Locked Onto You

[Lirik + Terjemahan] Lydia – No matter how much I add, it’s just you (아무리 더해도 그대뿐이죠) Locked Onto You OST

 

Katakanlah bahwa ini adalah cinta, 
Katakanlah bahwa itu adalah aku,  
Aku tak bisa lagi menunggu.  
Sudah kubilang sejak awal, tak ada orang lain,  
Hanya aku yang selalu ada.  
Jalan yang kulalui untuk mengikutimu tak pernah terasa berat,  
Lihatlah aku sekali saja.  
Aku tersenyum padamu,  
Aku telah menunggu di sini cukup lama.  
Kau lebih berharga dari bintang-bintang di langit,  
Seberapa banyak pun yang kutambahkan, yang ada hanyalah dirimu.  
Satu-satunya yang bersinar di hatiku,  
Hanya dirimu, aku mohon datanglah padaku.  
Walaupun aku kehilangan segalanya, bagiku cukup hanya ada dirimu,  
Apakah kau merasakan hal yang sama?  
Dua kata “cinta” saja tak cukup,  
Aku ingin memberikan segalanya untukmu.  
Kau lebih berharga dari bintang-bintang di langit,  
Seberapa banyak pun yang kutambahkan, yang ada hanyalah dirimu.  
Satu-satunya yang bersinar di hatiku,  
Hanya dirimu, aku mohon datanglah padaku.  
Bahkan saat aku memejamkan mata dan mencoba membayangkanmu,  
Kau terlihat begitu jelas.  
Jangan ragu lagi.  
Bisakah kau melihat perasaan yang perlahan tumbuh ini?  
Seberapa banyak pun yang kutambahkan, yang ada hanyalah dirimu.  
Aku hanya ingin tinggal di satu sudut hatimu,  
Hanya dirimu, aku mohon datanglah padaku.  
Romanized
sarangira malhaeyo 
nayeotdago malhaeyo 
deo gidaril su eopseoyo
cheoeumbuteo dareun sarameun eopseotdago 
ontong nayeosseotdago
geudael ttara geotdeon gil himdeuljido anayo 
nal hanbeon dorabwayo
geudael hyanghae utgo isseoyo 
yeogiseo hancham donganeul gidaryeosseoyo
jeo haneurui byeol boda sojunghan geollyo 
amuri deohaedo geudaeppunijyo
nae maeumsoge binnaneun ojik han saram
geudaeppunijyo naege dagawa jwoyo
modeun geoseul ileodo geudae hanamyeon dwaeyo 
geudaedo gateungayo
sarangiran du geuljaroneun mojara 
nae modeun geoseul jugo sipeoyo
jeo haneurui byeol boda sojunghan geollyo 
amuri deohaedo geudaeppunijyo
nae mamsoge bichi naneun ojik hansaram
geudaeppunijyo naege dagawa jwoyo
nuneul gamgo geuryeobwado 
geudaega seonmyeonghi boyeoyo
mangseoriji marayo
jogeumssik keojineun mami boinayo 
amuri deohaedo geudaeppunijyo
geudae mamsok hangose salgoman sipeoyo
geudaeppunijyo naege dagawa jwoyo
Hangul
사랑이라 말해요 
나였다고 말해요 
더 기다릴 수 없어요
처음부터 다른 사람은 없었다고 
온통 나였었다고
그댈 따라 걷던 길 힘들지도 않아요 
날 한번 돌아봐요
그댈 향해 웃고 있어요 
여기서 한참 동안을 기다렸어요
저 하늘의 별 보다 소중한 걸요 
아무리 더해도 그대뿐이죠
내 마음속에 빛나는 오직 한 사람
그대뿐이죠 내게 다가와 줘요
모든 것을 잃어도 그대 하나면 돼요 
그대도 같은가요
사랑이란 두 글자로는 모자라 
내 모든 것을 주고 싶어요
저 하늘의 별 보다 소중한 걸요 
아무리 더해도 그대뿐이죠
내 맘속에 빛이 나는 오직 한사람
그대뿐이죠 내게 다가와 줘요
눈을 감고 그려봐도 
그대가 선명히 보여요
망설이지 말아요
조금씩 커지는 맘이 보이나요 
아무리 더해도 그대뿐이죠
그대 맘속 한곳에 살고만 싶어요
그대뿐이죠 내게 다가와 줘요


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top