Lirik Lagu A Day To Remember – Right Back At It Again Terjemahan

Arti Lirik Lagu A Day To Remember – Right Back At It Again Terjemahan Bahasa Indonesia

We’re coming out swinging

Started out in the spring of 2003

Never went to school, nobody talked to me

‘Cept to tell me all the things I couldn’t do

Don’t wanna hear about it

Got with my guys packed into all our cars

Hit all the nearest scenes, and every local bar

And played a show a night ’til it’d made me sick

So here I am

I’m right back at it again

Just like I’ve always said

“If you’re too cool for school

I ain’t here to make no friends”

And I’ll say, “Hey (hey)

I’m right back at it again”

Just like I’ve always said

“If you’re too cool for school

I ain’t here to make no friends”

We left home with no kinda back up plan

And everyone we knew that we couldn’t stand

Said, “If you can’t make it here you won’t make it there”

Don’t wanna hear about it

Spent most of our time sleeping on hard wood floors

People’s living rooms, in any open door

We played a show a night ’til it all made sense

So here I am

I’m right back at it again

Just like I’ve always said

“If you’re too cool for school

I ain’t here to make no friends”

And I’ll say, “Hey (hey)

I’m right back at it again”

Just like I’ve always said

“If you’re too cool for school

I ain’t here to make no friends”

Don’t wanna hear about it

Don’t wanna hear about it yet

So here I am

I’m right back at it again

Just like I’ve always said

“If you’re too cool for school

I ain’t here to make no friends”

And I’ll say, “Hey (hey)

I’m right back at it again”

Just like I’ve always said

“If you’re too cool for school

I ain’t here to make no” Brace for impact!

Don’t wanna hear about it!

Don’t wanna hear about it!

b#tch

Terjemahan

Kami keluar berirama

Dimulai pada musim semi tahun 2003

Tidak pernah pergi ke sekolah, tidak ada yang mau berbicara denganku

‘Kecuali untuk memberitahuku semua hal yang tidak bisa kulakukan

Tidak mau mendengarnya

Bersiap-siap dengan teman2ku berkemas-kemas masuk ke mobil

Bermain ke setiap panggung terdekat, dan setiap bar lokal

Dan memainkan pertunjukan di malam hari sampai hal itu membuatku sakit

Jadi di sini aku

Aku kembali lagi

Sama seperti yang selalu ku katakan

“Jika kau terlalu keren untuk bersekolah

Aku disini tidak untuk berteman ”

Dan aku akan bilang, “Hei (hei)

Aku kembali padanya lagi ”

Sama seperti yang selalu aku katakan

“Jika kau terlalu keren untuk bersekolah

Aku disini tidak untuk berteman ”

Kami meninggalkan rumah tanpa rencana cadangan

Dan semua orang yang kami tahu bahwa kami tidak bisa bertahan

Mereka bilang, “Jika kau tidak bisa memulainya di sini, kau tidak akan memulainya di sana”

Tidak mau mendengarnya

Kamu menghabiskan sebagian besar waktu kami tidur di lantai kayu yang keras

Ruang tamu orang, di pintu terbuka manapun

Kami memainkan pertunjukan di malam hari  ‘sampai semuanya jadi masuk akal

Jadi di sini aku

Aku kembali lagi

Sama seperti yang selalu ku katakan

Jika kau terlalu keren untuk bersekolah

Aku disini tidak untuk berteman ”

Dan aku akan bilang, “Hei (hei)

Aku kembali padanya lagi ”

Sama seperti yang selalu aku katakan

Jika kau terlalu keren untuk bersekolah

Aku disini tidak untuk berteman ”

Tak ingin mendengarnya

Tak ingin mendengarnya

Jadi di sinilah aku

Aku kembali lagi

Sama seperti yang selalu ku katakan

“Jika kau terlalu keren untuk bersekolah

Aku disini tidak untuk berteman ”

Dan aku akan bilang, “Hei (hei)

Aku kembali lagi ”

Sama seperti yang selalu aku katakan

Jika kau terlalu keren untuk bersekolah

Aku disini tidak untuk berteman “bersiap untuk benturan!

Tak ingin mendengarnya!

Tak ingin mendengarnya!

Bngsat