Lee Boram

[Lirik + Terjemahan] Lee Boram – Calling You (노래가 된 너)

 

Meski kau mencoba berpura-pura tak tahu  
Namun hanya aku yang bisa mendengarmu  
Kau berubah menjadi lagu yang begitu menyedihkan  
Membawa rasa rindu di hati ini  
Mengalir begitu saja di sini  
Tanpa kusadari  
Saat aku bersenandung dengan pelan  
Rasanya seperti mimpi  
Kau datang kepadaku  
Aku mencoba memanggilmu  
Kenangan masa lalu yang bahagia  
Hari-hari yang menyakitkan hingga terasa sesak  
Aku takut semua itu akan menghilang  
Aku tak bisa menghapusmu  
Aku hanya bisa memandangmu yang terus berputar di pikiranku  
Meski terkadang indahnya hanya sekedar berlalu
Meski aku berkata tak apa-apa  
Kenangan di sudut hatiku ini mengalir seperti itu
Meski begitu, itu membuatku terisak  
Aku mencoba memanggilmu  
Kenangan masa lalu yang bahagia  
Hari-hari yang menyakitkan hingga terasa sesak  
Aku takut semua itu akan menghilang  
Aku tak bisa menghapusmu  
Aku hanya bisa memandangmu yang terus berputar di pikiranku 
Aku terus menerus memanggilmu
Aku bahkan tak mampu tuk menelan pilu ini  
Hingga kau terbang menjauh dan tak lagi bisa kuraih  
Aku memanggilmu  
Semua waktu yang pernah kita lewati bersama  
Napas lembutmu  
Tatapanmu, bahkan suaramu  
Aku takut semua itu akan menghilang  
Aku bahkan tak bisa memejamkan mataku  
Sambil memandangmu yang kian menjauh  
Aku memanggilmu
Romanized
anirago moreun che hae bwado
naegeman deullyeooneun neoreul
aju seulpeun noraega doeeo
aeteuthan i nae mameul dama
yeogi ireoke heulleo
 
nado mollae
gamanhi heungeolgeorimyeon
machi kkumman gata
naege oneun neo
 
bulleo bonda
haengbokaetdeon jinannal gieokdo
sumi makil deut apasseotdeon geu modeun naldeuldo
sarajilkka bwa
jiujido mothaneun naneun
naenae maemdoneun neol barabomyeonseo
 
seuchideut areumdaun geol ttaeron 
gwaenchanta gwaenchantago haedo
maeum hanpyeonui chueok geureokedo heulleoga
geureodagado ulkeokaejineun
 
bulleo bonda
haengbokaetdeon jinannal gieokdo
sumi makil deut apasseotdeon geu modeun naldeuldo
sarajilkka bwa
jiujido mothaneun naneun
naenae maemdoneun neol barabomyeonseo
 
bureugo bureuda
mongnoa samkil sudo eopseo
daeul su eopge meolli heuteojyeo ga 
 
bulleo bonda
hamkkeyeotdeon geu modeun sigandeul
najeun sumgyeoldo
geu nunbitdo neoui moksorido
sarajilkka bwa
nun gamjido mothaneun naneun
meoreojyeoganeun neol barabomyeonseo
bureunda
Hangul
아니라고 모른 체 해 봐도
나에게만 들려오는 너를
아주 슬픈 노래가 되어
애틋한 이 내 맘을 담아
여기 이렇게 흘러
 
나도 몰래
가만히 흥얼거리면
마치 꿈만 같아
내게 오는 너
 
불러 본다
행복했던 지난날 기억도
숨이 막힐 듯 아팠었던 그 모든 날들도
사라질까 봐
지우지도 못하는 나는
내내 맴도는 널 바라보면서
 
스치듯 아름다운 걸 때론
괜찮다 괜찮다고 해도
마음 한편의 추억 그렇게도 흘러가
그러다가도 울컥해지는
 
불러 본다
행복했던 지난날 기억도
숨이 막힐 듯 아팠었던 그 모든 날들도
사라질까 봐
지우지도 못하는 나는
내내 맴도는 널 바라보면서
 
부르고 부르다
목놓아 삼킬 수도 없어
닿을 수 없게 멀리 흩어져 가 
 
불러 본다
함께였던 그 모든 시간들
낮은 숨결도
그 눈빛도 너의 목소리도
사라질까 봐 
눈 감지도 못하는 나는
멀어져가는 널 바라보면서
부른다


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top