Kau yang kini akan pergi,
Tersenyumlah sepertiku.
Supaya hanya itu sajayang bisa ku ingat,
Hanya sekali saja aku ingin menunjukkan senyumku padamu,
Apakah kau tahu itu air mata yang mengalir ribuan kali setelah itu?
Masa depan tanpa harapan,
Akhirnya membuatmu lelah karena aku.
Melepaskanmu menjauh adalah caraku mencintaimu,
Begitulah dunia yang kejam ini berkata padaku.
Kerinduan mendalam padamu,
Akan terus menanti di hadapanku.
Namun jika aku menyerahkan diri pada kerasnya dunia,
Mungkin suatu saat aku akan terbiasa.
Jika cinta yang mendalam ini adalah dosa,
Akan aku kurangi setengahnya.
Wahai langit, sebagai gantinya, buatlah dia bahagia.
Meski hidupku yang tersisa ini harus aku kurangi setengahnya,
Untuk satu harapan itu,
Aku akan memberikan segalanya dan pergi.
Jika aku tertidur seperti ini,
Aku berharap aku takkan pernah terbangun lagi.
Hingga semua jejak cinta yang tersisa di dunia ini habis dan lenyap.
Jika cinta yang mendalam ini adalah dosa,
Akan aku kurangi setengahnya.
Wahai langit, sebagai gantinya, buatlah dia bahagia.
Meski hidupku yang tersisa ini harus aku kurangi setengahnya,
Untuk satu harapan itu,
Aku akan memberikan segalanya dan pergi.
Karena aku tak mampu melindungi dirimu,
Hukuman apa pun yang turun padaku akan kuterima dengan lapang dada.
Air mata yang kau jatuhkan saat berada di sisiku,
Aku berharap semuanya terbayar oleh cinta dari orang yang akan datang.
Jika cinta yang mendalam ini adalah dosa,
Akan aku kurangi setengahnya.
Wahai langit, sebagai gantinya, buatlah dia bahagia.
Meski hidupku yang tersisa ini harus aku kurangi setengahnya,
Untuk satu harapan itu,
Aku akan memberikan segalanya dan pergi.
Romanized
ije tteonaneun geudaeyeo
nacheoreom useojwo
gieokdoel moseubeun hangsang geugeotppunige
geujeo han beonui misoreul neoege boiryeo
cheon beondo deo heullin geu dwie nunmureul alkka
amureon gidaedo eomneun mirae
kkeunnae neol jichige han na
meolli bonaejuneun ge saranghaneun georago
seulpeun i sesangi naege malhae
neol hyanghan jidokan geurium
nae ape gidarigetjiman
geochin sesange nal matgida bomyeon
eoneusae iksukaejigetji
gipeun sarangi joeramyeon
baneuro jurilge
haneura geu daesin geunyeol haengbokage hae
ajik namgyeojin nae saleul baneuro jullyeodo
geu sowon hanae
modu da bachigo galge
idaero jamdeureo beorimyeon
charari nun tteojiji ankil
sesange nameun sarangui heunjeokdeul dalaseo eopseojil ttaekkaji
gipeun sarangi joeramyeon
baneuro jurilge
haneura geu daesin geunyeol haengbokage hae
ajik namgyeojin nae saleul baneuro jullyeodo
geu sowon hanae
modu da bachigo galge
neo hana ireoke jikiji mothae
naerineun modeun beol dalge batgetjiman
nae gyeote meomulmyeo heullyeotdeon nunmul
daeum saramegeseo modu bosangbatgireul barae
gipeun sarangi joeramyeon
baneuro jurilge
haneura geu daesin geunyeol haengbokage hae
ajik namgyeojin nae saleul baneuro jullyeodo
geu sowon hanae
modu da bachigo galge
Hangul
이제 떠나는 그대여
나처럼 웃어줘
기억될 모습은 항상 그것뿐이게
그저 한 번의 미소를 너에게 보이려
천 번도 더 흘린 그 뒤에 눈물을 알까
아무런 기대도 없는 미래
끝내 널 지치게 한 나
멀리 보내주는 게 사랑하는 거라고
슬픈 이 세상이 내게 말해
널 향한 지독한 그리움
내 앞에 기다리겠지만
거친 세상에 날 맡기다 보면
어느새 익숙해지겠지
깊은 사랑이 죄라면
반으로 줄일게
하늘아 그 대신 그녈 행복하게 해
아직 남겨진 내 삶을 반으로 줄여도
그 소원 하나에
모두 다 바치고 갈게
이대로 잠들어 버리면
차라리 눈 떠지지 않길
세상에 남은 사랑의 흔적들 닳아서 없어질 때까지
깊은 사랑이 죄라면
반으로 줄일게
하늘아 그 대신 그녈 행복하게 해
아직 남겨진 내 삶을 반으로 줄여도
그 소원 하나에
모두 다 바치고 갈게
너 하나 이렇게 지키지 못해
내리는 모든 벌 달게 받겠지만
내 곁에 머물며 흘렸던 눈물
다음 사람에게서 모두 보상받기를 바래
깊은 사랑이 죄라면
반으로 줄일게
하늘아 그 대신 그녈 행복하게 해
아직 남겨진 내 삶을 반으로 줄여도
그 소원 하나에
모두 다 바치고 갈게

Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.