OST

[Lirik + Terjemahan] YERIN – To Be Honest (이것저것 재지 말고 솔직해볼까) This Is a Campus Romance Series OST

 

Saat kau perlahan mendekat di sisiku  
Muncul tiba-tiba entah dari mana, lalu kita bertemu lagi  
Berusaha bersikap biasa saja, tapi aku tahu kau sedang menguji perasaanku  
Kemarin saat kau menarikku lalu mendorongku pergi  
Saat kau tertawa dan berbincang dengan orang lain  
Berpura-pura tak peduli, tapi aku terus memikirkanmu  
Haruskah kita bicara?  
Tanpa banyak pertimbangan, haruskah kita jujur saja?  
Kau juga penasaran denganku, bukan?  
Jangan hanya melirikku diam-diam  
Bisakah kau menatap mataku?  
Saat hanya suaramu yang terdengar di telingaku  
Saat hanya punggungmu yang kulihat, tapi jantungku mulai berdegup kencang  
Aku berusaha bersikap acuh, tapi nyatanya aku terus menatapmu  
Haruskah aku memberanikan diri sekarang?  
Tanpa banyak pertimbangan, haruskah kita jujur saja?  
Kau juga penasaran denganku, bukan?  
Jangan hanya melirikku diam-diam  
Bisakah kau menatap mataku?  
Mungkin kita sebenarnya sudah memulai cinta ini  
Tapi justru saling menahan diri, berpura-pura tak tahu  
Aku tahu kau juga memikirkan hal yang sama  
Sorot matamu sudah mengatakan segalanya  
Haruskah kita melangkah lebih dekat, sedikit demi sedikit?  
Ayo, satu dua tiga, perlahan-lahan  
Apa yang akan terjadi jika kita semakin dekat?  
Kau juga penasaran akan hal itu, bukan?  
Mulai sekarang aku akan mendekati hatimu  
Bisakah kau memberikan jawabannya padaku?  
Romanized
nae yeope nega jeomjeom dagaol ttae 
eodiseonga jakku natanaseo majuchil ttae
anin cheokamyeonseo neo jigeum nae mam tteobogo isseo
eoje jom danggyeotdago mireonael ttae
dareun saram bogo useumyeonseo yaegihal ttae
moreun cheokamyeonseo na jakku nega singyeong sseuyeo tto
uri yaegi jom halkka
igeotjeogeot jaeji malgo soljikaebolkka
neodo naega gunggeumhajana matji
hilkkeumhilkkeum chyeodaboneun geureon geo malgo
nae nun barabwa jullae
gwitgae ne yaegiman deullyeool ttae
dwinmoseube imi nae simjangi dugeundael ttae
musimhan cheokae bwado nan neoman gyesok bogo itjana
ije yonggi naebolkka
igeotjeogeot jaeji malgo soljikaebolkka
neodo naega gunggeumhajana matji
hilkkeumhilkkeum chyeodaboneun geureon geo malgo
nae nun barabwa jullae
uri eojjeomyeon imi sijakan saranginde
gwaenhi tteum deurigo inneun geolkka moreun cheok
neodo nawa gateun saenggak haneun geo ara
ne nunbichi malhaejuneunde mariya
uri han baljjakssik hanbeon dagagabolkka
ja, hanadulset cheoncheonhi
uri jom deo gakkawojimyeon eotteoke doelkka
neodo geuge gunggeumhajana matji
jigeumbuteo neoui mame dagagal geoya
naege daedapae jullae
Hangul
내 옆에 네가 점점 다가올 때 
어디선가 자꾸 나타나서 마주칠 때
아닌 척하면서 너 지금 내 맘 떠보고 있어
어제 좀 당겼다고 밀어낼 때
다른 사람 보고 웃으면서 얘기할 때
모른 척하면서 나 자꾸 네가 신경 쓰여 또
우리 얘기 좀 할까
이것저것 재지 말고 솔직해볼까
너도 내가 궁금하잖아 맞지
힐끔힐끔 쳐다보는 그런 거 말고
내 눈 바라봐 줄래
귓가에 네 얘기만 들려올 때
뒷모습에 이미 내 심장이 두근댈 때
무심한 척해 봐도 난 너만 계속 보고 있잖아
이제 용기 내볼까
이것저것 재지 말고 솔직해볼까
너도 내가 궁금하잖아 맞지
힐끔힐끔 쳐다보는 그런 거 말고
내 눈 바라봐 줄래
우리 어쩌면 이미 시작한 사랑인데
괜히 뜸 들이고 있는 걸까 모른 척
너도 나와 같은 생각 하는 거 알아
네 눈빛이 말해주는데 말이야
우리 한 발짝씩 한번 다가가볼까
자, 하나둘셋 천천히
우리 좀 더 가까워지면 어떻게 될까
너도 그게 궁금하잖아 맞지
지금부터 너의 맘에 다가갈 거야
내게 대답해 줄래


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top