Lee Ye Joon

[Lirik + Terjemahan] Lee Ye Joon – Beautiful Woman (미인 (美人))

 

Ucapan perpisahan singkat yang selalu kita katakan  
Kenapa hari ini terasa begitu menyedihkan?  
Saat air mata mengalir di kedua pipiku  
Barulah aku sadar ini adalah perpisahan  
Kumohon, jangan pergi  
Jangan tinggalkan aku dengan begitu dingin  
Aku berteriak hingga hatiku terasa sakit  
Tapi kau berkata akan pergi  
Melepaskan genggaman tanganku  
Dan berbalik pergi meninggalkanku  
Meski aku mencintai lagi  
Atau bertemu dengan orang lain  
Aku tahu takkan pernah menemui lagi orang seperti dirimu  
Walau seratus, seribu kali aku berkata  
Walau aku berjanji sambil menangis
Aku tetap membenci diriku yang merindukan wajahmu yang pergi  
  
Aku berkata semua ini hanyalah mimpi dan saat aku bangun, kau akan kembali
Aku mencoba menghibur hatiku yang terluka  
Namun melihat dirimu yang semakin menjauh  
Aku merasa kasihan pada diriku yang hanya bisa menangis  
Meski aku mencintai lagi  
Atau bertemu dengan orang lain  
Aku tahu takkan pernah menemui lagi orang seperti dirimu  
Walau seratus, seribu kali aku berkata  
Walau aku berjanji sambil menangis  
Aku tetap membenci diriku yang merindukan wajahmu yang pergi  
Jika kau benar-benar mencintaiku  
Jika kau pernah mencintaiku  
Setidaknya sekali saja, lihatlah ke belakang di jalan yang kau tempuh itu  
Hanya satu hal yang perlu kau tahu  
Hanya satu hal yang perlu kau dengar  
Meski kau bertemu dengan seseorang yang lebih baik dariku  
Jangan pernah melupakan aku 
Romanized
heeojil ttae neul hadeon jjalbeun insaga
oneulttara wae ireoke seogeulpeungeoni
nunmuri du ppyam wiro heulleonaerilttae
geuttaeseoya ibyeorin jul arasseo
jebal gaji mallago 
chagapge tteonaji mallago
gaseum apeudorok oechyeobojiman
neoneun tteonagandago
naui soneul nonneundago
nareul dugo doraseo beorin neo
dasi saranghanda haedo 
dareun nugungal mannado
naneun neowa gateun saram dasin mannajin mothae
baek beon cheon beoneul malhaedo
ulmyeo dajimeul haebwado
tteonaganeun ne eolgul bogosipeun naega jeongmal sileo
modu kkumilkkeorago kkaemyeon da doraolkkeorago
apeun maeumeul wirohaebojiman
jeomjeom meoreojyeoganeun neoui moseubeul bomyeonseo
ulgoinneun naega da gayeowo
dasi saranghandahaedo
dareun nugungareul mannado
naneun neowa gateun saram dasin mannaji mothae.
baekbeon cheonbeoneul malhaedo 
ulmyeo dajimeul haebwado
tteonaganeun ne eolgul bogosipeun naega sileo
jeongmal saranghaesseotdamyeon
nareul saranghaesseotdamyeon
ganeun gireseorado hanbeonjjeumeun dorabwajwo
igeo hanaman algo ga
i mal hanaman deutgo ga
naboda deo joeun saram mannado
nal ijeumyeon andwae
Hangul
헤어질 때 늘 하던 짧은 인사가
오늘따라 왜 이렇게 서글픈거니
눈물이 두 뺨 위로 흘러내릴때
그때서야 이별인 줄 알았어
제발 가지 말라고 
차갑게 떠나지 말라고
가슴 아프도록 외쳐보지만
너는 떠나간다고
나의 손을 놓는다고
나를 두고 돌아서 버린 너
다시 사랑한다 해도 
다른 누군갈 만나도
나는 너와 같은 사람 다신 만나진 못해
백 번 천 번을 말해도
울며 다짐을 해봐도
떠나가는 네 얼굴 보고싶은 내가 정말 싫어
모두 꿈일꺼라고 깨면 다 돌아올꺼라고
아픈 마음을 위로해보지만
점점 멀어져가는 너의 모습을 보면서
울고있는 내가 다 가여워
다시 사랑한다해도
다른 누군가를 만나도
나는 너와 같은 사람 다신 만나지 못해.
백번 천번을 말해도 
울며 다짐을 해봐도
떠나가는 네 얼굴 보고싶은 내가 싫어
정말 사랑했었다면
나를 사랑했었다면
가는 길에서라도 한번쯤은 돌아봐줘
이거 하나만 알고 가
이 말 하나만 듣고 가
나보다 더 좋은 사람 만나도
날 잊으면 안돼


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top