A.c.e

[Lirik + Terjemahan] Hong Chang Woo (Feat. Jun, Donghun & Chan (A.C.E)) – First Love (첫사랑)

Meski aku menutup mataku
Menski aku mencoba tuk melupakannya
Saat-saat yang mendebarkan itu, aku hanya merindukannya
Hatiku berdebar kencang
Seolah itu ada di ujung jariku
Hari di saat aku berjalan bersamamu
Kehangatanmu itu
Dalam kenangan yang menjauh dan kian terlihat samar
Maafkan aku, karena aku tak bisa kembali, namun
Diriku, langit di hari itu dan juga angin itu
Bintang-bintang yang berkilau terang, bahkan aromamu yang kian memudar
Aku berjalan dalam kerinduan akan semua itu
Meski aku menutup mata, meski aku mencoba berteriak begitu keras
Aku hanya dipenuhi aroma cinta pertama yang diwarnai dalam balutan matahari
Seolah musim kembali datang menghampiri
Aku berjalan di jalanmu yang begitu mempesona itu
Sepanjang hari aku merasa berdebar,
Hujan musim gugur turun di malam saat aku berjalan bersamamu
Aku teringat akan saat-saat itu
Kata-kata menyakitkan yang kau ucapkan saat kau pergi menjauh
Selamat tinggal, sepertinya air mataku ini akan menetes
Diriku, langit di hari itu dan juga angin itu
Bintang-bintang yang berkilau terang, bahkan aromamu yang kian memudar
Aku berjalan dalam kerinduan akan semua itu
Meski aku menutup mata, meski aku mencoba berteriak begitu keras
Aku hanya dipenuhi aroma cinta pertama yang diwarnai dalam balutan matahari
Angin yang berhembus kencang
Jalan ini yang kita susuri sambil bergandengan tangan
Aku masih hanya merindukan dirimu
Hari-hari yang begitu indah dan mendebarkan
Aku menjalani hidupku dalam kenangan di masa-masa itu
Diriku, langit di hari itu dan juga angin itu
Bintang-bintang yang berkilau terang, bahkan aromamu yang kian memudar
Aku berjalan dalam kerinduan akan semua itu
Meski aku menutup mata, meski aku mencoba berteriak begitu keras
Aku hanya dipenuhi aroma cinta pertama yang diwarnai dalam balutan matahari
Romanized
dununeul gamado 
ijeuryeo haedo 
tteollideon geuttae geunyang geuriwoseo 
dugeun georyeosseo 
sonkkeut daatdeon 
neowa gachi geotdeon nal 
neoui ongiga mallya 
aseurai meoreojin chueok sogeneun
mian doedora galsun eopjiman 
nan geunarui haneulgwa geu baramgwa 
balge binnadeon byeoldeul heunnallideon neoui hyanggi majeo
geuriume geotjana 
nuneul gamado keuge sorichyeo bulleodo 
noeul biche muldeun cheotsarangui hyanggiman gadeukae 
gyejeoreun ttodasi doedora odeusi
nunbusin niga itdeon geugireseo 
onjongil seollesseo 
gaeulbi naerideon neowa hamkke geotdeon bam 
geuttae gieoge mallya
meoreojideon niga haetdeon apeunmal
annyeong nunmuri nalgeonman gata 
nan geunarui haneulgwa geu baramgwa 
balge binnadeon byeoldeul heunnallideon neoui hyanggi majeo
geuriume geotjana 
nuneul gamado keuge sorichyeo bulleodo 
noeul biche muldeun cheotsarangui hyanggiman nama 
heunnallideon barami 
sonjapgo geotdeon igiri
yeojeonhi neoman geuriwo hajana 
dugeungeoryeotdeon areumdawotdeon nal
geuttae gieoksogeseo salgo itjana 
nan geunarui haneulgwa geu baramgwa 
uri binnadeon sarang heunnallideon neoui hyanggi majeo
geuriwoseo uljana 
nuneul gamado keuge sorichyeo bulleodo 
noeul biche muldeun cheotsarangeun hyanggiman gadeukae
Hangul
두눈을 감아도 
잊으려 해도 
떨리던 그때 그냥 그리워서 
두근 거렸어 
손끝 닿았던 
너와 같이 걷던 날 
너의 온기가 말야 
아스라이 멀어진 추억 속에는
미안 되돌아 갈순 없지만 
난 그날의 하늘과 그 바람과 
밝게 빛나던 별들 흩날리던 너의 향기 마저
그리움에 걷잖아 
눈을 감아도 크게 소리쳐 불러도 
노을 빛에 물든 첫사랑의 향기만 가득해 
계절은 또다시 되돌아 오듯이
눈부신 니가 있던 그길에서 
온종일 설렜어 
가을비 내리던 너와 함께 걷던 밤 
그때 기억에 말야
멀어지던 니가 했던 아픈말
안녕 눈물이 날것만 같아 
난 그날의 하늘과 그 바람과 
밝게 빛나던 별들 흩날리던 너의 향기 마저
그리움에 걷잖아 
눈을 감아도 크게 소리쳐 불러도 
노을 빛에 물든 첫사랑의 향기만 남아 
흩날리던 바람이 
손잡고 걷던 이길이
여전히 너만 그리워 하잖아 
두근거렸던 아름다웠던 날
그때 기억속에서 살고 있잖아 
난 그날의 하늘과 그 바람과 
우리 빛나던 사랑 흩날리던 너의 향기 마저
그리워서 울잖아 
눈을 감아도 크게 소리쳐 불러도 
노을 빛에 물든 첫사랑은 향기만 가득해

Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top