Song Hye Kyo

[Lirik + Terjemahan] Song Hye Kyo – After Love (후애 (後愛))

 

Saat kau datang lagi padaku dalam keadaan mabuk,  
Apa yang harus kulakukan setelah kau pergi?  
Di hari kau berpaling dariku dengan kejam,  
Bukankah kau bukan seperti ini?  
Katakan sesuatu, wanita yang membawamu pergi itu,  
Apa dia lebih baik padamu daripada aku?  
Tanpa berpikir, kau lewat di jalan ini,  
Hanya untuk mengenang aku.  
Tapi aku tak punya apa-apa lagi untukmu.  
Orang yang memelukku di hari aku kau tinggalkan,  
Dia tak tahu apa-apa tentang kisah sedih yang lalu,  
Tapi dia mencintaiku sekarang.  
Tolong, jangan tatap aku dengan mata seperti itu,  
Aku tak sanggup melihatnya.  
Aku terguncang lagi,  
Aku mohon, jangan ingat aku lagi.  
Bahu yang terkulai dan wajahmu yang begitu tirus,  
Apakah itu karena aku yang membuatmu seperti ini?  
Aku bukan menyerah padamu untuk melihat akhir seperti ini.  
Sekarang sudah terlambat, tak bisa kembali lagi.  
Orang yang memelukku di hari aku kau tinggalkan,  
Dia tak tahu apa-apa tentang kisah sedih yang lalu,  
Tapi dia mencintaiku sekarang.  
Tolong, jangan tatap aku dengan mata seperti itu,  
Aku tak sanggup melihatnya.  
Aku terguncang lagi,  
Aku mohon jangan ingat aku lagi…  
Romanized
neo chwihan moseubeuro dasi nal chajaomyeon 
tteonan naneun eotteokae
naege mojilge doraseotdeon geunaren 
jigeumui moseubi anieotjana
mworago mareul haebwa neol deryeogan geunyeoneun
nege nuguboda jalhaejundago
saenggageopsi jinadeon gire 
nal chueokareo wasseul ppun
naege deoisangeun nameun geosi eopdago
nege beoryeojyeotdeon nal anajun geusaram
jinan seulpeun yaegin amugeotdo moreugo
nal saranghago isseo
jebal neo geureon nuneuro nareul bojima 
chama bol sueopseo
na tto dasi heundeullyeo 
nal gieokaji marajwo
muneojin du eokkaee neomu yawin eolgureun
jeongmal na ttaemune himi deungeonji
ireon neoui kkeuteul boryeogo neol pogihange aniya
ijen neomu neujeo doedollil su eopjana
nege beoryeojyeotdeon nal anajun geusaram
jinan seulpeun yaegin amugeotdo moreugo
nal saranghago isseo
jebal neo geureon nuneuro nareul bojima 
chama bol su eopseo
na tto dasi heundeullyeo 
nal gieokaji marajwo….
Hangul
너 취한 모습으로 다시 날 찾아오면 
떠난 나는 어떡해
내게 모질게 돌아섰던 그날엔 
지금의 모습이 아니었잖아
뭐라고 말을 해봐 널 데려간 그녀는
네게 누구보다 잘해준다고
생각없이 지나던 길에 
날 추억하러 왔을 뿐
내게 더이상은 남은 것이 없다고
네게 버려졌던 날 안아준 그사람
지난 슬픈 얘긴 아무것도 모르고
날 사랑하고 있어
제발 너 그런 눈으로 나를 보지마 
차마 볼 수없어
나 또 다시 흔들려 
날 기억하지 말아줘
무너진 두 어깨에 너무 야윈 얼굴은
정말 나 때문에 힘이 든건지
이런 너의 끝을 보려고 널 포기한게 아니야
이젠 너무 늦어 되돌릴 수 없잖아
네게 버려졌던 날 안아준 그사람
지난 슬픈 얘긴 아무것도 모르고
날 사랑하고 있어
제발 너 그런 눈으로 나를 보지마 
차마 볼 수 없어
나 또 다시 흔들려 
날 기억하지 말아줘….


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top