MYTRO

[Lirik + Terjemahan] MYTRO – Love Hate (사랑이 미워)

 

Cinta katanya meninggalkanku, pergi jauh dariku,  
Dengan bibir indah yang dulu hanya menatapku,  
Kau mengucapkan selamat tinggal, memintaku melupakan segalanya,  
Dan membuatku menangis sebelum kau pergi.  
Aku benar-benar mencintaimu.  
Aku benar-benar percaya padamu.  
Aku benci, aku benci cinta ini.  
Apakah cinta itu hanya sebuah permainan?  
Apakah perpisahan memang semudah itu?  
Bahkan tanpa izin, kau telah mengambil hatiku ini,  
Lalu kau hanya menyisakan kenangan di dalamnya.  
Cinta katanya meninggalkanku, pergi jauh dariku,  
Dengan bibir indah yang dulu hanya menatapku,  
Kau mengucapkan selamat tinggal, memintaku melupakan segalanya,  
Dan membuatku menangis sebelum kau pergi.
Kata “ayo sudahi saja” terasa begitu berat.  
Kau, yang merebut hatiku, bagiku adalah seorang dewi.  
Hidupku hanya dipenuhi rasa cinta padamu,  
Dengan bisikan suaramu,  
Kenangan yang menghiburku,  
Dan melodi yang manis itu.  
Sampai sekarang, aku masih belum bisa melupakannya,  
Cinta itu terus berputar-putar dalam pikiranku.  
Kata-kata “Aku akan mencintaimu selamanya,”  
Aku mempercayainya dengan sepenuh hati,  
Namun ternyata itu hanya kebohongan, sebuah dusta yang begitu jelas.  
Cinta ternyata bisa berubah.  
Cinta katanya meninggalkanku, pergi jauh dariku,  
Dengan bibir indah yang dulu hanya menatapku,  
Kau mengucapkan selamat tinggal, memintaku melupakan segalanya,  
Dan membuatku menangis sebelum kau pergi.
Wahai cinta, jangan pernah datang padaku lagi.  
Jika hanya untuk membuatku terluka dan menangis,  
Aku pernah mencintai, aku pernah begitu bahagia.  
Namun aku tak ingin mencintai lagi.  
Aku benar-benar mencintaimu.  
Aku benar-benar percaya padamu.  
Aku benci, aku benci cinta ini.  
Romanized
sarangi nal beorigo tteonagandaeyo 
naman barabodeon yeppeun ipsullo
annyeongirago modu ijeurago 
nal ulligo gandaeyo
jeongmallo saranghaenneunde
jeongmallo mideosseonneunde 
miwo sarangi miwo
sarangi jangnaningayo
ibyeori geuri swimnayo 
heorakdo eopsi nae mam gajyeo noko
chueongman namgyeo juneyo
sarangi nal beorigo tteonagandaeyo 
naman barabodeon yeppeun ipsullo
annyeongirago modu ijeurago 
nal ulligo gandaeyo
geumanhajaraneun mari beogeopji
mameul sarojabeun neon yeosin
oroji sarange ppajyeo beorin saramui sale
soksangnyeo jun ne moksori
wirohae jun memori 
dalkomhan mellodi
ajikkkaji itji mothan
naui meoritsoge maemdoneun Love
yeongwonhi saranghandan mal
cheolseokgachi mideonneunde
modu geojinmal saeppalgan geojinmal
sarangeun da byeonhana bwa
sarangi nal beorigo tteonagandaeyo
naman barabodeon yeppeun ipsullo
annyeongirago modu ijeurago
nal ulligo gandaeyo
saranga du beon dasin naege oji ma
gaseum apeuge nal ullil georamyeon 
saranghaetjana cham haengbokaetjana
dasin sarang an hallae
jeongmallo saranghaenneunde
jeongmallo mideosseonneunde 
miwo sarangi miwo
Hangul
사랑이 날 버리고 떠나간대요 
나만 바라보던 예쁜 입술로
안녕이라고 모두 잊으라고 
날 울리고 간대요
정말로 사랑했는데
정말로 믿었었는데 
미워 사랑이 미워
사랑이 장난인가요
이별이 그리 쉽나요 
허락도 없이 내 맘 가져 놓고
추억만 남겨 주네요
사랑이 날 버리고 떠나간대요 
나만 바라보던 예쁜 입술로
안녕이라고 모두 잊으라고 
날 울리고 간대요
그만하자라는 말이 버겁지
맘을 사로잡은 넌 여신
오로지 사랑에 빠져 버린 사람의 삶에
속삭여 준 네 목소리
위로해 준 메모리 
달콤한 멜로디
아직까지 잊지 못한
나의 머릿속에 맴도는 Love
영원히 사랑한단 말
철석같이 믿었는데
모두 거짓말 새빨간 거짓말
사랑은 다 변하나 봐
사랑이 날 버리고 떠나간대요
나만 바라보던 예쁜 입술로
안녕이라고 모두 잊으라고
날 울리고 간대요
사랑아 두 번 다신 내게 오지 마
가슴 아프게 날 울릴 거라면 
사랑했잖아 참 행복했잖아
다신 사랑 안 할래
정말로 사랑했는데
정말로 믿었었는데 
미워 사랑이 미워


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top