[Lirik + Terjemahan] Solar (Mamamoo) – Blue Bird (Run On OST)

Kau adalah burung biruku

Kau bahkan tak bisa melampaui langit yang terhampar tak berujung itu

Ini hari yang sungguh teramat berat bagimu

Tak ada tempat untuk hatimu beristirahat

Simpanlah kembali desah nafas yang kau hembuskan itu

Kau kepakkan sayapmu dengan air mata

Hei, burung biruku, manakah yang kau suka?

Hapuslah semua hari-hari yang telah berlalu itu

Ikutlah bersamaku, dimanapun itu, aku menyukainya

Menuju tempat dimana hanya ada kita berdua Hooh

Kau adalah burung biruku

Kau tak bisa melihat langit yang seperti sebuah lukisan itu

Raut wajahmu mengatakannya

Aku merasakannya, sayapmu yang kain menjauh itu

Kau bermimpi dan mencoba tuk menyembunyikannya

Kau kepakkan sayapmu dengan air mata

Hei, burung biruku, manakah yang kau suka?

Hapuslah semua hari-hari yang telah berlalu itu

Ikutlah bersamaku, dimanapun itu, aku menyukainya

Menuju tempat dimana hanya ada kita berdua Hooh

Matahari terbit dalam kegelapanmu yang telah kehilangan cahayanya

Aku berharap cahaya itu adalah diriku, sekarang aku tahu

Hari-hari yang dipenuhi dengan bekas luka itu

Lupakanlah itu semua dalam dekapanku

Hei, burung biruku, manakah yang kau suka?

Hapuslah semua hari-hari yang telah berlalu itu

Ikutlah bersamaku, dimanapun itu, aku menyukainya

Menuju tempat dimana hanya ada kita berdua Hooh

Romanized

You’re my blue bird

kkeutdo eopsi pyeolchyeojin

jeo haneul neomeoro gaji mothane

It’s too tough day

swil got eopdeon maeum wiro

keuge naeswin hansum juwo damgo

nunmul jeojeun nalgaejit hae

Hey, my blue bird eodiga joeulkka 

jinannaldo da jiwobeorigo

nawa gachi gaja eodirado joa

uri dulman inneun goseuro Hooh

You’re my blue bird

geurimcheoreom geuryeojin haneureun 

eopdaneun pyojeongijiman 

nan geugeol neukkyeo neoui nalgaeneun meolliro

garyeo handaneun geol kkumkkugo inneun geol

nunmul jeojeun nalgaejit hae

Hey, my blue bird eodiga joeulkka 

jinannaldo da jiwobeorigo 

nawa gachi gaja eodirado joa 

uri dulman inneun goseuro Hooh 

bicheul ileun neoui eodum soge tteooreuneun taeyang

geuge naigireul wonhaneun geol ijen arasseo Oh

himgyeopge beotyeo on sangcheo gadeukan naldeul

nae pume angyeo ijeonaego

Hey, my blue bird eodiga joeulkka 

jinannaldo da jiwobeorigo

nawa gachi gaja eodirado joa

uri dulman inneun goseuro Hooh

Hangul

You’re my blue bird

끝도 없이 펼쳐진

저 하늘 너머로 가지 못하네

It’s too tough day

쉴 곳 없던 마음 위로

크게 내쉰 한숨 주워 담고

눈물 젖은 날개짓 해

Hey, my blue bird 어디가 좋을까 

지난날도 다 지워버리고

나와 같이 가자 어디라도 좋아

우리 둘만 있는 곳으로 Hooh

You’re my blue bird

그림처럼 그려진 하늘은 

없다는 표정이지만 

난 그걸 느껴 너의 날개는 멀리로

가려 한다는 걸 꿈꾸고 있는 걸

눈물 젖은 날개짓 해

Hey, my blue bird 어디가 좋을까 

지난날도 다 지워버리고 

나와 같이 가자 어디라도 좋아 

우리 둘만 있는 곳으로 Hooh 

빛을 잃은 너의 어둠 속에 떠오르는 태양

그게 나이기를 원하는 걸 이젠 알았어 Oh

힘겹게 버텨 온 상처 가득한 날들

내 품에 안겨 잊어내고

Hey, my blue bird 어디가 좋을까 

지난날도 다 지워버리고

나와 같이 가자 어디라도 좋아

우리 둘만 있는 곳으로 Hooh