Jang Hye Ri

[Lyrics + Indo and English Translation] Jang Hye Ri – I’ll shine a light on the night when the stars are asleep (별이 잠든 밤 내가 비춰줄게) Soo Ji & Woo Ri OST

 

Suatu saat nanti
Akankah hari seperti itu datang?
Aku akan menggenggam tanganmu
Aku ingin berjalan-jalan santai bersamamu
Apakah kau mengetahui perasaanku yang seperti ini? 
Sekarang aku ingin menyampaikan perasaan yang begitu berharga ini
Langkah demi langkah
Supaya kau tak terkejut
Aku ingin menyatu dalam hidupmu
Bisakah kau mendengar hatiku ini?
Di malam saat bintang tertidur
Aku akan menyinarimu
Hati yang kuberikan padamu
Itu akan bersinar lebih terang dari bintang
Saat hari mendung
Aku akan menjadi sinar mataharimu
Dengan kehangatan hatiku
Aku akan memelukmu dengan erat
Oh, aku mencintaimu
Bahkan aku sendiri terkejut dengan perasaanku ini
Itu sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata
Aku hanya merasakannya
Langkah demi langkah
Supaya kau tak terkejut
Aku ingin menyatu dalam hidupmu
Bisakah kau mendengar hatiku ini?
Di malam saat bintang tertidur
Aku akan menyinarimu
Hati yang kuberikan padamu
Itu akan bersinar lebih terang dari bintang
Saat hari mendung
Aku akan menjadi sinar mataharimu
Dengan kehangatan hatiku
Aku akan memelukmu dengan erat
Oh, aku mencintaimu
Rasanya seperti mimpi indah yang tak ingin kuterbangun darinya
Perasaan yang tumbuh seperti napas ini, akan kuberikan semuanya padamu
Di malam saat bintang tertidur
Aku akan menyinarimu
Hati yang kuberikan padamu
Itu akan bersinar lebih terang dari bintang
Saat hari mendung
Aku akan menjadi sinar mataharimu
Dengan kehangatan hatiku
Aku akan memelukmu dengan erat
Oh, aku mencintaimu
Sebuah kata untukmu, aku mencintaimu
English
Someday  
Will a day like that come?  
When I can hold your hand  
And walk with you endlessly  
I wonder if you know my heart like this  
The feelings I’ve cherished and saved, I want to share them now  
Step by step  
So you won’t be surprised  
I want to slowly become part of your life  
Can you hear my heart like this?  
On nights when the stars are asleep  
I’ll be the light that shines on you  
The heart that fills you  
Will shine brighter than the stars  
On cloudy days  
I’ll be the sunshine  
With the warmth of my heart  
I’ll wrap you in it gently  
Oh, I love you  
Even I’m surprised by these feelings  
I can’t explain them with words  
You just need to feel them  
Step by step  
So you won’t be surprised  
I want to slowly become part of your life  
Can you feel my heart like this?  
On nights when the stars are asleep  
I’ll be the light that shines on you  
The heart that fills you  
Will shine brighter than the stars  
On cloudy days  
I’ll be the sunshine  
With the warmth of my heart  
I’ll wrap you in it gently  
Oh, I love you  
Like a sweet dream, I don’t want to wake up  
This endless love that flows like breath, I’ll give it all to you  
On nights when the stars are asleep  
I’ll be the light that shines on you  
The heart that fills you  
Will shine brighter than the stars  
On cloudy days  
I’ll be the sunshine  
With the warmth of my heart  
I’ll wrap you in it gently  
Oh, I love you  
The words just for you: I love you  
Romanized
someday
geureon nari olkkayo
geudae soneul japgoseo
manyang geonilgo sipeo
geudaen ireon nae mam alkkayo
akkigo akkyeoon mam ijen jeonhago sipeo
han georeum han georeum
geudae hok nollaji anke
geudae sale seumigo sipeo
ireon nae mam deullinayo
byeori jamdeun bam
naega bichwojulge
geudael chaeun mam
byeolboda binnal teni
heurin najimyeon
byeochi dwaejulge
nae mam ongiro
ttaseuhi gamssajulge
oh i love you
ireon nae mam sasil nado nollayo
mallon seolmyeongi an dwae
geujeo neukkimyeon dwaeyo
han georeum han georeum
geudae hok nollaji anke
geudae sale seumigo sipeo
ireon nae mam neukkinayo
byeori jamdeun bam
naega bichwojulge
geudael chaeun mam
byeolboda binnal teni
heurin najimyeon
byeochi dwaejulge
nae mam ongiro
ttaseuhi gamssajulge
oh i love you
dalkomhan kkumcheoreom kkaegi sileun gibun
sumeul swideut saem sonneun i maeum da jeonhaejulge
byeori jamdeun bam
naega bichwojulge
geudael chaeun mam
byeolboda binnal teni
heurin najimyeon
byeochi doeeojulge
nae mam ongiro
ttaseuhage gamssajulge
oh i love you
geudael wihan mal i love you
Hangul
someday
그런 날이 올까요
그대 손을 잡고서
마냥 거닐고 싶어
그댄 이런 내 맘 알까요
아끼고 아껴온 맘 이젠 전하고 싶어
한 걸음 한 걸음
그대 혹 놀라지 않게
그대 삶에 스미고 싶어
이런 내 맘 들리나요
별이 잠든 밤
내가 비춰줄게
그댈 채운 맘
별보다 빛날 테니
흐린 낮이면
볕이 돼줄게
내 맘 온기로
따스히 감싸줄게
oh i love you
이런 내 맘 사실 나도 놀라요
말론 설명이 안 돼
그저 느끼면 돼요
한 걸음 한 걸음
그대 혹 놀라지 않게
그대 삶에 스미고 싶어
이런 내 맘 느끼나요
별이 잠든 밤
내가 비춰줄게
그댈 채운 맘
별보다 빛날 테니
흐린 낮이면
볕이 돼줄게
내 맘 온기로
따스히 감싸줄게
oh i love you
달콤한 꿈처럼 깨기 싫은 기분
숨을 쉬듯 샘 솟는 이 마음 다 전해줄게
별이 잠든 밤
내가 비춰줄게
그댈 채운 맘
별보다 빛날 테니
흐린 낮이면
볕이 되어줄게
내 맘 온기로
따스하게 감싸줄게
oh i love you
그댈 위한 말 i love you


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top