mim

[Lirik + Terjemahan] mim – 오늘까지만 널 사랑할래 (Touch Touch You OST)

 

Duduk sendiri di kamar yang kosong,  
Mencoba melupakanmu sepenuhnya.  
Saat kukumpulkan semua foto yang paling kusayang,  
Aku sadar betapa besar cinta kita dulu.  
Hanya sampai hari ini saja, aku ingin mencintaimu,  
Aku terus menunda perpisahan ini.  
Sebanyak cinta yang dulu kau berikan,  
Sebesar itu pula rasa sakit dan rinduku,  
Bahkan hari ini, aku masih begitu merindukanmu.  
Saat hari berlalu dan fajar menyingsing,  
Senyummu yang jelas terbayang di benakku.  
Dulu kau selalu memanggilku dengan suara hangatmu setiap hari
Aku masih hidup dalam waktu itu
Hanya sampai hari ini saja, aku ingin mencintaimu,  
Aku terus menunda perpisahan ini.  
Sebanyak cinta yang dulu kau berikan,  
Sebesar itu pula rasa sakit dan rinduku,  
Bahkan hari ini, aku masih begitu merindukanmu.   
Apa kau benar-benar baik-baik saja? Tak ada satu pun pesan darimu.  
Jika ini yang disebut perpisahan, rasanya terlalu sulit untuk kutahan.  
Aku ingin mencintaimu, satu-satunya di dunia ini.  
Kau tak juga pergi dari hatiku.  
Sambil menatap jam yang seakan berhenti berdetak, aku mengucapkan, “Aku mencintaimu, aku mencintaimu.”  
Bahkan hari ini, aku menyebut namamu begitu lama.
Romanized
teong bin nae bangane anjaseo
neoreul da da ijeoboryeo hae
jeil akkideon sajinkkaji da moaboni
uri ireoke saranghaetguna
na oneulkkajiman neol saranghallae
neowaui ibyeoreul tto miruneun naya
neomchige badatdeon neoui geu sarangmankeum
apeugo geuripda oneuldo nan niga
michil deut bogopa 
haru gago saebyeogi omyeon
seonmyeonghan ne miso tteoolla
maeil ttatteuthan moksoriro nal bulleojudeon
geu sigan soge salgo isseo nan
na oneulkkajiman neol saranghallae
neowaui ibyeoreul tto miruneun naya
neomchige badatdeon neoui geu sarangmankeum
apeugo geuripda oneuldo nan niga
neoneun jeongmal gwaenchanni yeollak han beoni eopseo
ige ibyeoriramyeon deoneun mot gyeondige eoryeowo
 
sesang hanappunin neol saranghallae
nae gaseumaneseo tteonal jul moreujyo
meomchun deut heureuneun sigyeman barabomyeo saranghae saranghae 
oneuldo hanchameul ne ireum bureunda
Hangul
텅 빈 내 방안에 앉아서
너를 다 다 잊어보려 해
제일 아끼던 사진까지 다 모아보니
우리 이렇게 사랑했구나
나 오늘까지만 널 사랑할래
너와의 이별을 또 미루는 나야
넘치게 받았던 너의 그 사랑만큼
아프고 그립다 오늘도 난 니가
미칠 듯 보고파 
하루 가고 새벽이 오면
선명한 네 미소 떠올라
매일 따뜻한 목소리로 날 불러주던
그 시간 속에 살고 있어 난
나 오늘까지만 널 사랑할래
너와의 이별을 또 미루는 나야
넘치게 받았던 너의 그 사랑만큼
아프고 그립다 오늘도 난 니가
너는 정말 괜찮니 연락 한 번이 없어
이게 이별이라면 더는 못 견디게 어려워
 
세상 하나뿐인 널 사랑할래
내 가슴안에서 떠날 줄 모르죠
멈춘 듯 흐르는 시계만 바라보며 사랑해 사랑해 
오늘도 한참을 네 이름 부른다


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top