≠ME (Not Equal Me) – Kamisama no Iu Toori! (Seperti yang Dikatakan Tuhan!) / As the Gods Say
Amagami-san Chi no Enmusubi (Tying the Knot with an Amagami Sister) Ending #1
[Lirik, Lyrics, Translation, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Massugu mite watashi dake wo
Erabu Love or love
Kimi no kotae wa?
Kikagaku moyou tadotta saki
Dare ni meguriau no deshou
Koyubi musunda ito wa donna iro?
Koi no iro de teinei ni nuri kasanete
Kimi kara no “suki” ga sekai kaeru yo
“Wagamama nante ienai.
Dakedo… kimi no kotoba wo mada omoide ni shitakunai.
Dakara onegai.”
Koi wo shiyou
Hora ne Run run run!
Kimi no moto e
Kara no!? Kiss or hug
Gouin de ii
Mangetsu no yoru negatta suki de ite
Kitto Be my love
Shinjiteiru
Erabu Love or love
Watashi dake deshou?
Daiji na kimochi no
Zenbu wo kimi ni ageru
Dakara douka douka
Kamisama hayaku kare wo michibiite
Koi no iroha wa junchou desu
Ippo zutsu wo tsumi kasanete
Eye contact omoi wo nosetara
Matteru dake yowamushi ni kidzuite hoshii
Te wo tsunagu toki no kimi wo oshiete
“Watashi wa kinchou shita furi wo shite
Kimi no ondo wo tashikameru.
A! yappari watashi no koto suki nanda tte
Soko de kigatsuku no.”
Koi wo shiyou
Dakara dash dash dash!
Matsu dake de wa
Dame yo Fall on me
Kaketsukete ne
Watashi marugoto kimi ni aishite hoshii
Motto kura kura Clash
Koi ni obore
Kore ga Love or love!?
Kitto sou deshou
Heijitsu kyujitsu
Zenbu kimi de ippai
Dakara zutto zutto
Yakusoku kasane watashi de mitashite
Kamisama no iu toori!
Honnou no mama de ii
Guard wa yurumatteru kara
Suki ni natte kurete ii yo
Musubareta kimochi wa eien de
Machibito hitomi ni utsutta dakara
Zenbu ga suki
Kimi dake da yo
Kara no!? Kiss or kiss
Gouin de ii
Mangetsu no yoru negatta suki de ite
Kitto Be my love
Shinjiteiru
Erabu Love or love
Watashi dake deshou?
Subete no kisetsu no
Kimi ga kagayaku you ni
Dakara douka douka
Kamisama hayaku kare wo michibiite
KANJI:
≠ME (ノットイコールミー) – 神様の言うとーり！
真っ直ぐ見て 私だけを
選ぶ Love or love
君の答えは？
幾何学模様 辿った先
誰に巡り合うのでしょう
小指結んだ糸はどんな色？
恋の色で 丁寧に塗り重ねて
君からの「好き」が世界 変えるよ
「わがままなんて言えない。
だけど…君の言葉をまだ思い出にしたくない。
だからお願い。」
恋をしよう
ほらねRun run run!
君の元へ
からの！？ Kiss or hug
強引でいい
満月の夜 願った 好きでいて
きっと Be my love
信じている
選ぶ Love or love
私だけでしょう？
大事な気持ちの
全部を君にあげる
だから どうかどうか
神様早く彼を導いて
恋のいろはは順調です
1歩ずつを積み重ねて
アイコンタクト 想いを乗せたら
待ってるだけ 弱虫に気付いてほしい
手を繋ぐ時の君を教えて
「私は緊張したフリをして
君の温度を確かめる。
あっ！やっぱり私のこと好きなんだって
そこで気がつくの」
恋をしよう
だから ダッシュ ダッシュ ダッシュ！
待つだけでは
ダメよ Fall on me
駆けつけてね
私まるごと君に愛してほしい
もっと クラ クラ Clash
恋に溺れ
これが Love or love!?
きっとそうでしょう
平日 休日
全部 君でいっぱい
だから ずっとずっと
約束重ね 私で満たして
神様の言うとーり！
本能のままでいい
ガードは緩まってるから
好きになってくれていいよ
結ばれた気持ちは永遠で
待ち人 瞳に映った だから
全部が好き
君だけだよ
からの！？ Kiss or kiss
強引でいい
満月の夜願った 好きでいて
きっと Be my love
信じている
選ぶ Love or love
私だけでしょう？
全ての季節の
君が輝くように
だから どうかどうか
神様早く彼を導いて
INDONESIA:
Lihatah hanya aku dengan sungguh-sungguh
Pilihlah, cinta atau cinta
Apa jawabanmu?
Setelah mengikuti pola geometris ini
Siapakah yang akan kutemui?
Apa warna tali yang mengikat kelingking ini?
Perlahan kuwarnai dengan warna cinta
Ungkapan “cinta” darimu mengubah duniaku
“Aku tak ingin bersikap egois.
Tapi… aku belum siap menjadikan kata-katamu sebagai kenangan.
Karenanya, kumohon.”
Mari kita jatuh cinta
Karenanya, lari, lari, lari!
Ke tempatmu berada
Kemudian!? Ciuman atau pelukan
Tak apa jika sedikit memaksa
Di malam bulan purnama, aku berharap “tetaplah mencintaiku”
Kuyakin menjadi cintaku
Aku mempercayainya
Pilihlah, cinta atau cinta
Bukankah hanya aku?
Seluruh perasaan berhargaku
Akan kuserahkan kepadamu
Karenanya, kumohon, kumohon
Tuhan, tuntunlah dia segera ke arahku
Dasar-dasar cinta berjalan dengan lancar
Langkah demi langkah terus kuperjuangkan
Saat tatapan mata kita membawa perasaan
Sadarilah aku yang penakut dan hanya menunggu ini
Ceritakanlah tentangmu saat kita berpegangan tangan
“Aku berpura-pura untuk terlihat gugup.
Kemudian aku memastikan kehangatanmu
Ah! Ternyata kau memang menyukai diriku
Saat itulah aku menyadarinya”
Mari kita jatuh cinta
Karenanya, lari, lari, lari!
Jika hanya menunggu saja
Tak cukup, cintalah padaku
Datanglah segera
Aku ingin kau mencintaiku dengan seutuhnya
Lebih dalam lagi, bertabrakanlah
Tenggelam dalam cinta ini
Apakah ini cinta atau cinta!?
Tentu saja, iya kan?
Di hari kerja dan hari libur
Pikiranku dipenuhi olehmu
Karenanya selamanya, selamanya
Mari membuat janji dan penuhi hatimu denganku
Seperti yang dikatakan Tuhan!
Lebih baik mengikuti kata hati
Karena pertahananku melemah
Tak apa-apa jika kau jatuh cinta padaku
Perasaan yang terhubung ini akan abadi
Karena sosok yang dinanti terbayang di mata
Aku menyukai semuanya
Aku hanya menyukaimu
Kemudian!? Ciuman atau pelukan
Tak apa jika sedikit memaksa
Di malam bulan purnama, aku berharap “tetaplah mencintaiku”
Kuyakin menjadi cintaku
Aku mempercayainya
Pilihlah, cinta atau cinta
Bukankah hanya aku?
Kuharap di setiap musim
Agar kau selalu bisa bersinar
Karenanya, kumohon, kumohon
Tuhan, tuntunlah dia segera ke arahku
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
