BIG Naughty

[Lirik + Terjemahan] Paul Kim – HANGANG (한강에서) (Feat. BIG Naughty)

 

Aku mengingatnya di tempat ini
Aku sedang memandangimu, namun
Dirimu yang ada selangkah di sampingku
Aku sungguh tak percaya bahwa kau juga tengah memandangiku
Seolah aku bisa menggapainya
Jarak ini, perasaan ini
Aku merasa jantungku seolah akan meledak karnanya
Meskipun terlalu cepat untuk mengatakan cinta, namun
Aku akan meminjam lagu ini untuk mengatakannya padamu
Karena suaramu yang begitu merdu itu
Hati yang gemetar, aku merasa seolah mabuk karnanya
Di Sungai Han, aku akan menunggumu
Di Sungai Han, aku akan mengingat hari ini
Di Sungai Han
Aku adalah Hangang-gaeng
Kau adalah Paul Kim
Meskipun preferensi kita berbeda seperti aliran air
Aku tak akan menunjukkannya
Karena bagaimanapun juga, sekarang aku hanya bisa mendengar suaramu
Aku lebih suka Jamwon daripada Jamsil
Karena itu dekat dengan kamar tidurmu 
Aku tak terlalu suka berjalan, namun
Apa yang bisa aku lakukan jika aku menyukaimu
Seolah aku bisa menggapainya
Jarak ini, perasaan ini
Aku merasa jantungku seolah akan meledak karnanya
Meskipun terlalu cepat untuk mengatakan cinta, namun
Aku akan meminjam lagu ini untuk mengatakannya padamu
Karena suaramu yang begitu merdu itu
Hati yang gemetar, aku merasa seolah mabuk karnanya
Hari di saat aku menunggumu
Karena aku terendam dalam kerinduan, oh diriku
Aku terhanyut ke arahmu
Seperti musim semi yang kembali datang
Meskipun terlalu cepat untuk mengatakan cinta, namun
Aku akan meminjam lagu ini untuk mengatakannya padamu
Karena suaramu yang begitu merdu itu
Hati yang gemetar, aku merasa seolah mabuk karnanya
Di Sungai Han
Aku akan tetap di sini
Aku akan menunggumu
Di Sungai Han
Bukan kemarin
Aku akan mengingat hari ini
Romanized
Gieongna i jarieseo
Neol barabogo isseonneunde
Han baljjak yeopeseon nega
Nal baraboneun ge mitgiji ana
Daeul deut mal deut han
I geori i neukkim
Simjangeun teojildeuthae
Sarangira malhagin ireujiman
I norael billyeo neoege malhalge
Heungeoldaeneun neoui geu moksorie
Seolleneun mam jom chwihan geot gatae
Hangangeseo neol gidarilge
Hangangeseo oneureul gieokalge
Hangangeseo
Nan hanganggaeng
Neoneun polkim
Chwihyangeun mulgilcheoreom gallijiman
Guji ti an naelge
Eochapi jigeum ne moksori bakkeneun nan an deullinikka
Jamsilboda jamwoni deo jochiman
Jami maneun ne chimsireseo gakkaunikka
Nan geonneun geol byeollo joahajin anchiman
Nega jotaneunde mwo eojjihamnikka
Daeul deut mal deut han
I geori i neukkim
Simjangeun teojildeuthae
Sarangira malhagin ireujiman
I norael billyeo neoege malhalge
Heungeoldaeneun neoui geu moksorie
Seolleneun mam jom chwihan geot gatae
Neol gidarineun haruneun
Geuriumeuro muldeunikkan o na
Neoegero seumyeodeuneun geol
Bomi dasi on geonman gata
Sarangira malhagin ireujiman 
I norael billyeo neoege malhalge
Heungeoldaeneun neoui geu moksorie 
Seolleneun mam jom chwihan geot gatae
Hangangeseo 
Eonjekkaji nawa 
Neol gidarilge 
Hangangeseo 
Eoje ani
Oneureul gieokalge
Hangul
기억나 이 자리에서
널 바라보고 있었는데
한 발짝 옆에선 네가
날 바라보는 게 믿기지 않아
닿을 듯 말 듯 한
이 거리 이 느낌
심장은 터질듯해
사랑이라 말하긴 이르지만
이 노랠 빌려 너에게 말할게
흥얼대는 너의 그 목소리에
설레는 맘 좀 취한 것 같애
한강에서 널 기다릴게
한강에서 오늘을 기억할게
한강에서
난 한강갱
너는 폴킴
취향은 물길처럼 갈리지만
굳이 티 안 낼게
어차피 지금 네 목소리 밖에는 난 안 들리니까
잠실보다 잠원이 더 좋지만
잠이 많은 네 침실에서 가까우니까
난 걷는 걸 별로 좋아하진 않지만
네가 좋다는데 뭐 어찌합니까
닿을 듯 말 듯 한
이 거리 이 느낌
심장은 터질듯해
사랑이라 말하긴 이르지만
이 노랠 빌려 너에게 말할게
흥얼대는 너의 그 목소리에
설레는 맘 좀 취한 것 같애
널 기다리는 하루는
그리움으로 물드니깐 오 나
너에게로 스며드는 걸
봄이 다시 온 것만 같아
사랑이라 말하긴 이르지만 
이 노랠 빌려 너에게 말할게
흥얼대는 너의 그 목소리에 
설레는 맘 좀 취한 것 같애
한강에서 
언제까지 나와 
널 기다릴게 
한강에서 
어제 아니
오늘을 기억할게


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top