Dynamicduo

[Lirik + Terjemahan] Dynamicduo & GUMMY – Take Care

 

Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau tak terluka  
Bahkan di tempat dimana aku tak ada  
Aku hanya memikirkanmu  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Aku tahu, aku terlalu egois  
Aku sadar, mungkin kepergianmu adalah hal yang terbaik  
Hanya dengan melihat foto-foto dan tulisanmu  
Aku tahu bahwa kau cukup bahagia  
Rasa sakit karena penyesalan itu milikku  
Kau yang pernah mencintaiku tanpa ragu  
Meski kau kembali ke sisiku  
Aku pasti akan menyakitimu lagi, aku tahu itu  
Kita pernah saling mencintai begitu dalam hingga akhirnya saling membenci  
Saat berpisah, kita hanya diam, dan itu terasa lebih menyakitkan  
Aku tetap kurus meski makan  
Sepanjang musim dingin aku terus menangis  
Di telinga teman-teman yang kita bagi
Aku sisipkan kabar bahwa aku sudah hancur  
Tapi aku tak punya keberanian untuk menghubungimu  
Aku tak bisa menyampaikan ini, tapi jangan terluka dan hiduplah dengan baik  
Kau adalah wanita baik, seorang ibu, dan seorang anak bagiku  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau tak terluka  
Bahkan di tempat di mana aku tak ada  
Aku hanya memikirkanmu  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Aku merasa ada batas dalam diriku, aku terlalu sibuk menyalahkan diri sendiri  
Karena aku takut mendengar kata bahwa cinta kita telah berakhir  
Aku tak bisa memintamu untuk melihatku  
Tapi aku juga tak mampu melepaskan tanganmu  
Di balik kata “Haruskah kita berhenti?” tersembunyi perasaan rumit dalam dirimu  
Malam-malam yang canggung, meski tanpa minuman keras  
Aku harus berpura-pura baik-baik saja  
Tapi yang salah tetaplah salah, karna itu aku hanya merindukanmu  
Dengan waktu dan teman, aku harus menghapusmu  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau tak terluka  
Bahkan di tempat di mana aku tak ada  
Aku hanya memikirkanmu  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Jaga dirimu  
Aku masih penasaran, apa kau baik-baik saja?  
Jujur saja, kadang aku masih memeriksa media sosialmu  
Melihatmu hidup baik-baik saja tanpa aku membuatku lega, tapi juga  
Ada kerinduan yang perlahan datang dan tetap tinggal sebagai penyesalan  
Meski sudah kuhapus, fotomu selalu muncul kembali  
Seperti itu, meski sudah kucoba kosongkan, kau tetap tersisa di hatiku  
Ini bukan tentang aku yang masih berharap, tapi tentang rasa bersalah  
Bukan karena cinta, tapi karena kehilangan seorang yang berarti  
Rasa itu bertahan begitu lama, rasa bersalah ini menjadi lagu ini  
Seperti sebuah salam perpisahan yang kukirim dari jauh  
Ini salahku, kebohonganku yang begitu berani  
Aku kehilanganmu yang selalu bersabar meski aku terus menyakitimu  
Kau begitu kuat, mampu menjalani semuanya sendiri  
Kadang aku mengintipmu dari jauh dan tersenyum kecil penuh rasa bangga  
Di dunia yang keras ini, aku harap kau tetap baik-baik saja  
Dari jauh, aku diam-diam mendukung kebahagiaanmu  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau tak terluka  
Bahkan di tempat di mana aku tak ada  
Aku hanya memikirkanmu  
Jaga dirimu baik-baik  
Aku harap kau bisa menjalani hari-harimu dengan baik  
Romanized
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
Take care of yourself
an apasseumyeon jokesseo
naega eomneun goseseodo
neoman saenggakamyeonseo
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
naega jemeotdaeroyeosseo I know
nal tteonan ge dahaengin geo areo
ollin sajindeulgwa geulman bwado 
chungbunhi haengbokadaneun geo nado areo
huhoero mani apahaesseotdeon geon naya
akkimeopsi akkyeojwotdeon niga
gyeote dorawasseotdeorado
nan dasi sangcheo jwosseul geo I know
urin saranghaetdeon mankeum mani miwohaetdaga
heeojil ttaen deomdeomhaeseo geuge deo seulpeotji
meogeodo bori paeyeotgo
gyeoullaenae ureotji
gyeopchineun chingudeul gwitgae
himdeuldaneun jjirasi han jul kkiwo neoeotjiman
humchyeobol ppun yeollakal yonggineun eopseotji
jeonhaji mothajiman apeuji malgo jal sarajwo
neon naege joeun yeojayeotgo eommayeotgo ttarieosseo
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
Take care of yourself
an apasseumyeon jokesseo
naega eomneun goseseodo
neoman saenggakamyeonseo
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
hangyereul neukkyeotji nareul tathagiman bappasseo
sarangi kkeunnatdaneun mal deureulkka bwa duryeowoseo
nal bwadallan mareun mot hamyeonseo
jabeun sondo nochi mothaesseo
geumanhalkkaraneun mal sok ni bokjapan gamjeongdeul
masiji mothaneun suldo eosaekan bamsaemdo
gwaenchaneun cheogirado haeya hae
anin geon aniraseo geunyang geuriwohae
sigangwa chingu sama neol jiwoya haesseo
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
Take care of yourself
an apasseumyeon jokesseo
naega eomneun goseseodo
neoman saenggakamyeonseo
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
Take care of yourself
Take care of yourself
Take care of yourself
Take care
nan ajik gunggeumhae neo jal jinae?
soljiki gakkeum nan ni sns hwaginhae
na eopsido jal saneun neol bomyeonseo ansimhaetdagado
janjanhage millyeooneun geurium aswiumeuro namgine
jiwodo jiwodo tto naoneun ni sajin
cheoreom biwodo biwodo namanna bwa ajik
ttaki miryeoniragibodan mianhami
sarangiragiboda saram ileun seounhami
cham oraega joechaekgam i noraega
jeomanchi meolliseo bonaeneun gohaeya
igeon ohaeya ppeonppeonhan nae geojinmal
nun kkuk gamgo chamajun neol ileun geon nae keun sonhaeya
neon cham ssikssikae honjaseo jalhaenaeneun moseup 
gakkeum humchyeobomyeo heumuthame pisikae
geochin i sidae byeol tal eopsi jinae
neul meolliseo joyonghi neoui haengbogeul jijihae
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
Take care of yourself
an apasseumyeon jokesseo
naega eomneun goseseodo
neoman saenggakamyeonseo
Take care of yourself
jal jinaesseumyeon jokesseo
Hangul
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
Take care of yourself
안 아팠으면 좋겠어
내가 없는 곳에서도
너만 생각하면서
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
내가 제멋대로였어 I know
날 떠난 게 다행인 거 알어
올린 사진들과 글만 봐도 
충분히 행복하다는 거 나도 알어
후회로 많이 아파했었던 건 나야
아낌없이 아껴줬던 니가
곁에 돌아왔었더라도
난 다시 상처 줬을 거 I know
우린 사랑했던 만큼 많이 미워했다가
헤어질 땐 덤덤해서 그게 더 슬펐지
먹어도 볼이 패였고
겨울내내 울었지
겹치는 친구들 귓가에
힘들다는 찌라시 한 줄 끼워 넣었지만
훔쳐볼 뿐 연락할 용기는 없었지
전하지 못하지만 아프지 말고 잘 살아줘
넌 내게 좋은 여자였고 엄마였고 딸이었어
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
Take care of yourself
안 아팠으면 좋겠어
내가 없는 곳에서도
너만 생각하면서
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
한계를 느꼈지 나를 탓하기만 바빴어
사랑이 끝났다는 말 들을까 봐 두려워서
날 봐달란 말은 못 하면서
잡은 손도 놓지 못했어
그만할까라는 말 속 니 복잡한 감정들
마시지 못하는 술도 어색한 밤샘도
괜찮은 척이라도 해야 해
아닌 건 아니라서 그냥 그리워해
시간과 친구 삼아 널 지워야 했어
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
Take care of yourself
안 아팠으면 좋겠어
내가 없는 곳에서도
너만 생각하면서
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
Take care of yourself
Take care of yourself
Take care of yourself
Take care
난 아직 궁금해 너 잘 지내?
솔직히 가끔 난 니 sns 확인해
나 없이도 잘 사는 널 보면서 안심했다가도
잔잔하게 밀려오는 그리움 아쉬움으로 남기네
지워도 지워도 또 나오는 니 사진
처럼 비워도 비워도 남았나 봐 아직
딱히 미련이라기보단 미안함이
사랑이라기보다 사람 잃은 서운함이
참 오래가 죄책감 이 노래가
저만치 멀리서 보내는 고해야
이건 오해야 뻔뻔한 내 거짓말
눈 꾹 감고 참아준 널 잃은 건 내 큰 손해야
넌 참 씩씩해 혼자서 잘해내는 모습 
가끔 훔쳐보며 흐뭇함에 피식해
거친 이 시대 별 탈 없이 지내
늘 멀리서 조용히 너의 행복을 지지해
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어
Take care of yourself
안 아팠으면 좋겠어
내가 없는 곳에서도
너만 생각하면서
Take care of yourself
잘 지냈으면 좋겠어


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top