간 핀잔 속 애정섞인 잔소리와 너의 목소리가 그리워서
어제를 기억하고 오늘도 잊지 못할 너의 모습이 그리워
눈물이 나요
오늘도 난 하루를 보내요. 어제와 늘 똑 같은 이 곳에서 그대와
보고싶어요 이젠 함께 가요
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
