Hati yang nyaris runtuh,
Apakah kau mengetahuinya?
Makna dari helaan napas panjang,
Apakah kau mengetahuinya?
Larut dalam kesedihan mendalam,
Memanggil namamu lirih.
Bayanganmu yang terukir jelas,
Membuat pilu ini kian mendalam.
Berhembuslah, langit merah,
Sampaikan duka sang rembulan.
Mekarlah, kelopak bunga merah,
Ungkapkan kepedihanku.
Saat malam dingin musim dingin berlalu,
Akankah bungaku mekar?
Meski musim terus berganti,
Dunia tetap diliputi kegelapan.
Sambil memandang bintang yang tak terhitung,
Namaku yang aku lukiskan.
Akan menjadi satu-satunya hal yang akan diingat oleh seseorang
Berhembuslah, langit merah,
Sampaikan duka sang rembulan.
Mekarlah, kelopak bunga merah,
Ungkapkan kepedihanku.
Meski segalanya runtuh,
Pada akhirnya aku akan tetap bertahan.
Kuharap suatu hari, ini semua akan berakhir.
Aku merangkul hati nan hampa yang tak mampu menjaga satu cinta pun.
Saat hidupku mencapai akhirnya,
Usaplah air mataku.
Romanized
aseulhi beotineun maeumeul
geudaeneun asimnikka
gilgo gin hansumui uimireul
geudaeneun asimnikka
samuchin seulpeume jeojeo
bulleobon geudae ireum
jitge namgyeojin geu moseup
deo keojin seogeulpeum
heunnallyeora bulgeun haneura
darui seulpeumeul allyeora
pieonara bulgeun kkochipa
naui haneul allyeora
sirin gyeoulbami jinamyeon
naui kkochi piryeona
amuri gyejeori jinado
yeojeonhi eoduun sesang
sumaneun byeoldeureul bomyeo
geuryeobon naui ireum
nugungaegen gieokdoel yuilhan dan hana
heunnallyeora bulgeun haneura
darui seulpeumeul allyeora
pieonara bulgeun kkochipa
naui haneul allyeora
muneojyeo naeryeodo
gyeolguk tto gyeondimyeo saneun nara
eonjenganeun kkeunnabeorigil barae
saranghana jikiji mothan heomanghan maeumeul ana
naui saengi dahaneun geunal
nunmureul dakkadao
Hangul
아슬히 버티는 마음을
그대는 아십니까
길고 긴 한숨의 의미를
그대는 아십니까
사무친 슬픔에 젖어
불러본 그대 이름
짙게 남겨진 그 모습
더 커진 서글픔
흩날려라 붉은 하늘아
달의 슬픔을 알려라
피어나라 붉은 꽃잎아
나의 한을 알려라
시린 겨울밤이 지나면
나의 꽃이 피려나
아무리 계절이 지나도
여전히 어두운 세상
수많은 별들을 보며
그려본 나의 이름
누군가에겐 기억될 유일한 단 하나
흩날려라 붉은 하늘아
달의 슬픔을 알려라
피어나라 붉은 꽃잎아
나의 한을 알려라
무너져 내려도
결국 또 견디며 사는 나라
언젠가는 끝나버리길 바래
사랑하나 지키지 못한 허망한 마음을 안아
나의 생이 다하는 그날
눈물을 닦아다오
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
