Boramiyu

[Lirik + Terjemahan] Boramiyu – Wish You Luck (행운을 부탁해)

 

Pernahkah kau berpikir?  
Saat keberuntungan dengan mudah menjauh dan tak peduli,  
Berpura-puralah seolah semuanya baik-baik saja, jika kau terus hidup seperti itu,  
Keberuntungan pun akan datang padamu.  
Sebentar lagi matahari akan terbenam,  
Keluhan kecil hanya perlu bertahan sebentar saja.  
Hari ini akan berlalu, dan esok akan datang,  
Banyak hal di saat ini yang patut disyukuri.  
Lihatlah ke sini, seolah tempat ini memang menunggu kita,  
Saat hatiku yang memerah ini menerima dirimu.  
Meski aku tahu ini mungkin hanya khayalan, saat aku ingin memelukmu,  
Air mataku mengalir tanpa bisa kuhentikan.  
Bagaimana mungkin setiap hari selalu bahagia?  
Saat ada hari-hari yang tak pernah terbayangkan,  
Cukup tersenyum saja.  
Aku akan membawamu ke tempat yang kita impikan.  
Pernahkah kau menoleh ke belakang?  
Saat jalan yang kau lalui dengan susah payah terasa asing,  
Berpura-puralah seolah kau tahu segalanya, jika kau terus berjalan seperti itu,  
Itu akan memberimu alasan untuk terus hidup.  
Semua itu bohong belaka,  
Ekspresi tak suka itu hanya sekejap saja.  
Meski satu hari berlalu atau bertahun-tahun berlalu,  
Segalanya akan tetap berada di sini.  
Lihatlah ke sini, seolah tempat ini memang menunggu kita,  
Saat hatiku yang memerah ini menerima dirimu.  
Meski aku tahu ini mungkin hanya khayalan, saat aku ingin memelukmu,  
Air mataku mengalir tanpa bisa kuhentikan.  
Bagaimana mungkin setiap hari selalu bahagia?  
Saat ada hari-hari yang tak pernah terbayangkan,  
Cukup tersenyum saja.  
Aku akan membawamu ke tempat yang kita impikan.
Malam-malam penuh kekhawatiran itu,  
Pada akhirnya, itu tak pernah datang
Lihatlah ke sini, seolah tempat ini memang menunggu kita,  
Saat hatiku yang memerah ini menerima dirimu.  
Meski aku tahu ini mungkin hanya khayalan, saat aku ingin memelukmu,  
Air mataku mengalir tanpa bisa kuhentikan.  
Bagaimana mungkin setiap hari selalu bahagia?  
Saat ada hari-hari yang tak pernah terbayangkan,  
Cukup tersenyum saja.  
Aku akan membawamu ke tempat yang kita impikan.
Romanized
saenggakae bon jeok isseo?
swipge bikkyeoganeun haenguni musimhal ttae
gwaenchaneun cheogeul hae geureoke salda bomyeon
naegedo chajaol teni
got haega jil geoya
jageuman tudeoldo jamkkanimyeon dwae
jinagago naeiri olteni
i sungan maneun ge cham dahaengiya
yeogil bwa machi uril gidaryeotdan deusi
bulge muldeuneun mame neol deuril ttae
chakgagira haedo neol ango sipeojil ttae
juchehal sueopsi nunmuri na
eotteoke maeiri haengbokagesseo
tto saenggakjido mothan naldeul il ttaen
useobeorimyeon dwae 
uriga baratdeon gose neol kkok deryeogalge
dwidora bon jeok isseo?
himkkeot dallyeoon giri waenji eosaekal ttae
da aneun cheogeul hae geureoke geotda bomyeon
nareul tto salge hal teni
da geojinmariya
siltadeon pyojeongdo challayeosseul ppun
harureul jina myeot haereul geoseulleo gado
modeun geon igose meomureul teni
yeogil bwa machi uril gidaryeotdan deusi
bulge muldeuneun mame neol deuril ttae
chakgagira haedo neol ango sipeojil ttae
juchehal sueopsi nunmuri na
eotteoke maeiri haengbokagesseo
tto saenggakjido mothan naldeul il ttaen
useobeorimyeon dwae uriga baratdeon gose
neol kkok deryeogalge
suthage geokjeonghan geu bami
kkeunnae oji anasseo ije
yeogil bwa machi uril gidaryeotdan deusi
bulge muldeuneun mame neol deuril ttae
chakgagira haedo neol ango sipeojil ttae
juchehal sueopsi nunmuri na
eotteoke maeiri haengbokagesseo
tto saenggakjido mothan naldeul il ttaen
useobeorimyeon dwae uriga baratdeon gose
neol kkok deryeogalge
Hangul
생각해 본 적 있어?
쉽게 비껴가는 행운이 무심할 때
괜찮은 척을 해 그렇게 살다 보면
내게도 찾아올 테니
곧 해가 질 거야
자그만 투덜도 잠깐이면 돼
지나가고 내일이 올테니
이 순간 많은 게 참 다행이야
여길 봐 마치 우릴 기다렸단 듯이
붉게 물드는 맘에 널 들일 때
착각이라 해도 널 안고 싶어질 때
주체할 수없이 눈물이 나
어떻게 매일이 행복하겠어
또 생각지도 못한 날들 일 땐
웃어버리면 돼 
우리가 바랐던 곳에 널 꼭 데려갈게
뒤돌아 본 적 있어?
힘껏 달려온 길이 왠지 어색할 때
다 아는 척을 해 그렇게 걷다 보면
나를 또 살게 할 테니
다 거짓말이야
싫다던 표정도 찰나였을 뿐
하루를 지나 몇 해를 거슬러 가도
모든 건 이곳에 머무를 테니
여길 봐 마치 우릴 기다렸단 듯이
붉게 물드는 맘에 널 들일 때
착각이라 해도 널 안고 싶어질 때
주체할 수없이 눈물이 나
어떻게 매일이 행복하겠어
또 생각지도 못한 날들 일 땐
웃어버리면 돼 우리가 바랐던 곳에
널 꼭 데려갈게
숱하게 걱정한 그 밤이
끝내 오지 않았어 이제
여길 봐 마치 우릴 기다렸단 듯이
붉게 물드는 맘에 널 들일 때
착각이라 해도 널 안고 싶어질 때
주체할 수없이 눈물이 나
어떻게 매일이 행복하겠어
또 생각지도 못한 날들 일 땐
웃어버리면 돼 우리가 바랐던 곳에
널 꼭 데려갈게


Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top