Ha Sung Woon

[Lirik + Terjemahan] Ha Sung Woon & Lee Chae Yeon – Talk To Me (말을 해줘)

Akhir-akhir ini, sikapmu terasa berbeda. 
Mengapa begitu? 
Jika kau tak berterus terang, aku takkan mengerti perasaanmu yang sebenarnya. 
Jujur saja aku merasa banyak hal dalam diriku berubah karenamu. 
Namun, apa lagi yang harus kulakukan agar kau puas? Aku sungguh penasaran
Aku ingin kau berterus terang kepadaku.
Aku tak ingin lagi mendengar alasan-alasanmu yang tak masuk akal. 
Aku tak ingin lagi tahu cerita-cerita yang membuatku bingung. 
Aku sudah berusaha sabar, 
Namun semuanya terasa menyedihkan. 
Sepertinya kau masih belum benar-benar mengenalku.
Tolong katakan sekarang, 
Apa yang sebenarnya kau inginkan? 
Mengapa kau tak mengerti? Padahal kita sama-sama memiliki perasaan yang sama. 
Meski begitu, kita sangat berbeda. 
Tolong katakan, aku benar-benar ingin tahu.
Jujur saja, karenamu, aku ingin berubah menjadi orang yang lebih baik. 
Agar kau menyukaiku. 
Namun, hubungan kita seperti roda yang terus berputar. 
Sekarang aku sudah lelah.
Kita memang berbeda, 
Aku tahu kau sudah berusaha. 
Karena itulah, sulit bagiku untuk mengungkapkan perasaan ini.
Tolong katakan sekarang, 
Apa yang sebenarnya kau inginkan? 
Mengapa kau tak mengerti? Padahal kita sama-sama memiliki perasaan yang sama. 
Meski begitu, kita sangat berbeda. 
Tolong katakan, aku benar-benar ingin tahu.
Dari mana dan bagaimana caranya aku bisa membuatmu mengerti? 
Aku ingin menjadi lebih terbuka kepadamu. 
Karna itu, sekarang, cobalah untuk lebih berani.
Tolong katakan sekarang, aku menunggumu. 
Aku tahu kita memiliki perasaan yang sama. 
Aku akan memahami semuanya dengan sepenuh hatiku. 
Tolong katakan, aku benar-benar ingin tahu.
Na na na na
Na na na na
Romanized
yojeum isanghae neo
daeche wae geurae
mal an hamyeon molla nan neoui maeumeul
soljiki neo ttaeme bakkwin ge maneunde
niga mame deulge naega mwol deohaeya haneunji gunggeumhae
geunyang da malhaejwo
naneun deo deutgo sipji ana neoui byeonmyeongdeul
deo isang algo sipji ana neoui yaegideul
jigeumkkaji chamawanneunde
modeun ge seounhagiman hae
nal ajikdo moreuneun geot gata
mareul haejwo jigeum
wonhaneun geol mallya
wae nareul molla neowa gateun maminde
gateun maminde neomu dareun uri
mareul haejwo dapdapae jeongmal
soljiki neo ttaeme bakkwigo sipeosseo
niga mame deulge
iraetdajeoraetda banbokdoeneun urideul
ijen geumanhallae
urin seoro neomu dallaseo
noryeokaneun geo nan da ara
geuraeseo deo malhagiga swipji ana   
mareul haejwo jigeum
wonhaneun geol mallya
wae nareul molla neowa gateun maminde
gateun maminde neomu dareun uri
mareul haejwo dapdapae jeongmal
eodiseobuteo eotteoke nan malhaejwoya aneun geolkka
(nan neoege) jom deo soljikaejigo sipeun nande
geureoni ijeneun yonggil naeseo
mareul haejwo jigeum gidarigo isseo
neoreul ara urin gateun maminde
gateun mameuro da ihaehae julge
mareul haejwo dapdapae jeongmal
Na na na na
Na na na na
Hangul
요즘 이상해 너
대체 왜 그래
말 안 하면 몰라 난 너의 마음을
솔직히 너 땜에 바뀐 게 많은데
니가 맘에 들게 내가 뭘 더해야 하는지 궁금해
그냥 다 말해줘
나는 더 듣고 싶지 않아 너의 변명들
더 이상 알고 싶지 않아 너의 얘기들
지금까지 참아왔는데
모든 게 서운하기만 해
날 아직도 모르는 것 같아
말을 해줘 지금
원하는 걸 말야
왜 나를 몰라 너와 같은 맘인데
같은 맘인데 너무 다른 우리
말을 해줘 답답해 정말
솔직히 너 땜에 바뀌고 싶었어
니가 맘에 들게
이랬다저랬다 반복되는 우리들
이젠 그만할래
우린 서로 너무 달라서
노력하는 거 난 다 알아
그래서 더 말하기가 쉽지 않아   
말을 해줘 지금
원하는 걸 말야
왜 나를 몰라 너와 같은 맘인데
같은 맘인데 너무 다른 우리
말을 해줘 답답해 정말
어디서부터 어떻게 난 말해줘야 아는 걸까
(난 너에게) 좀 더 솔직해지고 싶은 난데
그러니 이제는 용길 내서
말을 해줘 지금 기다리고 있어
너를 알아 우린 같은 맘인데
같은 맘으로 다 이해해 줄게
말을 해줘 답답해 정말
Na na na na
Na na na na

 


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top