Park Ki Young

[Lirik + Terjemahan] Park Ki Young – Let Me In (온통 너뿐이야)

 

Itu tampak kusut seperti tali yang tak bisa terurai
Ada begitu banyak hari yang belum pernah terjadi sebelumnya
Seperti teka-teki yang tak bisa dipecahkan
Itu hanya terlihat begitu jauh
Meskipun kita mencoba memecahkan dan menyusun semuanya, 
Kita tetap tak bisa menemukan jawaban dari saat-saat itu
Mungkin kita akan mengenangnya dengan senyuman
Saat itu kita masih begitu muda adanya
Tidak, sebenarnya itu sungguh menyakitkan
Sekarang, kau hampir tak bisa bernafas karnanya
Kenangan yang terjalin dalam musim yang tak bisa kita pertahankan
Aku benar-benar merasakannya, aku mencintaimu
Semuanya hanya tentang dirimu
Mungkin kita akan melepaskannya dengan senyuman
Seperti itulah apa yang disebut cinta
Orang-orang mengatakannya seperti itu
Itu tidaklah mudah bagiku
Aku tak bisa melepaskanmu begitu saja
Dengan termangu, seperti sebuah kebiasaan, meski aku mencoba tuk menghapusmu
Itu tak ada gunanya
Aku mohon kembalilah padaku, agar aku bisa melukiskanmu
Supaya kita bisa mewarnainya bersama-sama
Romanized
pulliji anneun siltaraecheoreom heongkeureojyeoinneun
hearil su eomneun maneun naldeuri geureoke
matchul su eomneun peojeuldeulcheoreom
adeukagiman hae
da matchugo pureobwado 
dabeul al su eomneun geu sigandeul
eojjeomyeon useumyeonseo chueokagetji 
geuttaeneun eoryeosseotdago
anijana geureongeon apeujana 
jigeum neo sum swil su eopseul mankeum..
meomul su eomneun gyejeoldeul soge sunoeun gieokdeul
na jeongmal nan geuraesseosseo saranghaesseo neoreul 
ontong neo ppun yeosseo
eojjeomyeon useumyeonseo bonaelji molla
geureon ge sarangirago
saramdeureun malhaji
neomu swipge nan anya
neol noeul su eopseo nan
meonghani seupgwancheoreom doe naeige dwae jiuryeo haedo 
soyongeomneun geol 
dorawa jwo naegero neoreul geuril su itge 
hamkke saekchilhal su itdorok
Hangul
풀리지 않는 실타래처럼 헝클어져있는
헤아릴 수 없는 많은 날들이 그렇게
맞출 수 없는 퍼즐들처럼
아득하기만 해
다 맞추고 풀어봐도 
답을 알 수 없는 그 시간들
어쩌면 웃으면서 추억하겠지 
그때는 어렸었다고
아니잖아 그런건 아프잖아 
지금 너 숨 쉴 수 없을 만큼..
머물 수 없는 계절들 속에 수놓은 기억들
나 정말 난 그랬었어 사랑했어 너를 
온통 너 뿐 였어
어쩌면 웃으면서 보낼지 몰라
그런 게 사랑이라고
사람들은 말하지
너무 쉽게 난 아냐
널 놓을 수 없어 난
멍하니 습관처럼 되 내이게 돼 지우려 해도 
소용없는 걸 
돌아와 줘 내게로 너를 그릴 수 있게 
함께 색칠할 수 있도록


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top