[Lirik + Terjemahan] Jung In – Rainy Season (장마) Feat. Young Joon (Brown Eyed Soul)

Aku akan melepaskanmu, supaya kau tak merasa lelah karenanya

Aku akan membiarkanmu pergi melewati batas yang disebut kita

Saat kau meninggalkanku, aku tahu kau tak akan bisa kembali padaku untuk kedua kalinya

Meski aku mengetahuinya, aku tetap tak bisa mencegahmu

Diriku yang merasa kesal seperti orang bodoh ini

Aku hanya dipenuhi derai air mata 

Kau adalah matahariku

Kau pergi meninggalkanku dan hujan selalu turun di kedua mataku ini

Aku merasa itu adalah awal dari musim hujan yang tak akan ada habisnya

Hujan ini tak akan pernah berhenti karnanya

Aku akan menunggu dirimu yang tak akan pernah datang

Aku akan menunggumu sampai aku mampu tuk melupakanmu

Aku tahu bahwasanya kau tak akan bisa kembali padaku untuk kedua kalinya

Meski aku mengetahuinya, aku tetap hanya menunggumu

Diriku yang merasa kesal seperti orang bodoh ini

Aku hanya dipenuhi derai air mata 

Kau adalah matahariku

Kau pergi meninggalkanku dan hujan selalu turun di kedua mataku ini

Aku merasa itu adalah awal dari musim hujan yang tak akan ada habisnya

Hujan ini tak akan pernah berhenti karnanya

Air hujan memenuhiku

Hatiku ini seolah akan meledak karenanya 

Kau adalah matahariku

Kau pergi meninggalkanku dan hujan selalu turun di kedua mataku ini

Aku merasa itu adalah awal dari musim hujan yang tak akan ada habisnya

Hujan ini tak akan pernah berhenti karnanya

Suatu saat nanti, saat kau kembali padaku

Saat itu, aku tak akan melepaskanmu lagi

Romanized

bonaejulge nega jichiji anke

bonaejulge uriran ultari bakke

nareul tteonamyeon du beon dasi naege tto dasi doraoji aneul geol ara

almyeonseodo neol butjabeul suga eomneun

babo gateun naega hwaga na

geuraeseo gyesok nunmuri na

neon naui taeyang

nega tteonago nae nunen hangsang biga wa

kkeuchi eomneun jangmaui sijagieonna bwa

i biga meomchuji ana

gidarilge oji anketjiman neon

gidarilge nega ichyeojil ttaekkaji

neoneun naegero du beon dasi naege ttodasi doraoji aneul geol ara

almyeonseodo neo hanaman gidarineun

babo gateun naega hwaga na

geuraeseo gyesok nunmuri na

neon naui taeyang

nega tteonago nae nunen hangsang biga wa

kkeuchi eomneun jangmaui sijagieonna bwa

sigani meomchun geot gata

i biga meomchujil ana

binmuri chaolla

gaseumi teojil geot gata

neon naui taeyang

nega tteonago nae nunen hangsang biga wa

kkeuchi eomneun jangmaui sijagieonna bwa

i biga meomchuji ana

eonjenga nega doraomyeon

geuttaen neol bonaeji ana

Hangul

보내줄게 네가 지치지 않게

보내줄게 우리란 울타리 밖에

나를 떠나면 두 번 다시 내게 또 다시 돌아오지 않을 걸 알아

알면서도 널 붙잡을 수가 없는

바보 같은 내가 화가 나

그래서 계속 눈물이 나

넌 나의 태양

네가 떠나고 내 눈엔 항상 비가 와

끝이 없는 장마의 시작이었나 봐

이 비가 멈추지 않아

기다릴게 오지 않겠지만 넌

기다릴게 네가 잊혀질 때까지

너는 내게로 두 번 다시 내게 또다시 돌아오지 않을 걸 알아

알면서도 너 하나만 기다리는

바보 같은 내가 화가 나

그래서 계속 눈물이 나

넌 나의 태양

네가 떠나고 내 눈엔 항상 비가 와

끝이 없는 장마의 시작이었나 봐

시간이 멈춘 것 같아

이 비가 멈추질 않아

빗물이 차올라

가슴이 터질 것 같아

넌 나의 태양

네가 떠나고 내 눈엔 항상 비가 와

끝이 없는 장마의 시작이었나 봐

이 비가 멈추지 않아

언젠가 네가 돌아오면

그땐 널 보내지 않아