Hwang Si Yeon

[Lirik + Terjemahan] Hwang Si Yeon – I’ll erase you one a day (하루에 하나씩 너를 지워볼게) Locked Onto You OST

Kata perpisahanmu, “Jaga dirimu baik-baik,” justru membuatku semakin terluka.  
Bagaimana bisa kau berkata begitu, padahal kau sudah tak ada di sisiku?  
Bagaimana mungkin aku bisa baik-baik saja?  
Aku akan mencoba menghapusmu, sedikit demi sedikit setiap hari,  
Sampai tak tersisa cinta maupun benci di hatiku.  
Tak apa, semuanya akan baik-baik saja, aku akan menguatkan hati yang hampir runtuh ini,  
Memaksakan diri untuk melupakanmu sepenuhnya.  
Orang bilang waktu akan menyembuhkan segalanya, tapi kata-kata itu justru lebih menyakitkan.  
Kenapa kau begitu? Aku mohon, ini terlalu berat bagiku.  
Kenapa kau begitu dingin padaku?  
Aku akan mencoba menghapusmu, sedikit demi sedikit setiap hari,  
Sampai tak tersisa cinta maupun benci di hatiku.  
Tak apa, semuanya akan baik-baik saja, aku akan menguatkan hati yang hampir runtuh ini,  
Memaksakan diri untuk melupakanmu sepenuhnya.  
Aku hanya ingin bersedih sekali dalam satu waktu
Agar tak ada lagi luka dan rasa sakit yang tersisa.  
Maaf, aku sungguh minta maaf, karena bagiku, kau tetap satu-satunya.  
Jangan pergi dariku, kumohon.
Romanized
jal jinaeraneun majimak mari nareul deo apeuge hae
eotteoke geurae naege niga eomneunde 
eotteoke jal jinael suga itgenni 
harue hanassik neoreul jiwobolge 
sarangdo miumdo namji aneul ttaekkaji
gwaenchana da gwaenchana muneojineun maeum da jaba 
eokjiro neol da ijeobolge
sigani gamyeon gwaenchaneul georan wiro deo nappeujana
wae geurae jebal naneun neomu himdeunde 
geureoke nal chagapgeman daehani
harue hanassik neoreul jiwobolge 
sarangdo miumdo namji aneul ttaekkaji
gwaenchana da gwaenchana muneojineun maeum da jaba 
eokjiro neol da ijeobolge
han beone hanaman seulpeohago sipeo 
apeumdo sangcheodo deoneun namji antorok
mianhae da mianhae geumarimyeon naneun neoppunya 
gieoko nareul tteonaji ma
Hangul
잘 지내라는 마지막 말이 나를 더 아프게 해
어떻게 그래 내게 니가 없는데 
어떻게 잘 지낼 수가 있겠니 
하루에 하나씩 너를 지워볼게 
사랑도 미움도 남지 않을 때까지
괜찮아 다 괜찮아 무너지는 마음 다 잡아 
억지로 널 다 잊어볼게
시간이 가면 괜찮을 거란 위로 더 나쁘잖아
왜 그래 제발 나는 너무 힘든데 
그렇게 날 차갑게만 대하니
하루에 하나씩 너를 지워볼게 
사랑도 미움도 남지 않을 때까지
괜찮아 다 괜찮아 무너지는 마음 다 잡아 
억지로 널 다 잊어볼게
한 번에 하나만 슬퍼하고 싶어 
아픔도 상처도 더는 남지 않도록
미안해 다 미안해 그말이면 나는 너뿐야 
기어코 나를 떠나지 마

 


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top