Saat musim dingin yang menusuk tiba,
Saat kenangan tentangmu menjadi semakin jelas,
Salju kembali turun.
Jejak langkahmu yang pergi meninggalkanku tertutup salju dan menghilang,
Namun hatiku tetap sama.
Aku mencintaimu,
Seperti kehangatan malam itu,
Aku ingin memutar kembali waktu yang membeku.
Saat salju turun dengan putihnya,
Saat kau turun ke dunia ini,
Sinar matamu yang indah, desah napasmu,
Semuanya hidup kembali.
Aku yang hanya mencintaimu,
Aku yang masih menunggumu,
Aku bahkan memeluk erat kenangan dingin tentangmu
Seperti salju nan putih.
Ingatlah aku,
Seperti musim dingin yang kembali,
Meski datang tanpa pemberitahuan,
Aku tak akan berubah.
Saat salju turun dengan putihnya,
Saat kau turun ke dunia ini,
Sinar matamu yang indah, desah napasmu,
Semuanya hidup kembali.
Aku yang hanya mencintaimu,
Aku yang masih menunggumu,
Aku bahkan memeluk erat kenangan dingin tentangmu
Kau yang pergi hari itu,
Kau yang kini jauh dariku,
Bagiku, kau tetap cinta pertamaku yang paling berharga.
Aku berharap kau kembali padaku,
Aku berharap kau mendekat padaku,
Cinta yang kusembunyikan dalam lubuk hatiku,
Turunkanlah itu ke seluruh dunia,
Seperti salju nan putih.
Romanized
sirin gyeouri chajawa
neoui gieok seonmyeonghaejimyeon
ttodasi nuni naerigo
nareul tteonadeon baljaguk nune ssayeo jiwojyeotjiman
nae maeumeun yeojeonhi
neol saranghae
geunal bam ongicheoreom
eoreobuteun sigandeureul dolligo sipeo
hayake nuni naerimyeon
sesange nega naerimyeon
areumdaun neoui nunbit sumgyeol
geu modeun ge sarana
neomaneul saranghaneun nan
ajikdo gidarineun nan
chagawotdeon neoui gieongmajeo da anajugo isseo
huin nuncheoreom
nal gieokae
gyeouri doraodeut
yego eopsi dorawado
byeonhameopseulge
hayake nuni naerimyeon
sesange nega naerimyeon
areumdaun neoui nunbit sumgyeol
geu modeun ge sarana
neomaneul saranghaneun nan
ajikdo gidarineun nan
chagawotdeon neoui gieongmajeo da anajugo isseo
tteonadeon geunarui neodo
meoreojin jigeumui neodo
naegeneun gajang sojunghaetdeon cheotsarangin geonikka
naege dorawa jugil
gakkai dagawa jugil
maeumsoge gipi sumgin sarang
on sesange naeryeojwo
huin nuncheoreom
Hangul
시린 겨울이 찾아와
너의 기억 선명해지면
또다시 눈이 내리고
나를 떠나던 발자국 눈에 쌓여 지워졌지만
내 마음은 여전히
널 사랑해
그날 밤 온기처럼
얼어붙은 시간들을 돌리고 싶어
하얗게 눈이 내리면
세상에 네가 내리면
아름다운 너의 눈빛 숨결
그 모든 게 살아나
너만을 사랑하는 난
아직도 기다리는 난
차가웠던 너의 기억마저 다 안아주고 있어
흰 눈처럼
날 기억해
겨울이 돌아오듯
예고 없이 돌아와도
변함없을게
하얗게 눈이 내리면
세상에 네가 내리면
아름다운 너의 눈빛 숨결
그 모든 게 살아나
너만을 사랑하는 난
아직도 기다리는 난
차가웠던 너의 기억마저 다 안아주고 있어
떠나던 그날의 너도
멀어진 지금의 너도
나에게는 가장 소중했던 첫사랑인 거니까
나에게 돌아와 주길
가까이 다가와 주길
마음속에 깊이 숨긴 사랑
온 세상에 내려줘
흰 눈처럼
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
