Baby Dragon

[Lirik + Terjemahan] Leetzsche – 빈자리 (Baby Dragon OST)

 

Saat aku membuka mata, air mata mulai menetes seolah aku tengah menunggumu
Aku mencoba untuk menerima kenyataan bahwa hari ini kau sudah tak lagi ada disini, namun
Setelah menjalani hari yang sibuk dan kembali ke rumah
Entah mengapa aku merasa kesepian
Aku mencoba menenangkan diri dengan minum-minum, namun
Tempat kosongmu terlalu besar bagiku
Tak ada yang bisa mengisinya
Kerinduan yang tak tertahankan menyebar di hatiku
Aku rasa aku sudah lelah, namun aku tetap harus melaluinya
Setelah sekian lama bertemu teman-teman dan berbincang-bincang
Karena aku tetap merasa tak lebih baik
Aku mencoba menghibur diri dengan minum-minum, namun
Tempat kosongmu terlalu besar bagiku
Tak ada yang bisa mengisinya
Kerinduan yang tak tertahankan menyebar di hatiku
Aku rasa aku sudah lelah, namun aku tetap harus melaluinya
Di awal dan akhir dari banyak hal dalam hidupku
Disana selalu ada dirimu, bahkan dalam setiap hal-hal kecil
Semua hal tentang dirimu yang membuatku bersinar, aku merindukannya
Tempat kosongmu terlalu besar bagiku
Tak ada yang bisa mengisinya
Kerinduan yang tak tertahankan menyebar begitu saja
Aku rasa aku telah terluka, namun aku harus melupakannya
Romanized
nuneul tteumyeon gidarin deusi nunmulbuteo nawa
oneuldo niga eopdan saenggageul badadeuriryeo aesseo bojiman
jeongsineopsi harul bonaego jibe doraomyeon
waenji sseulsseulhaejin gibune
nareul dallaeryeo sureul masyeo bojiman
neoui binjariga nan neomu keungeollyo
nugudo chaeul su eopjyo
chamji mothan geuriumi maeume beonjyeoseo
himdeunga bwayo geuraedo jinagagetjyo
oraenmane chingureul mannago yaegil nanwo boado
naajiji anneun gibune
nal wiroharyeo sureul masyeo bojiman
neoui binjariga nan neomu keungeollyo
nugudo chaeul su eopjyo
chamji mothan geuriumi maeume beonjyeoseo
himdeunga bwayo geuraedo jinagagetjyo
naui sumaneun cheoeumgwa kkeuten hangsang
niga isseotgo byeolgeo aninildo
nal binnage haejun neoui modeunge geuriwo
neoui binjariga nan neomu keungeollyo
nugudo daesin mothajyo
dameul su eomneun geuriumi eoneusae beonjyeoseo
apeungabwayo geuraedo ijeoyagetjyo
Hangul
눈을 뜨면 기다린 듯이 눈물부터 나와
오늘도 니가 없단 생각을 받아드리려 애써 보지만
정신없이 하룰 보내고 집에 돌아오면
왠지 쓸쓸해진 기분에
나를 달래려 술을 마셔 보지만
너의 빈자리가 난 너무 큰걸요
누구도 채울 수 없죠
참지 못한 그리움이 마음에 번져서
힘든가 봐요 그래도 지나가겠죠
오랜만에 친구를 만나고 얘길 나눠 보아도
나아지지 않는 기분에
날 위로하려 술을 마셔 보지만
너의 빈자리가 난 너무 큰걸요
누구도 채울 수 없죠
참지 못한 그리움이 마음에 번져서
힘든가 봐요 그래도 지나가겠죠
나의 수많은 처음과 끝엔 항상
니가 있었고 별거 아닌일도
날 빛나게 해준 너의 모든게 그리워
너의 빈자리가 난 너무 큰걸요
누구도 대신 못하죠
담을 수 없는 그리움이 어느새 번져서
아픈가봐요 그래도 잊어야겠죠


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top