[Lirik + Terjemahan] Jang Hye Ri – Let’s Break Up (우리, 헤어지자) No Matter What OST

Aku meneleponmu lebih dulu karena aku merindukanmu

Aku datang ke tempat pertemuan kita lebih dulu dan menunggumu

Sepertinya kau adalah yang pertama dalam hari-hariku

Penantianku kian bertambah adanya

Aku bersiap sepanjang hari supaya bisa terlihat cantik untukmu, namun

Apakah kau tak mengetahuinya? Apakah kau tak tertarik padaku?

Aku tak bisa melakukannya lagi, ayo kita berpisah

Aku tak ingin menyesalinya lagi, ayo kita berpisah

Supaya tak terbiasa dengan cinta yang sudah menjadi kebiasaan ini

Aku pikir lebih baik untuk mengakhirinya saat ini sebelum itu terlambat

Bahkan orang yang pertama kali mengatakan perpisahan, itu adalah aku

Orang yang pertama kali mengatakan cinta, itu adalah dirimu

Saat itu kita benar-benar saling mencintai, namun

Bagaimana mungkin kita bisa jadi seperti ini?

Cintakita sekarang ini, itu seperti bunga yang perlahan-lahan mati

Itu hanya tersisa rupa tanpa ada aromanya

Supaya tak terbiasa dengan cinta yang sudah menjadi kebiasaan ini

Aku pikir lebih baik untuk mengakhirinya saat ini sebelum itu terlambat

Sepertinya aku menyesal karena cinta itu begitu menyedihkan adanya

Selalu seperti itu, aku akan mengatakannya lebih dulu

Ayo kita berpisah

Aku tak ingin menyesalinya lagi, ayo kita berpisah

Supaya tak terbiasa dengan cinta yang sudah menjadi kebiasaan ini

Akan lebih baik untuk mengakhirinya saat ini sebelum itu terlambat

Supaya aku tak terluka karnanya dan supaya aku bisa tersenyum kembali

Romanized

meonjeo bogosipdago nege yeollageul hago

meonjeo yaksokjangsoe nawa gidaryeo

nae haruman nega meonjeoyeonnabwa

gidarimi neureoman ga

neol wihae yeppeoboiryeo onjongil junbihaenneunde

moreuneungeonji gwansimi eomneungeonji

deoneun andoegesseo uri heeojija

deoneun miryeon gatji malgo heeojija

seupgwani dwaebeorin sarange gildeullyeojiji anke

neutgi jeone ijjeumeseo kkeunnaeneunge joeulgeot gata

meonjeo heeojijago malhaneungeotdo naya

cheoeum sarangeul malhaetdeongeon neoyeonneunde

bunmyeong uri seoro saranghaenneunde geuttaen

eojjeodaga iri doengeolkka

jigeumui uri sarangeun seoseohi mallin kkotcheoreom

geujeo moseumman, amu hyanggiga anna 

deoneun andoegesseo uri heeojija

deoneun miryeon gatji malgo heeojija

seupgwani dwaebeorin sarange gildeullyeojiji anke

neutgi jeone ijjeumeseo kkeunnaeneunge joeulgeot gata

sarangi yawieoseo miryeoni dwaennabwa

neul geuraetdeusi meonjeo na malhalge

heeojija

deoneun miryeon gatji malgo heeojija

seupgwani dwaebeorin sarange gildeullyeojiji anke

neutgi jeone ijjeumeseo kkeunnaeneunge jokesseo

deoneun apahaji anke ijerado useul su itge

Hangul

먼저 보고싶다고 네게 연락을 하고

먼저 약속장소에 나와 기다려

내 하루만 네가 먼저였나봐

기다림이 늘어만 가

널 위해 예뻐보이려 온종일 준비했는데

모르는건지 관심이 없는건지

더는 안되겠어 우리 헤어지자

더는 미련 갖지 말고 헤어지자

습관이 돼버린 사랑에 길들여지지 않게

늦기 전에 이쯤에서 끝내는게 좋을것 같아

먼저 헤어지자고 말하는것도 나야

처음 사랑을 말했던건 너였는데

분명 우리 서로 사랑했는데 그땐

어쩌다가 이리 된걸까

지금의 우리 사랑은 서서히 말린 꽃처럼

그저 모습만, 아무 향기가 안나 

더는 안되겠어 우리 헤어지자

더는 미련 갖지 말고 헤어지자

습관이 돼버린 사랑에 길들여지지 않게

늦기 전에 이쯤에서 끝내는게 좋을것 같아

사랑이 야위어서 미련이 됐나봐

늘 그랬듯이 먼저 나 말할게

헤어지자

더는 미련 갖지 말고 헤어지자

습관이 돼버린 사랑에 길들여지지 않게

늦기 전에 이쯤에서 끝내는게 좋겠어

더는 아파하지 않게 이제라도 웃을 수 있게