OST

[Lirik + Terjemahan] Seung Min Jung – 맑음주의보 (Snow White’s Revenge OST)

 

Cuaca hari ini  
Tak perlu kau tanyakan lagi.  
Itu sudah jelas,  
Hujan dan angin tak henti-henti,  
tapi entah kenapa aku merasa marah pada badai itu.  
Aku akan menolaknya sebentar saja.  
Hari ini, bagaimana langitmu?  
Perasaanku saat ini seperti matahari cerah.  
Di hari yang indah ini saat aku bertemu denganmu,  
sepanjang hari rasanya begitu cerah.  
Jangan lupa untuk bahagia.  
Semua harimu akan terasa menakjubkan.  
Meski ada awan hitam pekat,  
atau hujan deras,  
aku akan menjadi cahayamu.  
Untuk berjaga-jaga,  
apa cukup membawa satu payung saja?  
Tiba-tiba,  
hujan yang tak terduga datang,  
dan hanya membasahi satu sisi bahuku.  
Kau tahu itu, kan?  
Ini momen yang penuh debaran.  
Hei, bagaimana langitmu?  
Perasaanku saat ini seperti matahari cerah.  
Di hari yang indah ini saat aku bertemu denganmu,  
sepanjang hari rasanya begitu cerah.  
Jangan lupa untuk bahagia.  
Semua harimu akan terasa menakjubkan.  
Meski ada awan hitam pekat,  
atau hujan deras,  
aku akan menjadi cahayamu.  
Sampai pada senja yang mulai mendekat,  
Senyumanmu membuat segalanya berhenti.  
Malam ini rasanya bulan takkan muncul.  
Saat ini hatiku berdebar seperti langit fajar yang mulai terang.  
Hei, bagaimana langitmu?  
(Langit, ya)  
Hei, bagaimana langitmu?  
Aku akan menyerahkan semua hatiku padamu.  
Bagaimana langitmu?  
Perasaanku saat ini seperti matahari cerah.  
Seperti ekspresi langit yang tersenyum cerah,  
tak peduli apa pun, rasanya tetap cerah.  
Jangan lupa untuk bahagia.  
Semua harimu akan terasa menakjubkan.  
Tak apa-apa untuk berharap.  
Lihat sinar hari ini,  
aku akan menjadi segalanya untukmu.  
Nanana nanana  
Catatan penting:  
Hari ini aku begitu cerah.  
Romanized
oneurui nalssi
mureobol pillyodo eopseo
bonamana 
janakkaena ppeonhaltende
waenji hwaga na inneun bibarameun
jamsiman geojeol halge 
Today, How is your sky?
jigeum nae gibuneun haemalgeumiya
neoreul mannareo ganeun i gibun joeun naren
harujongil malgeumiya
Don’t Forget to be happy
modeun nari nunbusilgeoya
jiteun meokgureumedo,
sonagiedo
nan ne haetsari doeeojulge
hoksi moreuni
usaneun han saramman chaenggilkka 
hududuk  
yeboedo eopdeon nunchi ppareun bitbanguri 
hanjjok eokkaeman 
alji? 
seollem pointeuya
Hey, How is your sky?
jigeum nae gibuneun haemalgeumiya
neoreul mannareo ganeun i gibun joeun naren
harujongil malgeumiya
Don’t Forget to be happy
modeun nari nunbusilgeoya
jiteun meokgureumedo,  
sonagiedo
nan ne haetsari doeeojulge
dagaoneun jeonyeok noeulkkaji 
doraseoge mandeuneun ne misoe
i bameun dari tteuji aneul geot gata
jigeum nan balgaoneun saebyeok haneulcheoreom seolleeo
Hey, How is your sky?
(Sky, ye)
Hey, How is your sky?
nae maeum jeonbu nege angyeojulge
How is your sky?
jigeum nae gibuneun haemalgeumiya
balge useojuneun
jeo haneul pyojeongcheoreom
sanggwan eopseo malgeumiya
Don’t Forget to be happy
modeun nari nunbusilgeoya
gidaehaedo joa 
See daylight
neoui jeonbuga doeeobolge
nana nanana
juuisahang
oneul nan yunanhi malgeum
Hangul
오늘의 날씨
물어볼 필요도 없어
보나마나 
자나깨나 뻔할텐데
왠지 화가 나 있는 비바람은
잠시만 거절 할게 
Today, How is your sky?
지금 내 기분은 해맑음이야
너를 만나러 가는 이 기분 좋은 날엔
하루종일 맑음이야
Don’t Forget to be happy
모든 날이 눈부실거야
짙은 먹구름에도,
소나기에도
난 네 햇살이 되어줄게
혹시 모르니
우산은 한 사람만 챙길까 
후두둑  
예보에도 없던 눈치 빠른 빗방울이 
한쪽 어깨만 
알지? 
설렘 포인트야
Hey, How is your sky?
지금 내 기분은 해맑음이야
너를 만나러 가는 이 기분 좋은 날엔
하루종일 맑음이야
Don’t Forget to be happy
모든 날이 눈부실거야
짙은 먹구름에도,  
소나기에도
난 네 햇살이 되어줄게
다가오는 저녁 노을까지 
돌아서게 만드는 네 미소에
이 밤은 달이 뜨지 않을 것 같아
지금 난 밝아오는 새벽 하늘처럼 설레어
Hey, How is your sky?
(Sky, ye)
Hey, How is your sky?
내 마음 전부 네게 안겨줄게
How is your sky?
지금 내 기분은 해맑음이야
밝게 웃어주는
저 하늘 표정처럼
상관 없어 맑음이야
Don’t Forget to be happy
모든 날이 눈부실거야
기대해도 좋아 
See daylight
너의 전부가 되어볼게
나나 나나나
주의사항
오늘 난 유난히 맑음


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top