HYNN

[Lirik + Terjemahan] HYNN – Sunset Song (오늘 노을이 예뻐서)

 

Aku menjalani hari yang biasa  
Dengan langkah yang sedikit lelah, aku berjalan sendirian di jalan ini  
Saat langit di antara gedung-gedung tinggi mulai berwarna merah muda,  
Pintu kenangan mulai terbuka  
Angin dan udara dari hari itu,  
Degupan jantung dan kehangatan dari hari itu,  
Kenangan itu muncul kembali dengan begitu jelas  
Dan aku kembali ke masa itu  
Untuk pertama kalinya, aku sangat menyayangi seseorang hingga terasa sakit  
Seperti dia adalah bagian dari diriku sendiri  
Aku memberikan segalanya, namun tetap merasa kurang  
Malam itu, kau dan aku tak bisa tidur karena rasa penyesalan  
Di penghujung sore yang malas,  
Aku samar-samar mendengar suara hiruk-pikuk keseharian  
Aku tak tahu harus ke mana membawa hatiku,  
Aku hanya memandang langit yang merah di luar jendela cukup lama  
Momen yang ingin kuhentikan,  
Janji yang ingin kujaga,  
Mimpi yang kita bagi masih hidup di dalam diriku  
Dan masih bernapas di sana  
Untuk pertama kalinya, aku sangat menyayangi seseorang hingga terasa sakit  
Seperti dia adalah bagian dari diriku sendiri  
Aku memberikan segalanya, namun tetap merasa kurang  
Malam itu, kau dan aku tak bisa tidur karena rasa penyesalan  
(Jauh di hari itu, dirimu)  
Dirimu di hari itu  
Aku sudah menunjukkan segalanya  
Bahkan rahasia yang kusimpan di sudut hatiku yang terdalam  
Tanpa sisa, aku memberikan semuanya  
Hanya untukmu  
Aku di hari itu (aku di hari itu)  
Dan dirimu di hari itu  
Untuk pertama kalinya, aku sangat menyayangi seseorang hingga terasa sakit  
Seperti dia adalah bagian dari diriku sendiri 
Romanized
pyeongbeomhan harul bonaego
jogeum jichin georeumeuro honja geotgo inneun gil
bilding sup sai haneuri bunhongbiche muldeureogal ttaemyeon 
gieogui changi yeollyeo
geunarui baramgwa gonggi
geunarui tteollimgwa ongi
gieogeun seonmyeonghi doesaranago
geuttaero nan doraga
cheoeumeuro han sarameul apeul mankeum akkyeosseo
naui ilbucheoreom
modeun geoseul da jugodo bujokan geot gata
aswiume bamsae jamdeulji mothaetdeon neowa na
nareunhan ohuui kkeute
eoseumpure deullyeooneun ilsangjeogin sorandeul
maeumeul dul gosi eopseo
changbakkeuro noeuljin haneulman hanchameul barabwasseo
meomchugo sipeotdeon sungan
jikigo sipeotdeon yaksok
hamkke nanun kkumeun ajik nae ane
nama sumswigo isseo
cheoeumeuro han sarameul apeul mankeum akkyeosseo
naui ilbucheoreom
modeun geoseul da jugodo bujokan geot gata
aswiume bamsae jamdeulji mothaetdeon neowa na
(adeukan geunarui neo)
geunarui neo
nae jeonbureul boyeojwosseo
maeum gipeun gose gamchwodwotdeon bimilkkajido
namgim eopsi da
ojik negeman 
geunarui na (geunarui na)
geunarui neo
cheoeumeuro han sarameul apeul mankeum akkyeosseo
naui ilbucheoreom
Hangul
 평범한 하룰 보내고
조금 지친 걸음으로 혼자 걷고 있는 길
빌딩 숲 사이 하늘이 분홍빛에 물들어갈 때면 
기억의 창이 열려
그날의 바람과 공기
그날의 떨림과 온기
기억은 선명히 되살아나고
그때로 난 돌아가
처음으로 한 사람을 아플 만큼 아꼈어
나의 일부처럼
모든 것을 다 주고도 부족한 것 같아
아쉬움에 밤새 잠들지 못했던 너와 나
나른한 오후의 끝에
어슴푸레 들려오는 일상적인 소란들
마음을 둘 곳이 없어
창밖으로 노을진 하늘만 한참을 바라봤어
멈추고 싶었던 순간
지키고 싶었던 약속
함께 나눈 꿈은 아직 내 안에
남아 숨쉬고 있어
처음으로 한 사람을 아플 만큼 아꼈어
나의 일부처럼
모든 것을 다 주고도 부족한 것 같아
아쉬움에 밤새 잠들지 못했던 너와 나
(아득한 그날의 너)
그날의 너
내 전부를 보여줬어
마음 깊은 곳에 감춰뒀던 비밀까지도
남김 없이 다
오직 네게만 
그날의 나 (그날의 나)
그날의 너
처음으로 한 사람을 아플 만큼 아꼈어
나의 일부처럼


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top