Jung Yi Han

[Lirik + Terjemahan] Jung Yi Han – Please don’t love me (날 사랑하지 말아요)

 

Kau boleh menyebutku tak bertanggung jawab,  
Boleh marah dan mencaciku.  
Kata-kata kasar itu pun tak bisa kuhindari.  
Bagi dirimu,  
Aku pergi dengan alasan yang tak bisa kau pahami.  
Kalimat egois seperti, “Aku pergi demi dirimu,”  
Tak pernah terpikirkan akan keluar dari mulutku.  
Hingga akhir, aku menjadi sosok yang begitu pengecut.  
Maafkan aku untuk itu.  
Jangan cintai aku lagi,  
Jangan terus begitu.  
Tinggalkan semua kenangan cinta kita bersamaku.  
Aku rasa aku tak punya keberanian,  
Karena aku hanyalah seseorang yang melukaimu,  
Aku tak bisa lagi tetap di sisimu.  
Hari-hari yang kita habiskan bersama dengan alasan cinta,  
Itu hanyalah keegoisanku.  
Hingga akhir,  
Cintaku yang ceroboh ini  
Itu hanya membuatmu menangis lagi.  
Jangan cintai aku lagi,  
Jangan terus begitu.  
Tinggalkan semua kenangan cinta kita bersamaku.  
Aku rasa aku tak punya keberanian,  
Karena aku hanyalah seseorang yang melukaimu,  
Aku tak bisa lagi tetap di sisimu.  
Meskipun mimpi ini adalah sesuatu yang tak ingin kuakhiri,  
Seperti pagi yang akhirnya tiba,  
Aku rasa cinta kita pun benar-benar sudah berakhir.  
Sekarang, aku akan pergi.  
Meski aku tak yakin bisa melalui hari tanpa dirimu,  
Aku tak ingin menyulitkanmu lagi.  
Buang semua kenangan kita,  
Bawalah hanya rasa benci itu saat kau pergi.  
Agar kau bisa segera melupakanku.  
Romanized
muchaegimhan narago
yogeul haedo dwaeyo
mojin maldo eojjeol su eopjyo
geudaeegeneun
ihaehal su eomneun iyuro
tteonaneun najyo
geudael wihae tteonandaneun igijeogin mal
naega hal jul mollatjyo
majimakkkaji neomu bigeopan sarami
naraseo neomu mianhaeyo
nal saranghaji marayo
deoneun geureoji mayo
saranghaetdeon chueok modu naege dugo gayo
jasini eomna bwayo
geudaeege sangcheoman jun naraseo
gyeote deo isang isseul sun eopjyo
saranghaetdan iyuro hamkke haetdeon naldeul
naui yoksimieotjyo
majimakkkaji
seotun naui sarangeun
ireoke tto geudael ullijyo
nal saranghaji marayo
deoneun geureoji mayo
saranghaetdeon chueok modu naege dugo gayo
jasini eomna bwayo
geudaeege sangcheoman jun naraseo
gyeote deo isang isseul sun eopjyo
kkaeji anko sipeun kkumira haedo
gyeolguk achimi chajaodeut
uri sarangdo jeongmal kkeuchinga bwayo
ijen naega tteonagalgeyo
geudae eomneun haruga sasil jasin eopjiman
dasin geudael himdeulge hal sun eopseoyo
modeun chueok beorigo
miun gamjeongman gajigo tteonayo
geudaerado ppalli nal ijeul su itdorok
Hangul
무책임한 나라고
욕을 해도 돼요
모진 말도 어쩔 수 없죠
그대에게는
이해할 수 없는 이유로
떠나는 나죠
그댈 위해 떠난다는 이기적인 말
내가 할 줄 몰랐죠
마지막까지 너무 비겁한 사람이
나라서 너무 미안해요
날 사랑하지 말아요
더는 그러지 마요
사랑했던 추억 모두 내게 두고 가요
자신이 없나 봐요
그대에게 상처만 준 나라서
곁에 더 이상 있을 순 없죠
사랑했단 이유로 함께 했던 날들
나의 욕심이었죠
마지막까지
서툰 나의 사랑은
이렇게 또 그댈 울리죠
날 사랑하지 말아요
더는 그러지 마요
사랑했던 추억 모두 내게 두고 가요
자신이 없나 봐요
그대에게 상처만 준 나라서
곁에 더 이상 있을 순 없죠
깨지 않고 싶은 꿈이라 해도
결국 아침이 찾아오듯
우리 사랑도 정말 끝인가 봐요
이젠 내가 떠나갈게요
그대 없는 하루가 사실 자신 없지만
다신 그댈 힘들게 할 순 없어요
모든 추억 버리고
미운 감정만 가지고 떠나요
그대라도 빨리 날 잊을 수 있도록


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top