HAN

[Lirik + Terjemahan] HAN & Seungmin (Stray Kids) – Respirator (산소호흡기)

 

Kepada diriku yang tak punya tempat bersandar
Dan kepadamu yang setiap hari hanya dipenuhi ketakutan
Kita berbagi mimpi yang sama
Dan aku ada di sini untuk menghela nafas bersamamu
Saat segala sesuatu tampak salah, oh, oh
Dan tekanan di sekitar kita semakin bertumpuk, oh, oh
Bahkan saat kesalahan terasa seperti kesengajaan, oh, oh
Aku akan selalu ada di sisimu
Aku juga harus di sisimu untuk bisa bernapas
Setiap hari aku kehabisan nafas
Dan setiap hari, helaan nafas yang cepat terasa menyakitkan
Saat satu sisi dadamu terasa dingin dan juga sakit
Aku ingin menjadi oksigenmu, alat bantu napasmu
Hari esok yang tak terlihat karena tertutup bayangan
Saat malam-malam di saat kita tak bisa tidur semakin banyak
Untukmu yang terlalu cepat menjadi dewasa
Aku ingin menjadi oksigenmu, alat bantu napasmu (Yeah, yeah)
Saat nafas terasa meluap hingga ke ujung dagu (terasa meluap)
Dan saat membuka matapun yang terlihat hanya kabut di depan mata
Kita tak baik-baik saja
Meski begitu mari kita tetap berlari bersama, aku akan menjadi oasis-mu
Curahkanlah napasmu padaku sepuasnya (Yeah)
Saat kau merasakannya, bahkan melodi yang tak ada di trek kosong ini
Itu akan muncul dan menjadi tanda koma di sisimu
Meski seluruh dunia menyalahkan, aku akan selalu di hatimu
Saat segala sesuatu tampak salah
Dan tekanan di sekitar kita semakin bertumpuk
Bahkan saat kesalahan terasa seperti kesengajaan
Aku akan selalu ada di sisimu
Aku juga harus di sisimu untuk bisa bernapas
Setiap hari aku kehabisan nafas
Dan setiap hari, helaan nafas yang cepat terasa menyakitkan
Saat satu sisi dadamu terasa dingin dan juga sakit
Aku ingin menjadi oksigenmu, alat bantu napasmu
Hari esok yang tak terlihat karena tertutup bayangan
Saat malam-malam di saat kita tak bisa tidur semakin banyak
Untukmu yang terlalu cepat menjadi dewasa
Aku ingin menjadi oksigenmu, alat bantu napasmu
Aku akan segera memelukmu dengan erat
Biarkan air mata yang kau tahan dan membuatmu terisak itu pecah
Meski kau tenggelam di dalamnya
Beban masa muda yang kau pikul itu tampak berat
Aku bisa melihat memar di bahu-mu
Aku akan memelukmu bahkan dalam keadaan paling menyedihkan
Aku berjanji, aku akan ada di sisimu
Setiap hari
Dan setiap hari, helaan nafas yang cepat terasa menyakitkan
Saat satu sisi dadamu terasa dingin dan juga sakit
Saat itu terasa dingin, saat itu terasa dingin
Hari esok yang tak terlihat karena tertutup bayangan
Saat malam-malam di saat kita tak bisa tidur semakin banyak
Untukmu yang terlalu cepat menjadi dewasa
Aku ingin menjadi oksigenmu, alat bantu napasmu
La, la-la-la, la, la-la-la
Sayang, pegang tanganku, pegang tanganku
Sayang, la, la-la-la, la-la-la
Sayang, pegang tanganku, pegang tanganku
Bernyanyilah la-la-la, la-la-la
Sayang, pegang tanganku, pegang tanganku
Sayang, hanya, la-la-la, la-la-la
Sayang, pegang tanganku, pegang tanganku
La, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la-la, la-la, la-la-la, la
Romanized
amu gidael gotdo eopdeon naege
maeil duryeoumppunieotdeon nege
uriraneun gateun kkumi saenggyeotgo
beokchan hansumdo gachi naeswieo jul naega isseuni
modeun ildeuri teureojyeo beorigo, oh, oh
jubyeone apbakgami jeomjeom ssaigo, oh, oh
silsuga gouicheoreom doeeo beoryeodo, oh, oh
ne gyeoteneun eonjena hangsang naega isseo
nado ne gyeochieoya sum swieo
sumi apeuge ttwieosseotdeon maeil
gappeuge swineun hansumi arin everyday
neoui gaseum hanjjogi sirige jeoril ttae
naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
han chi apdo geurimjae deopin naeil
jami an deuneun bami manajil ttae
iljjik eoreuni doeeo beorin neoege
naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi (Yeah, yeah)
sumi teok kkeutkkaji chaolla (chaolla)
nun gamatda tteodo heurithan amman boil ttae
We’re not okay
geuraedo gachi ttwieogaja naega doeeo julge oasis
naege mamkkeot baeteojwo ne sumgyeol (Yeah)
neukkil ttaemyeon i bin teuraek wie eopdeon mellodido 
tteoollaseo dwae ne gyeotui swimpyo
sesang moduga wonmanghaedo I’ll be always in your heart
modeun ildeuri teureojyeo beorigo
jubyeone apbakgami jeomjeom ssaigo
silsuga gouicheoreom doeeo beoryeodo
ne gyeoteneun eonjena hangsang naega isseo
nado ne gyeochieoya sum swieo
sumi apeuge ttwieosseotdeon maeil
gappeuge swineun hansumi arin everyday
neoui gaseum hanjjogi sirige jeoril ttae
naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
han chi apdo geurimjae deopin naeil
jami an deuneun bami manajil ttae
iljjik eoreuni doeeo beorin neoege
naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
neol jigeum dangjangirado kkok ana julge 
mogi mego chameun nunmul mamkkeot teotteuryeodo dwae
geu soge jamgindaedo
ireuge deun cheori mugeowo
eokkaee deun meongdeuri boyeo
jeil chorahan moseummajeo ana
ne gyeote isseo julge yaksok
maeil
gappeuge swineun hansumi arin everyday
neoui gaseum hanjjogi sirige jeoril ttae
jeoril ttae jeoril ttae
han chi apdo geurimjae deopin naeil
jami an deuneun bami manajil ttae
iljjik eoreuni doeeo beorin neoege
naega dwae jugo sipeo neoui sanso hoheupgi
La, la-la-la, la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, la, la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Sing like la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, just, la-la-la, la-la-la
Babe just hold my hand, hold my
La, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la-la, la-la, la-la-la, la
Hangul
아무 기댈 곳도 없던 내게
매일 두려움뿐이었던 네게
우리라는 같은 꿈이 생겼고
벅찬 한숨도 같이 내쉬어 줄 내가 있으니
모든 일들이 틀어져 버리고, oh, oh
주변에 압박감이 점점 쌓이고, oh, oh
실수가 고의처럼 되어 버려도, oh, oh
네 곁에는 언제나 항상 내가 있어
나도 네 곁이어야 숨 쉬어
숨이 아프게 뛰었었던 매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기 (Yeah, yeah)
숨이 턱 끝까지 차올라 (차올라)
눈 감았다 떠도 흐릿한 앞만 보일 때
We’re not okay
그래도 같이 뛰어가자 내가 되어 줄게 oasis
내게 맘껏 뱉어줘 네 숨결 (Yeah)
느낄 때면 이 빈 트랙 위에 없던 멜로디도 
떠올라서 돼 네 곁의 쉼표
세상 모두가 원망해도 I’ll be always in your heart
모든 일들이 틀어져 버리고
주변에 압박감이 점점 쌓이고
실수가 고의처럼 되어 버려도
네 곁에는 언제나 항상 내가 있어
나도 네 곁이어야 숨 쉬어
숨이 아프게 뛰었었던 매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
널 지금 당장이라도 꼭 안아 줄게 
목이 메고 참은 눈물 맘껏 터뜨려도 돼
그 속에 잠긴대도
이르게 든 철이 무거워
어깨에 든 멍들이 보여
제일 초라한 모습마저 안아
네 곁에 있어 줄게 약속
매일
가쁘게 쉬는 한숨이 아린 everyday
너의 가슴 한쪽이 시리게 저릴 때
저릴 때 저릴 때
한 치 앞도 그림자에 덮인 내일
잠이 안 드는 밤이 많아질 때
일찍 어른이 되어 버린 너에게
내가 돼 주고 싶어 너의 산소 호흡기
La, la-la-la, la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, la, la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Sing like la-la-la, la-la-la
Babe, just hold my hand, hold my
Babe, just, la-la-la, la-la-la
Babe just hold my hand, hold my
La, la-la, la-la, la-la-la, la
La, la-la, la-la, la-la-la, la


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top