OST

[Lirik + Terjemahan] SoulCry – 이런 날 (The Abandoned Princess Rebels OST)

 

Aku tak punya tenaga untuk menghela napas sekalipun
Tepat di hari seperti ini, aku ketinggalan bus
Hal yang ingin kulakukan selalu tergeser oleh hal yang harus kulakukan
Tepat di hari seperti ini, hujanpun turun
Sepanjang hari ini langkahku terasa sangat berat
Dan aku baru saja melewatkan kereta terakhir
Aku tak punya tenaga untuk mengejarnya, hanya menatapnya dengan kosong
Sepertinya hidup memang seperti ini, tak pernah menungguku
Di malam yang sepi ini, cahaya bulan yang redup
Mengikutiku dari belakang
Memberiku cahaya, ia takut aku kesepian
Langkahku yang membelakangi cahaya, bayangan yang mirip denganku
Berjalan bersamaku
Seolah ia tahu isi hatiku, ia tetap di sisiku sampai akhir
Awan hitam yang datang tanpa suara segera menyemburkan hujan
Tepat di hari seperti ini, aku tak punya payung
Langkahku sudah cukup berat
Namun hujanpun turun membasahi langkahku itu
Aku tak punya tempat untuk berlindung, hanya menatap langit dengan kosong
Setelah kupikir-pikir, sepertinya hujan turun untuk menyembunyikan air mataku ini
Padahal ini hanya bus yang kebetulan kulewatkan
Padahal ini hanya hujan yang kadang-kadang kutemui
Hari ini terasa begitu berat, aku merasa hatiku begitu lelah
Sepertinya hidup memang seperti ini
Sepertinya yang berubah setiap hari sebenarnya adalah aku
Aku tak punya tenaga untuk menghela napas sekalipun
Seolah seperti itu, hari seperti ini selalu ada
Romanized
hanjumui hansumdo baeteonael himjocha namji aneun nal
kkok ireon nal busreul nochideora
hago sipeun ireun haeya haneun ire jakku tteomillyeo
kkok ireon nal bimajeo odeora
oneulttara yunanhi mugeoun georeuminde
aseulhage makchaga tteonanda
jjocheul himdo eopseo meonghani barabwa
sali ireongeongabwa gidaryeo juji ana 
modu jamdeun i bam eoseureumhan dal bit
nae dwil ttarawa
bicheul geonnae na oeroulkkabwa
bicheul deungjin georeum nal daleun geurimja
nal ttara geonneunda
oeron nae mam aneun deut kkeutkkaji gyeote meomulleo
sorieopsi mollin meokgureumi geumsae bireul baenneunda
kkok ireon nal usando eopdeora
chungbunhage mugeoun georeuminde
bimajeo naeryeowa georeumeul jeoksinda
pihal gotdo eopseo geujeo meonghani haneulman boda
jamsi saenggakaeboni nunmul gamchuryeo naerinabwa
geujeo eojjeodaga nochin beoseuinde
gakkeum majuchyeotdeon biyeosseulppuninde
yudok himdeun haru geujeo nae mami jichyeosseonnabwa
sali ireongeongabwa 
maeil dallajineungeon sasil naingabwa
hanjumui hansumdo baeteonael himjocha namji aneun nal
da geureoteut ireon nal itdeora
Hangul
한줌의 한숨도 뱉어낼 힘조차 남지 않은 날
꼭 이런 날 bus를 놓치더라
하고 싶은 일은 해야 하는 일에 자꾸 떠밀려
꼭 이런 날 비마저 오더라
오늘따라 유난히 무거운 걸음인데
아슬하게 막차가 떠난다
쫓을 힘도 없어 멍하니 바라봐
삶이 이런건가봐 기다려 주지 않아 
모두 잠든 이 밤 어스름한 달 빛
내 뒬 따라와
빛을 건내 나 외로울까봐
빛을 등진 걸음 날 닮은 그림자
날 따라 걷는다
외론 내 맘 아는 듯 끝까지 곁에 머물러
소리없이 몰린 먹구름이 금새 비를 뱉는다
꼭 이런 날 우산도 없더라
충분하게 무거운 걸음인데
비마저 내려와 걸음을 적신다
피할 곳도 없어 그저 멍하니 하늘만 보다
잠시 생각해보니 눈물 감추려 내리나봐
그저 어쩌다가 놓친 버스인데
가끔 마주쳤던 비였을뿐인데
유독 힘든 하루 그저 내 맘이 지쳤었나봐
삶이 이런건가봐 
매일 달라지는건 사실 나인가봐
한줌의 한숨도 뱉어낼 힘조차 남지 않은 날
다 그렇듯 이런 날 있더라


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top