Song Ga In

[Lirik + Terjemahan] Song Ga In – Asadal (아사달)

 

Aku mendengar kau ada di sini,  
Maka aku datang meski harus menempuh ribuan mil,  
Dengan penuh rindu aku tiba di tempat ini.  
Kapankah aku bisa bertemu denganmu, Asadal?  
Kumohon, kumohon,  
Wahai bulan terang yang bersinar di atas danau,  
Kumohon, kumohon,  
Wahai kekasih, lihatlah aku.  
Kapankah aku bisa bertemu denganmu, Asadal?  
Kumohon, kumohon,  
Wahai bulan terang yang bersinar di atas danau,  
Kumohon, kumohon,  
Wahai kekasih, lihatlah aku.  
Wahai kekasih, sinarilah bayangan pagoda di permukaan danau ini,  
Agar aku tahu dimana kau berada, Asadal.  
Kumohon, kumohon,  
Wahai bulan terang yang bersinar di atas danau,  
Kumohon, kumohon,  
Wahai kekasih, lihatlah aku.  
Wahai kekasih, lihatlah aku.
Romanized
yeogie gyesindago 
nimeul na mannal su itdagie
cheon ri meon gildo nim geurimyeo na yeogi wanneunde
asadal nimeul na eonjejjeum mannalkka
binaida binaida 
jeo yeonmosui hwiyeongcheong dara
binaida binaida 
nimisiyeo nal bososeo
asadal nimeul na eonjejjeum mannalkka
binaida binaida 
jeo yeonmosui hwiyeongcheong dara
binaida binaida 
nimisiyeo nal bososeo
nimisiyeo bichusoseo tap geurimja jeo yeonmose 
asadal nim gyesin goseul
binaida binaida 
jeo yeonmosui hwiyeongcheong dara
binaida binaida 
nimisiyeo nal bososeo
nimisiyeo nal bososeo
Hangul
여기에 계신다고 
님을 나 만날 수 있다기에
천 리 먼 길도 님 그리며 나 여기 왔는데
아사달 님을 나 언제쯤 만날까
비나이다 비나이다 
저 연못의 휘영청 달아
비나이다 비나이다 
님이시여 날 보소서
아사달 님을 나 언제쯤 만날까
비나이다 비나이다 
저 연못의 휘영청 달아
비나이다 비나이다 
님이시여 날 보소서
님이시여 비추소서 탑 그림자 저 연못에 
아사달 님 계신 곳을
비나이다 비나이다 
저 연못의 휘영청 달아
비나이다 비나이다 
님이시여 날 보소서
님이시여 날 보소서


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top