Kim Min Seok

[Lirik + Terjemahan] Kim Min Seok – Daily confession (오늘의 고백)

 

Di depan rumahmu yang semakin dekat  
Malam itu, aku berjalan lebih pelan  
Di bawah sinar bulan, kugenggam tanganmu  
Dengan suara bergetar, aku sampaikan perasaanku  
Banyak waktu telah berlalu  
Tapi aku semakin menyukaimu  
Di dalam kedua mataku yang menatapmu  
Setiap hari, ada pengakuan yang kusimpan  
Aku mencintaimu, hanya dirimu  
Senyuman indah di wajahmu  
Sudah menjawab semuanya untukku  
Saat pagi datang bersamamu  
Saat kita saling menatap sebelum terlelap setiap malam  
Aku ingin selalu mengatakan  
Perasaan ini yang tak akan berubah sedetik pun  
Hari ini, aku berjanji padamu  
Di mana pun, kapan pun  
Hal-hal kecil selalu mengingatkanku padamu  
Di dalam kedua mataku yang menatapmu  
Setiap hari, ada pengakuan yang kusimpan  
Aku mencintaimu, hanya dirimu  
Senyuman indah di wajahmu  
Sudah menjawab semuanya untukku  
Saat pagi datang bersamamu  
Saat kita saling menatap sebelum terlelap setiap malam  
Aku ingin selalu mengatakan  
Perasaan ini yang tak akan berubah sedetik pun  
Hari ini, aku berjanji padamu  
Kini, arti dari kata cinta adalah dirimu  
Semua pengakuan yang tak akan pudar seumur hidup  
Semoga semuanya sampai padamu  
Di dalam kedua matamu yang menatapku  
Aku bisa melihat jelas isi hatimu  
Sejak pertama kali kita bertemu hingga hari ini  
Aku telah menanti saat ini  
Saat pagi datang bersamamu  
Saat kita saling menatap sebelum terlelap setiap malam  
Aku ingin selalu mengatakan  
Perasaan ini yang tak akan berubah sedetik pun  
Hari ini, aku akan mengungkapkan semuanya padamu  
Romanized
gakkawojineun neoui jip ap
jogeum deo neurige geotdeon geu bam
dalbit arae ne soneul japgoseo
tteollineun moksoriro jeonhaetdeon nae mam
maneun nari jinatjiman 
naneun jeomjeom nega deo joajyeo 
neoreul baraboneun du nune
maeilgachi damadun gobaek
saranghae neo maneul
yeppeuge unneun neoui pyojeongi naege 
da daedapae jwonneun geol
neowa hamkke majeul achime 
majubomyeo jamdeul maeil bam 
malhaejugo sipeo 
dan han sunganedo byeonhaji aneul i mameul 
oneul neoege yaksokalge
eodiseodo eonjerado byeolge da neol saenggakage hae 
neoreul baraboneun du nune
maeilgachi damadun gobaek
saranghae neo maneul
yeppeuge unneun neoui pyojeongi naege 
da daedapae jwonneun geol
neowa hamkke majeul achime 
majubomyeo jamdeul maeil bam 
malhaejugo sipeo 
dan han sunganedo byeonhaji aneul i mameul 
oneul neoege yaksokalge
sarangiran daneoui uimiga ije nega dwaesseo
pyeongsaeng dalchi aneul nae gobaekdeuri
nege modu jeonhaejigil barae
nareul baraboneun du nune
ttoryeothage damgin ne mameul arabol su isseo 
nan cheoeum mannatdeon geu sunganbuteo oneureul
na gidaryeo wanneun geol
neowa hamkke majeul achime 
majubomyeo jamdeul maeil bam 
malhaejugo sipeo 
dan hansunganedo byeonhaji aneul i mameul
oneul neoege gobaekalge
Hangul
가까워지는 너의 집 앞
조금 더 느리게 걷던 그 밤
달빛 아래 네 손을 잡고서
떨리는 목소리로 전했던 내 맘
많은 날이 지났지만 
나는 점점 네가 더 좋아져 
너를 바라보는 두 눈에
매일같이 담아둔 고백
사랑해 너 만을
예쁘게 웃는 너의 표정이 나에게 
다 대답해 줬는 걸
너와 함께 맞을 아침에 
마주보며 잠들 매일 밤 
말해주고 싶어 
단 한 순간에도 변하지 않을 이 맘을 
오늘 너에게 약속할게
어디서도 언제라도 별게 다 널 생각하게 해 
너를 바라보는 두 눈에
매일같이 담아둔 고백
사랑해 너 만을
예쁘게 웃는 너의 표정이 나에게 
다 대답해 줬는 걸
너와 함께 맞을 아침에 
마주보며 잠들 매일 밤 
말해주고 싶어 
단 한 순간에도 변하지 않을 이 맘을 
오늘 너에게 약속할게
사랑이란 단어의 의미가 이제 네가 됐어
평생 닳지 않을 내 고백들이
네게 모두 전해지길 바래
나를 바라보는 두 눈에
또렷하게 담긴 네 맘을 알아볼 수 있어 
난 처음 만났던 그 순간부터 오늘을
나 기다려 왔는 걸
너와 함께 맞을 아침에 
마주보며 잠들 매일 밤 
말해주고 싶어 
단 한순간에도 변하지 않을 이 맘을
오늘 너에게 고백할게


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top