[Lirik + Terjemahan] Kim Jae Hwan – At Every Moment (모든 순간에) Bunny and Guys OST

Kau datang dari kejauhan sana

Bagimana bisa aku menunggumu disini?

Hatiku bergerak lebih dulu daripada tubuhku

Sosok ini, inilah apa yang ku rasakan

Kita yang saling bergandengan tangan

Saat kita mencoba berjalan untuk waktu yang lama

Sekarang, itu akan menjadi awal dari hari-hari kita

Aku tak bisa mengingat semua saat-saat yang sudah terjadi, namun

Aku berharap sekarang kan abadi tuk selamanya

Aku tak bisa terus bersamamu dalam semua hari yang ada, namun

Meski begitu, setiap hari aku akan selalu bersama pikiran tentang dirimu

Saat-saat yang dulu mencemaskan dan juga meragukan

Sepertinya itu adalah sebuah penantian untuk saat sekarang ini

Aku mulai tersenyum

Aku tak bisa menyembunyikan raut wajahku ini

Seperti halnya orang bodoh, namun

Itu adalah apa yang aku rasakan sekarang ini

Aku tak bisa mengingat semua saat-saat yang sudah terjadi, namun

Aku berharap sekarang kan abadi tuk selamanya

Aku tak bisa terus bersamamu dalam semua hari yang ada, namun

Meski begitu, setiap hari aku akan selalu bersama pikiran tentang dirimu

Penantian yang panjang

Getaran yang terasa nyaman, semua itu menyelimuti diriku ini

Semua isi hatiku ini kini telah menjadi milikmu

Aku ingin memberikan itu seutuhnya

Aku tak bisa mengetahui hari esok, namun

Saat aku bersamamu

Aku merasa seolah aku bisa menantikannya

Aku tak butuh kata yang panjang lebar

Seluruh isi hatiku ini tertuju padamu

Aku sangat mencintaimu

Bersama dengan dirimu

Romanized

meolliseo geudaega ojyo

eotteoke yeogiseo gidaril su itgesseoyo

momboda maeumi apseo dallyeogajyo

i moseup ige nae maeumin geojyo

soneul jabeun uri

hanchameul geotdaga bomyeon

jigeumi oneurui sijagi doejyo

modeun sungandeuri gieokdoel sun eopgetjiman

jigeummaneun yeongwonhagireul

modeun nare geudaewa na hamkke hal sun eopgetjiman

geuraedo nan maeil geudae saenggakgwa hamkke halgeyo

mangseorigo gominhaetdeon sigandeul modu

jigeumeul wihan gidarimieonna bwayo

misoga saeeo nawa

pyojeongeul sumgil su eomneyo

babo gatjiman

ige jigeum nae gamjeongieyo

modeun sungandeuri gieokdoel sun eopgetjiman

jigeummaneun yeongwonhagireul

modeun nare geudaewa na hamkke hal sun eopgetjiman

geuraedo nan maeil geudae saenggakgwa hamkke halgeyo

orae gidaryeowatdeon

pyeonanhan seollemi nareul gamssago itjyo

nae maeum modu da geudae geosin geollyo

jeonbu jugo sipeoyo

naeireul al su eopjiman

geudae hamkkemyeon

gidaehal su isseul geonman gatayo

ginmal hal pillyoga eopjyo

nae modeun mami neol hyanghaeyo

geudael mani saranghaeyo

hamkkehaeyo

Hangul

멀리서 그대가 오죠

어떻게 여기서 기다릴 수 있겠어요

몸보다 마음이 앞서 달려가죠

이 모습 이게 내 마음인 거죠

손을 잡은 우리

한참을 걷다가 보면

지금이 오늘의 시작이 되죠

모든 순간들이 기억될 순 없겠지만

지금만은 영원하기를

모든 날에 그대와 나 함께 할 순 없겠지만

그래도 난 매일 그대 생각과 함께 할게요

망설이고 고민했던 시간들 모두

지금을 위한 기다림이었나 봐요

미소가 새어 나와

표정을 숨길 수 없네요

바보 같지만

이게 지금 내 감정이에요

모든 순간들이 기억될 순 없겠지만

지금만은 영원하기를

모든 날에 그대와 나 함께 할 순 없겠지만

그래도 난 매일 그대 생각과 함께 할게요

오래 기다려왔던

편안한 설렘이 나를 감싸고 있죠

내 마음 모두 다 그대 것인 걸요

전부 주고 싶어요

내일을 알 수 없지만

그대 함께면

기대할 수 있을 것만 같아요

긴말 할 필요가 없죠

내 모든 맘이 널 향해요

그댈 많이 사랑해요

함께해요