Lirik dan Terjemahan Lagu
Jin (진) feat. YENA (최예나) – Loser
Writers Pdogg, Matt Thomson, Max Graham, Matt Attard, Ciara Muscat, Ryan Bickley, Jin (진), GHSTLOOP, danke (lalala studio), 진리 (Jinli), Liljune (KOR), 강은정 (Kang Eun Jeong), 트루 (tru) (153/Joombas), 세영 (Se Young) (153/Joombas), 김채아 (Kim Chae Ah), 이하은 (Lee Ha Eun) & 이앵두 (Lee Aeng Du) | Released on May 16, 2025
[Refrain]
You love me, you miss me
Kau mencintaiku, kau merindukanku
You tell me I’m beautiful
Kau bilang aku cantik
Baby, you need me
Sayang, kau membutuhkanku
You don’t wanna let me go
Kau tak ingin melepaskanku
Love me, you miss me
Kau mencintaiku, kau merindukanku
You tell me I’m beautiful
Kau bilang aku cantik
Baby, you want me
Sayang, kau menginginkanku
Don’t let me go, let me go
Jangan lepaskan aku, lepaskan aku
[Verse 1]
습관처럼 매번 넌
seubgwancheoleom maebeon neon
Setiap saat, seperti biasa
뱉어 끝내자는 말
baet-eo kkeutnaejaneun mal
Kamu bilang: “ayo putus”
후회할 텐데
huhoehal tende
Tapi kau akan menyesalinya.
넌 쉽게 나를 못 떠나가
neon swibge naleul mos tteonaga
Karena kau tidak bisa meninggalkanku semudah itu
[Chorus]
Oh, baby, that’s stupid love
Oh sayang, cinta yang bodoh sekali
너의 기준 그게 바로 나야
neoui gijun geuge balo naya
Aku memenuhi standar mu dengan sempurna
It’s all stupid, love
Itu tidak masuk akal, sayangku.
날 놓치기엔 너무 아까워
nal nohchigien neomu akkawo
Aku terlalu penting untuk dilepaskan.
Like a loser (Loser, loser, loser)
Hanya pecundang yang seperti itu (pecundang, pecundang, pecundang)
That’s stupid, love
Ini konyol, sayangku.
결국 날 놓치면 후회할 걸, oh, oh, oh
gyeolgug nal nohchimyeon huhoehal geol, oh, oh, oh
Jika kau meninggalkanku, kau akan menyesalinya, oh, oh, oh
[Refrain]
You love me, you miss me
Kau mencintaiku, kau merindukanku
You tell me I’m beautiful
Kau bilang aku cantik
Baby, you need me
Sayang, kau membutuhkanku
You don’t wanna let me go
Kau tak ingin melepaskanku
Love me, you miss me
Kau mencintaiku, kau merindukanku
You tell me I’m beautiful
Kau bilang aku cantik
Baby, you want me
Sayang, kau menginginkanku
Don’t let me go, let me go
Jangan lepaskan aku, lepaskan aku
[Verse 2]
뭐라고 해봤자
mwolago haebwassja
Apapun yang kamu katakan,
시끄럽게만 들릴 뿐이야, oh
sikkeuleobgeman deullil ppun-iya, oh
Bagi ku, ini hanyalah omong kosong belaka.
처음부터 먼저 좋단 게 누구지?
cheoeumbuteo meonjeo johdan ge nuguji?
Siapa yang pertama kali menunjukkan simpati?
I know that you know
Aku tahu apa yang kamu tahu.
[Chorus]
Oh, baby, that’s stupid love
Oh sayang, cinta yang bodoh sekali
너의 기준 그게 바로 나야
neoui gijun geuge balo naya
Aku memenuhi standar mu dengan sempurna
It’s all stupid, love
Itu tidak masuk akal, sayangku.
날 놓치기엔 너무 아까워
nal nohchigien neomu akkawo
Aku terlalu penting untuk dilepaskan.
Loser (You’re a loser, 날 놓치면 loser)
Loser (You’re a loser, nal nohchimyeon loser)
Hanya pecundang yang seperti itu (Kau pecundang, kau akan menjadi pecundang jika kau kehilangan diriku)
That’s stupid, love
Ini konyol, sayangku.
결국 날 놓치면 후회할 걸, oh, oh, oh
gyeolgug nal nohchimyeon huhoehal geol, oh, oh, oh
Jika kau meninggalkanku, kau akan menyesalinya, oh, oh, oh
[Bridge]
(Loser) Not a loser, loser
Aku bukan pecundang, pecundang
(Loser) You’re the loser, loser
Kamu pecundang, pecundang.
(Loser) What a loser, loser
Sungguh pecundang, pecundang
(Loser) 날 놓치면 loser
(Loser) nal nohchimyeon loser
(Pecundang) Kau akan menjadi pecundang jika kau membiarkanku pergi
(Loser) Not a loser, loser
Aku bukan pecundang, pecundang
(Loser) You’re the loser, loser
Kamu pecundang, pecundang.
(Loser) You’re the loser, loser
Kamu pecundang, pecundang.
(Loser) Love that you’re my loser
Aku suka kalau kamu adalah pecundangku.
Okay, you’re my loser
Oke, kau pecundangku
[Chorus 2]
Oh, baby, that’s stupid love
Oh sayang, cinta yang bodoh sekali
이번 한 번만 눈감아줄게
ibeon han beonman nungam-ajulge
Sekali ini saja, aku akan membiarkannya berlalu
It’s all stupid, love
Itu tidak masuk akal, sayangku
서로 놓치기엔 너무 아까워
seolo nohchigien neomu akkawo
Sangat disayangkan jika kita kehilangan satu sama lain
Like a loser, loser
Seperti pecundang, pecundang
Loser (You’re a loser, 날 놓치면 loser)
Loser (You’re a loser, nal nohchimyeon loser)
Hanya pecundang yang seperti itu (Kau pecundang, kau akan menjadi pecundang jika kau kehilangan diriku)
That’s stupid, love
Ini konyol, sayangku
우리 후회할 짓 하지 말자, oh, oh, oh
uli huhoehal jis haji malja, oh, oh, oh
Jangan lakukan sesuatu yang akan kita sesali di kemudian hari, oh, oh, oh
[Outro]
You love me, you miss me
Kau mencintaiku, kau merindukanku
You tell me I’m beautiful
Kau bilang aku cantik
Baby, you need me
Sayang, kau membutuhkanku
I don’t wanna let you go
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
