Aku terus mengitari duniamu,
Berputar-putar tanpa henti.
Entah kenapa,
Tapi aku jatuh cinta padamu.
Aku tak bisa mendekat,
Aku hanya mondar-mandir di sekitarmu,
Seperti seseorang yang sedang jatuh cinta, sayang.
Kata sederhana, “Aku mencintaimu,”
Terlalu sulit bagiku untuk mengucapkannya,
Sayang, aku adalah satelitmu,
Aku mengelilingimu, berharap kau akan melihatku.
Tanpa alasan, aku mengintip dari kejauhan,
Berkeliaran di sekitarmu,
Seperti satelit yang terus berputar,
Mencari sinyal darimu.
Aku diam-diam berharap,
Bahkan pada balasanmu yang tak berarti.
Dalam mimpiku, “Eenie meenie miny moe,”
Kita berdua seperti sudah ditakdirkan, untuk apa ragu?
Seperti cincin pasangan dan gaya OOTD,
Kau tahu apa yang kumaksud.
Aku tahu kemungkinan antara kita,
Aku hanya terus mengorbitmu, gravitasiku.
Seperti gravitasi menarik apel ke tanah,
Saat kau menjatuhkanku, aku akan bangkit lagi.
Kata “Aku menyukaimu” yang singkat itu,
Terlalu sulit bagiku untuk mengatakannya,
Sayang, aku adalah satelitmu,
Aku mengelilingimu, berharap kau akan melihatku.
Tanpa alasan, aku mengintip dari kejauhan,
Berkeliaran di sekitarmu,
Seperti satelit yang terus berputar,
Mencari sinyal darimu.
Aku diam-diam berharap,
Bahkan pada balasanmu yang tak berarti.
Aku akan jadi milikmu,
Dan kau akan jadi milikku.
Bersinarlah seperti bintang, satelit, satelit.
Berpikir sendirian, waktu berlalu begitu saja,
Matahari tenggelam, dan kegelapan menyelimutiku lagi.
Karena aku hanya satelit.
Sayang, aku adalah satelitmu,
(Aku adalah satelitmu.)
Aku mengelilingimu, berharap kau akan melihatku.
(Aku terus mengitari duniamu.)
Tanpa alasan, aku mengintip dari kejauhan.
(Saat semua ini berakhir, saat waktu habis.)
Berkeliaran di sekitarmu,
(Aku harus kembali ke tempat asalku.)
Seperti satelit yang terus berputar,
Mencari sinyal darimu.
(Aku harus kembali ke posisiku.)
Aku diam-diam berharap,
(Jadi sebelum itu, datanglah, lihat aku.)
Bahkan pada balasanmu yang tak berarti.
Romanized
neoui ujureul maemdora
bingbing in circles
I don’t know why
But I’m in love with you
dagagajin mothago
gyesok ne juwireul eoseulleongdae
Like I’m in love baby
saranghandan gandanhan mari
naegen swipji anaseo geuraeseo
Baby I’m your satellite
neol maemdora hoksi nega nal bwajulkkabwa
gwaenseure giutdaebwa
eoseulleonggeoryeo ne juwireul
Satellitecheoreom doradanimyeonseo
chaja neoui sinho
gwaenseure gidaehae nan
byeol uimi eomneun dapjangedo
kkumsogeseo mini mani mo
imi neowa naui sai malhae mwo
Boy just like couple rings and OOTD
You know what I’m sayin’
algo isseo nan neowa naui possibility
nan geujeo neoreul gongjeonhago inneun geoya my gravity
Just like the ground pulls the apple
(When) you push me down, I will lift up
joahandan myeot geulja mari
naegen swipji anaseo geuraeseo
Baby I’m your satellite
neol maemdora hoksi nega nal bwajulkkabwa
gwaenseure giutdaebwa
eoseulleonggeoryeo ne juwireul
Satellitecheoreom doradanimyeonseo
chaja neoui sinho
gwaenseure gidaehae nan
byeol uimi eomneun dapjangedo
I, I, I will be yours
Oh and then you will be mine
byeolcheoreom bichwojwo satellite satellite
honjaseo saenggakadaga haruga da jina
taeyangi jeomulgo tto eodumi nal garyeowa
Cuz I’m just a satellite
Baby I’m your satellite
(Baby I’m your satellite)
neol maemdora hoksi nega nal bwajulkkabwa
(neoui juwiman maemdolda)
gwaenseure giutdaebwa
(sigani da jinamyeon da kkeunnamyeon)
eoseulleonggeoryeo ne juwireul
(I’ll have to leave to where I came from)
Satellitecheoreom doradanimyeonseo
chaja neoui sinho
(naneun nae jariro doragaya haeyo)
gwaenseure gidaehae nan
(geujeoneneun wajwoyo kkok bwajwoyo)
byeol uimi eomneun dapjangedo
Hangul
너의 우주를 맴돌아
빙빙 in circles
I don’t know why
But I’m in love with you
다가가진 못하고
계속 네 주위를 어슬렁대
Like I’m in love baby
사랑한단 간단한 말이
내겐 쉽지 않아서 그래서
Baby I’m your satellite
널 맴돌아 혹시 네가 날 봐줄까봐
괜스레 기웃대봐
어슬렁거려 네 주위를
Satellite처럼 돌아다니면서
찾아 너의 신호
괜스레 기대해 난
별 의미 없는 답장에도
꿈속에서 미니 마니 모
이미 너와 나의 사이 말해 뭐
Boy just like couple rings and OOTD
You know what I’m sayin’
알고 있어 난 너와 나의 possibility
난 그저 너를 공전하고 있는 거야 my gravity
Just like the ground pulls the apple
(When) you push me down, I will lift up
좋아한단 몇 글자 말이
내겐 쉽지 않아서 그래서
Baby I’m your satellite
널 맴돌아 혹시 네가 날 봐줄까봐
괜스레 기웃대봐
어슬렁거려 네 주위를
Satellite처럼 돌아다니면서
찾아 너의 신호
괜스레 기대해 난
별 의미 없는 답장에도
I, I, I will be yours
Oh and then you will be mine
별처럼 비춰줘 satellite satellite
혼자서 생각하다가 하루가 다 지나
태양이 저물고 또 어둠이 날 가려와
Cuz I’m just a satellite
Baby I’m your satellite
(Baby I’m your satellite)
널 맴돌아 혹시 네가 날 봐줄까봐
(너의 주위만 맴돌다)
괜스레 기웃대봐
(시간이 다 지나면 다 끝나면)
어슬렁거려 네 주위를
(I’ll have to leave to where I came from)
Satellite처럼 돌아다니면서
찾아 너의 신호
(나는 내 자리로 돌아가야 해요)
괜스레 기대해 난
(그전에는 와줘요 꼭 봐줘요)
별 의미 없는 답장에도
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
