Kim Min Wool

[Lirik + Terjemahan] Kim Min Wool – Again (다시 또 선명히) Locked Onto You OST

 

Hari ini, di saat aku ingin menghindar, hanya rasa sakit yang tersisa  
Hatiku terjebak di momen saat kita berpisah  
Meski aku mencoba sekuat tenaga untuk menyesal dan memperbaiki segalanya,  
Aku tahu semua akan lenyap tanpa jejak  
Waktu berlalu dan aku mencoba melupakanmu,  
Namun kisah yang belum terselesaikan terus saja meluap  
Meski aku mencoba menahannya dengan sekuat tenaga,  
Kenangan kita bersama kembali terpampang jelas  
Di hari-hari saat kerinduan menggelayut, dalam album yang usang,  
Hati ini tercerai-berai karena potongan-potongan foto yang berserakan  
Meski aku mencoba menahannya dengan bodoh,  
Aku tak bisa lagi menggenggamnya  
Waktu berlalu dan aku mencoba melupakanmu,  
Namun kisah yang belum terselesaikan terus saja meluap  
Meski aku mencoba menahannya dengan sekuat tenaga,  
Kenangan kita bersama kembali terpampang jelas  
Meskipun aku merindukanmu dan ingin melihatmu, aku tak bisa menemuimu  
Meski jatuh dan goyah, aku tak bisa berbuat apa-apa  
Seperti sesuatu yang hilang, seolah tak pernah ada yang terjadi  
Aku tak bisa hidup dengan berpura-pura tak tahu  
Waktu berlalu dan aku mencoba melupakanmu,  
Namun kisah yang belum terselesaikan terus saja meluap  
Meski aku mencoba menahannya dengan sekuat tenaga,  
Kenangan kita bersama kembali terpampang jelas
Romanized
mal dolligo sipeun nal apeumman nameun
heeojin sungane gatyeojin nae mam
huhoehago doedolliryeogo aesseo boado
heunjeokdo eopsi sarajil geol aljiman
sigani gago ijeuryeogo haebwado
kkeunnaeji mothan yaegideuri neomchyeonajiman
chamaboryeogo aesseo noryeokaebwado
hamkkehan chueogeun dasi tto seonmyeonghi
geuriwojineun nal nalgeun aelbeom sok
jogangnan sajine heuteojin nae mam
 
miryeonhage butjabeuryeogo aesseo boado
deo isangeun jabeul su eopjiman
sigani gago ijeuryeogo haebwado
kkeunnaeji mothan yaegideuri neomchyeonajiman
chamaboryeogo aesseo noryeokaebwado
hamkkehan chueogeun dasi tto seonmyeonghi
geuriwodo bogopado mannal su eopseo
sseureojigo heundeullyeodo eojjeol su eopseo
sarajin geotcheoreom machi eopseotdeon ilcheoreom
moreun cheokamyeo sal suga eopseo
sigani gago ijeuryeogo haebwado
kkeunnaeji mothan yaegideuri neomchyeonajiman
chamaboryeogo aesseo noryeokaebwado
hamkkehan chueogeun dasi tto seonmyeonghi
Hangul
말 돌리고 싶은 날 아픔만 남은
헤어진 순간에 갇혀진 내 맘
후회하고 되돌리려고 애써 보아도
흔적도 없이 사라질 걸 알지만
시간이 가고 잊으려고 해봐도
끝내지 못한 얘기들이 넘쳐나지만
참아보려고 애써 노력해봐도
함께한 추억은 다시 또 선명히
그리워지는 날 낡은 앨범 속
조각난 사진에 흩어진 내 맘
 
미련하게 붙잡으려고 애써 보아도
더 이상은 잡을 수 없지만
시간이 가고 잊으려고 해봐도
끝내지 못한 얘기들이 넘쳐나지만
참아보려고 애써 노력해봐도
함께한 추억은 다시 또 선명히
그리워도 보고파도 만날 수 없어
쓰러지고 흔들려도 어쩔 수 없어
사라진 것처럼 마치 없었던 일처럼
모른 척하며 살 수가 없어
시간이 가고 잊으려고 해봐도
끝내지 못한 얘기들이 넘쳐나지만
참아보려고 애써 노력해봐도
함께한 추억은 다시 또 선명히


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top