Sakurazaka46 – Yaru Shikanai jan (Tak Ada Pilihan Selain Maju)
[Lirik, Lyrics, Translation, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Ah! La la la, I believe in you!
Yeah! La la la, yaru shikanai jan
Boku ni wa nani mo nainda (ima wa)
Wakasa dake moteamashite
Koko kara nobiru ipponmichi
Aozora e to tsudzuku
Jibun ni nani ga dekiru ka?
Atama de kangaeteite mo
Fuusha sura mawaranai sa
We have to start.
I believe in you! Oh! Kaze wo okosou
Keep it up! Yeah! Kokoro ni ase kake!
Toki ni namida datte nagase!
Shinpaku suu agaru tabi ni Passion!
Zensokuryoku de hashiridase!
Kage ni oitsukarenai supiido de…
Itsu no hi ka wakaru darou
Hi ga aru uchi ni yaru shikanai jan
Ah! La la la, I believe in you!
Yeah! La la la, yaru shikanai jan
Ningen wa mahadaka no mama (umare)
Honto migaru na mono sa (Wow!)
Ikiterya sono uchi ni mo fuete
Kokoro mo omoku naru darou
Yume nanka doko ni mo nakute
Mugamuchuu de sagashita yo
Sora dake aokatta
No time to spare
You can do it! Oh! Chiheisen e to
Keep it up! Yeah! Daichi fumidase!
Ganbatta bun dake chikadzuku yo
Seishun to wa kagiri aru Mission
Arashi no you na tsuyoi ame ni
Nagurarete mo hirumu koto wa nai
Ashiato yo massugu ni susume
Zetsubou suru ni wa mada hayai jan
Ah! La la la, I believe in you!
Yeah! La la la, yaru shikanai jan
Kyoukai no kane ga hibiku
Ano oka made itte miyou ka?
Kibou to wa hitotsu dake
Negai wo motsu koto
I believe in you! Oh! Kaze wo okosou
Keep it up! Yeah! Kokoro ni ase kake!
Toki ni namida datte nagase!
Shinpaku suu agaru tabi ni Passion!
Zensokuryoku de hashiridase!
Kage ni oitsukarenai supiido de…
Itsu no hi ka wakaru darou
Hi ga aru uchi ni yaru shikanai jan
Ah! La la la, I believe in you!
Yeah! La la la, yaru shikanai jan
Ah! La la la, I believe in you!
Yeah! La la la, yaru shikanai jan
KANJI:
櫻坂46 – やるしかないじゃん
Ah！ La la la, I believe in you！
Yeah！ La la la, やるしかないじゃん
僕には何もないんだ(今は)
若さだけ持て余して
ここから伸びる一本道
青空へと続く
自分に何ができるか？
頭で考えていても
風車すら回らないさ
We have to start.
I believe in you！ Oh！ 風を起こそう
Keep it up！ Yeah！ 心に汗かけ！
時に涙だって流せ！
心拍数上がる度にPassion！
全速力で走り出せ！
影に追いつかれないスピードで…
いつの日か わかるだろう
陽があるうちにやるしかないじゃん
Ah！ La la la, I believe in you！
Yeah！ La la la, やるしかないじゃん
人間は真っ裸のまま(生まれ)
ホント 身軽なものさ(Wow！)
生きてりゃ そのうち荷も増えて
心も重くなるだろう
夢なんかどこにもなくて
無我夢中で探したよ
空だけ青かった
No time to spare
You can do it！ Oh！ 地平線へと
Keep it up！ Yeah！ 大地踏み出せ！
頑張った分だけ 近づくよ
青春とは 限りあるMission
嵐のような強い雨に
殴られても 怯むことはない
足跡よ 真っ直ぐに進め
絶望するには まだ早いじゃん
Ah！ La la la, I believe in you！
Yeah！ La la la, やるしかないじゃん
教会の鐘が響く
あの丘まで行ってみようか？
希望とは 一つだけ
願いを持つこと
I believe in you！ Oh！ 風を起こそう
Keep it up！ Yeah！ 心に汗かけ！
時に涙だって流せ！
心拍数上がる度にPassion！
全速力で走り出せ！
影に追いつかれないスピードで…
いつの日か わかるだろう
陽があるうちにやるしかないじゃん
Ah！ La la la, I believe in you！
Yeah！ La la la, やるしかないじゃん
Ah！ La la la, I believe in you！
Yeah！ La la la, やるしかないじゃん
INDONESIA:
Ah! La la la, aku percaya padamu!
Yeah! La la la, tak ada pilihan selain maju
Aku tak memiliki apa-apa (untuk saat ini)
Hanya masa muda yang melimpah
Jalan lurus yang membentang dari sini
Terus mengarah menuju langit biru
Apakah yang bisa kita lakukan?
Sekalipun kita memikirkannya
Itu takkan memutarkan kincir angin
Kita harus mulai bergerak.
Aku percaya padamu! Oh! Mari menciptakan angin
Tetap semangat! Yeah! Biarkan hati berkeringat!
Terkadang biarkanlah air mata mengalir!
Semangat membara setiap kali jantung berdebar!
Berlarilah dengan kecepatan penuh!
Dengan kecepatan yang bayangan tak bisa menyusul…
Suatu saat kita pasti akan mengerti, iya kan?
Selagi matahari masih bersinar, tak ada pilihan selain maju
Ah! La la la, aku percaya padamu!
Yeah! La la la, tak ada pilihan selain maju
Manusia terlahir dalam keadaan telanjang (terlahir)
Sesuatu yang benar-benar terasa ringan (Wow!)
Namun beban bertambah seiring kita hidup
Hati akan terasa semakin berat, iya kan?
Karena aku tak tahu di mana mimpiku
Aku mencarinya dengan sekuat tenaga
Hanya langit saja yang tetap biru
Tak ada waktu untuk disia-siakan
Kau pasti bisa! Oh! Majulah menuju cakrawala
Tetap semangat! Yeah! Melangkahlah di bumi ini!
Setiap usaha itu akan membawamu lebih dekat
Masa muda adalah misi yang memiliki batas
Dalam hujan yang deras seperti badai
Jangan pernah merasa gentar dan mundur
Wahai langkah kaki, majulah di jalan lurus
Bukankah masih terlalu cepat untuk putus asa?
Ah! La la la, aku percaya padamu!
Yeah! La la la, tak ada pilihan selain maju
Lonceng dari gereja bergema
Bagaimana kalau kita mendaki bukit itu?
Harapan hanya memerlukan satu hal
Yaitu keinginan untuk terus bermimpi
Aku percaya padamu! Oh! Mari menciptakan angin
Tetap semangat! Yeah! Biarkan hati berkeringat!
Terkadang biarkanlah air mata mengalir!
Semangat membara setiap kali jantung berdebar!
Berlarilah dengan kecepatan penuh!
Dengan kecepatan yang bayangan tak bisa menyusul…
Suatu saat kita pasti akan mengerti, iya kan?
Selagi matahari masih bersinar, tak ada pilihan selain maju
Ah! La la la, aku percaya padamu!
Yeah! La la la, tak ada pilihan selain maju
Ah! La la la, aku percaya padamu!
Yeah! La la la, tak ada pilihan selain maju
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
