Jang Hye Ri

[Lirik + Terjemahan] Jang Hye Ri – 그때가 참 좋았었나봐 (Touch Touch You OST)

 

Sinar matahari terasa begitu hangat,  
Di mataku yang perlahan terpejam,  
Kau berlinang di dalamnya.  
Rasanya hanya sekejap saja,  
Hari-hari indah yang pernah kita lalui,  
Terlintas bagai mimpi yang samar.  
Angin sepoi-sepoi mengguncang hatiku,  
Kenangan yang tergantung rapuh,  
Jatuh dengan begitu cepat.  
Saat kau adalah segalanya,  
Mungkin saat itu memang begitu indah.  
Setiap kali aku mengingatnya, senyum pun muncul di wajahku.  
Saat kau adalah segalanya,  
Mungkin aku masih merindukanmu.  
Tanpa kusadari, aku kembali memanggil namamu.  
Saat pertama kali bertemu,  
Apakah perasaanku yang meyakini cinta itu terlalu terburu-buru?  
Aku mengenali cinta itu dalam sekejap,  
Namun mengapa justru aku yang membuatmu menangis?  
Malam telah tiba, bintang-bintang berkumpul,  
Tatapan matamu kembali terbayang.  
Aku terpaku, lalu memanggil namamu.  
Saat kau adalah segalanya,  
Mungkin saat itu memang begitu indah.  
Setiap kali aku mengingatnya, senyum pun muncul di wajahku.  
Saat kau adalah segalanya,  
Mungkin aku masih merindukanmu.  
Tanpa kusadari, aku kembali memanggil namamu.  
Aku berharap akan lebih baik jika semua ini hanya mimpi
Agar aku bisa melihatmu lagi saat membuka mata.  
Saat kau adalah segalanya,  
Mungkin saat itu memang begitu indah.  
Setiap kali aku mengingatnya, senyum pun muncul di wajahku.  
Saat kau adalah segalanya,  
Mungkin aku masih merindukanmu.  
Mungkin aku… masih mencintaimu. 
Romanized
haetsari neomu joaseo
jayeonseure gamgin nune
niga goyeosseo
challaga doendeuthae
geuttae uri joatdeon naldeul
kkumcheoreom aryeonhae
sandeul barami nae mameul heundeureo
aseulhage maedallin chueok
geumse tteolgunda
when you were everything
geuttaega cham joasseonnabwa
tteoollil ttaemada tto useum jitge hae
when you were everything
geuriungabwa
nado mollae neoreul bureunda
neol cheoeum mannatdeon sungan geu ttae
yegamhan sarangi seotbulleosseulkka
hannune arabon saranginde
eojjeojago nan neol ullyeotdeongeolkka
eoneusae byeolbichi moin bam
ne nunbichi dasi tteoolla
meonghani boda neoreul bulleo
when you were everything
geuttaega cham joasseonnabwa
tteoollil ttaemada tto useum jitge hae
when you were everything
geuriungabwa
nado mollae neoreul bureunda
charari i modeunge kkumiramyeon jokesseo
nuntteumyeon dasi neol bol su itge
when you were everything
geuttaega cham joasseonnabwa
tteoollil ttaemada tto useum jitge hae
when you were everything
geuriungabwa
nan ajik sarangingabwa
Hangul
 햇살이 너무 좋아서
자연스레 감긴 눈에
니가 고였어
찰나가 된듯해
그때 우리 좋았던 날들
꿈처럼 아련해
산들 바람이 내 맘을 흔들어
아슬하게 매달린 추억
금세 떨군다
when you were everything
그때가 참 좋았었나봐
떠올릴 때마다 또 웃음 짓게 해
when you were everything
그리운가봐
나도 몰래 너를 부른다
널 처음 만났던 순간 그 때
예감한 사랑이 섣불렀을까
한눈에 알아본 사랑인데
어쩌자고 난 널 울렸던걸까
어느새 별빛이 모인 밤
네 눈빛이 다시 떠올라
멍하니 보다 너를 불러
when you were everything
그때가 참 좋았었나봐
떠올릴 때마다 또 웃음 짓게 해
when you were everything
그리운가봐
나도 몰래 너를 부른다
차라리 이 모든게 꿈이라면 좋겠어
눈뜨면 다시 널 볼 수 있게
when you were everything
그때가 참 좋았었나봐
떠올릴 때마다 또 웃음 짓게 해
when you were everything
그리운가봐
난 아직 사랑인가봐


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top