Beauty and Mr. Romantic

[Lyrics + Indo and English Translation] Kim Hyung Joong – Star clock (이별시계) Beauty and Mr. Romantic OST

 

Saat aku menatap matamu, semuanya terasa seperti mimpi
Kau satu-satunya orang yang menggenggam tanganku
Aku bertemu denganmu, cinta yang bagaikan keajaiban
Cintaku yang belum sempat kuungkapkan sepenuhnya
Masih tertancap di hatiku seperti duri
Aku memikirkanmu sepanjang hari
Aku harap kau bahagia, sungguh, kuharap kau bahagia
Waktu terus berjalan, namun di hatiku selalu terhenti
Seperti jarum jam yang tak bisa berputar
Waktu yang kita habiskan bersama hanya bisa bernapas dalam ingatan
Aku akan terus mengingat bahkan sisa harummu itu
Kembalilah padaku, kembalilah padaku, kumohon kembalilah padaku
Cintaku yang belum sempat kuungkapkan sepenuhnya
Masih tertancap di hatiku seperti duri
Aku memikirkanmu sepanjang hari, aku harap kau bahagia
Sungguh, kuharap kau bahagia
Waktu terus berjalan, namun di hatiku selalu terhenti
Seperti jarum jam yang tak bisa berputar
Waktu yang kita habiskan bersama hanya bisa bernapas dalam ingatan
Aku akan terus mengingat bahkan sisa harummu
Kembalilah padaku, kembalilah padaku, kumohon kembalilah padaku
English
When I look into your eyes, everything feels like a dream.  
The only person who held my hand,  
A love as miraculous as a miracle, I found you.  
The love I haven’t fully expressed yet  
Remains in my heart like a thorn.  
All day long, I can’t stop thinking about you.  
You must be happy, please be happy.
Even as time passes, my heart remains frozen in place,  
Like the clock hands that can’t move forward.  
The time we spent together only breathes in my memories.  
Even the lingering scent of you will stay with me as I remember.  
Come back to me. Come back to me. Please, come back to me.
The love I haven’t fully expressed yet  
Remains in my heart like a thorn.  
All day long, I can’t stop thinking about you.  
You must be happy, please be happy.
Even as time passes, my heart remains frozen in place,  
Like the clock hands that can’t move forward.  
The time we spent together only breathes in my memories.  
Even the lingering scent of you will stay with me as I remember.  
Come back to me. Come back to me. Please, come back to me.
Romanized
neoui du nuneul barabomyeon modeun geosi kkumman gatatjyo.
nae soneul jabajun, dan han saram 
gijeokgwado gateun sarang geudael mannatjyo.
ajikdo motda han nae sarangi 
nae mame gasidoeeo nama isseo.
onjongil geudae saenggakppunijyo. 
geudaen haengbokaeya haeyo. budi haengbokaejwoyo
sigani heulleogado hangsang nae mamsoge meomchwobeorin 
mot ganeun sigye baneulcheoreom
hamkkehan i siganeun gieok sogeseoman sumeul swine.
neoui nameun hyanggirado meomulleo chueokago isseulgeoya nan.
naege dorawa. naege dorawa. dasi naege dorawa jwoyo.
ajikdo motda han nae sarangi 
nae mame gasidoeeo nama isseo.
onjongil geudae saenggakppunijyo. geudaen haengbokaeya haeyo.
budi haengbokaejwoyo
sigani heulleogado hangsang nae mamsoge meomchwobeorin 
mot ganeun sigye baneulcheoreom
hamkkehan i siganeun gieok sogeseoman sumeul swine.
neoui nameun hyanggirado meomulleo chueokago isseulgeoya nan.
naege dorawa naege dorawa dasi naege dorawajwoyo
Hangul
너의 두 눈을 바라보면 모든 것이 꿈만 같았죠.
내 손을 잡아준, 단 한 사람 
기적과도 같은 사랑 그댈 만났죠.
아직도 못다 한 내 사랑이 
내 맘에 가시되어 남아 있어.
온종일 그대 생각뿐이죠. 
그댄 행복해야 해요. 부디 행복해줘요
시간이 흘러가도 항상 내 맘속에 멈춰버린 
못 가는 시계 바늘처럼
함께한 이 시간은 기억 속에서만 숨을 쉬네.
너의 남은 향기라도 머물러 추억하고 있을거야 난.
내게 돌아와. 내게 돌아와. 다시 내게 돌아와 줘요.
아직도 못다 한 내 사랑이 
내 맘에 가시되어 남아 있어.
온종일 그대 생각뿐이죠. 그댄 행복해야 해요.
부디 행복해줘요
시간이 흘러가도 항상 내 맘속에 멈춰버린 
못 가는 시계 바늘처럼
함께한 이 시간은 기억 속에서만 숨을 쉬네.
너의 남은 향기라도 머물러 추억하고 있을거야 난.
내게 돌아와 내게 돌아와 다시 내게 돌아와줘요


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top