Chen

[Lirik + Terjemahan] Chen – Last Scene (사라지고 있어)

 

Aku mengetahuinya, aku bisa melukiskan adegan yang berikutnya
Pandangan matamu yang tak fokus itu
Itu sudah mengatakannya
Kau yang mengatakan kata-kata perpisahan kepadaku
Aku yang mendengarkanmu dengan terdiam membisu
Sebuah adegan yang pertamakalinya bagiku
Itu menjadi sebuah akhir dari kita berdua
Cahaya matahari terbenam dan suhu bangku tempat dimana dulu kita duduk
Semua waktu yang dulu aku percaya kita akan bersama-sama
Perlahan-lahan itu mulai menghilang
Mulutmu yang mengering itu
Aku berharap itu kan berhenti
Tanpa sepatah katapun, seolah tak ada yang terjadi
Kau yang mengatakan kata-kata perpisahan kepadaku
Aku yang mendengarkanmu dengan terdiam membisu
Sebuah adegan yang pertamakalinya bagiku
Itu menjadi sebuah akhir dari kita berdua
Tidakkah kau melihat diriku yang seperti ini?
Melampaui tampilan belakangmu yang mulai memudar itu
Aku mencoba tuk mendekap kenangan yang mulai terpencar itu
Aku bahkan hampir menangis karnanya
Dirimu yang perlahan-lahan mulai menjauh
Diriku yang perlahan mulai hancur seperti ini
Dalam adegan terakhir kita
Aku ditinggalkan seorang diri
Di suatu tempat dalam aroma sebuah jalan yang dulu biasa aku susuri
Semua waktu yang dulu aku percaya kita akan bersama-sama
Perlahan-lahan itu mulai menghilang
Dengan hanya menyisakan kerinduan
Perlahan-lahan itu mulai menghilang
Romanized
ara daeum jangmyeoneul geuril su isseo
chojeom eomneun neoui siseoni
malhago isseo
naege ibyeoreul malhaneun neo
gamanhi neoreul deutgo inneun na
naegen cheoeumin geu jangmyeoni
uriui majimagi doegetji
meomuldeon benchiui ondowa jeomuldeon noeulbichi
hamkkera mideotdeon modeun sungani
jeomjeom sarajigo isseo
neoui mareun ipsuri
meomchwo jugireul
amu maldo amureon ildo eomneun geotcheoreom
naege ibyeoreul malhaneun neo
gamanhi neoreul deutgo inneun na
naegen cheoeumin geu jangmyeoni
uriui majimagi doegetji
neon ireon naega boiji anneun geolkka
huimihaejin neoui dwinmoseup neomeoro
jogangnan gieokdeureul aesseo kkeureoango
ulmeogigo isseul naega
jeomjeom meoreojigo inneun neo
ireoke muneojigo inneun na
uriui majimak jangmyeone
na honja namgyeojige doegetji
geonildeon georiui eodinga iksukan hyanggi soge
hamkkera mideotdeon modeun sungani
jeomjeom sarajigo isseo
geuriumman namgin chaero
jeomjeom sarajigo isseo
Hangul
알아 다음 장면을 그릴 수 있어
초점 없는 너의 시선이
말하고 있어
내게 이별을 말하는 너
가만히 너를 듣고 있는 나
내겐 처음인 그 장면이
우리의 마지막이 되겠지
머물던 벤치의 온도와 저물던 노을빛이
함께라 믿었던 모든 순간이
점점 사라지고 있어
너의 마른 입술이
멈춰 주기를
아무 말도 아무런 일도 없는 것처럼
내게 이별을 말하는 너
가만히 너를 듣고 있는 나
내겐 처음인 그 장면이
우리의 마지막이 되겠지
넌 이런 내가 보이지 않는 걸까
희미해진 너의 뒷모습 너머로
조각난 기억들을 애써 끌어안고
울먹이고 있을 내가
점점 멀어지고 있는 너
이렇게 무너지고 있는 나
우리의 마지막 장면에
나 혼자 남겨지게 되겠지
거닐던 거리의 어딘가 익숙한 향기 속에
함께라 믿었던 모든 순간이
점점 사라지고 있어
그리움만 남긴 채로
점점 사라지고 있어


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top