Lirik dan Terjemahan Lagu
IU – Never Ending Story
Writer Kim Tae Won (김태원) | Released on May 27, 2025
[Verse]
손 닿을 수 없는 저기 어딘가
son dah-eul su eobsneun jeogi eodinga
Kamu sekarang berada di suatu tempat yang jauh, di luar jangkauan tanganku
오늘도 난 숨 쉬고 있지만
oneuldo nan sum swigo issjiman
Aku mencoba untuk terus maju, tapi aku hampir tidak bisa bertahan tanpamu
너와 머물던 작은 의자 위에
neowa meomuldeon jag-eun uija wie
Kursi yang kamu duduki masih berada di tempat yang sama
같은 모습의 바람이 지나네
gat-eun moseub-ui balam-i jinane
Tak ada yang berubah, bahkan angin pun berhembus dengan cara yang sama
[Pre-Chorus]
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
neoneun tteonamyeo machi nal tteonagadeus-i
Kau pergi seakan kau mengucapkan selamat tinggal padaku untuk terakhir kalinya
멀리 손을 흔들며
meolli son-eul heundeulmyeo
Melambaikan tangan padaku dari jauh
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
eonjenga chueog-e namgyeojyeo gal geolago
Dan berbisik bahwa suatu hari kau hanya akan menjadi kenangan
[Chorus]
그리워하면 언젠가 만나게 되는
geuliwohamyeon eonjenga mannage doeneun
Jika kerinduan bisa mengubah takdir,
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
eoneu yeonghwawa gat-eun ildeul-i ilwojyeo gagileul
Aku ingin kita bertemu lagi seperti di film
힘겨워 한 날에 너를 지킬 수 없었던
himgyeowo han nal-e neoleul jikil su eobs-eossdeon
Ketika tak ada yang berjalan sesuai keinginanku dan aku merasa kesepian,
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에
aleumdaun sijeol sog-e meomun geudaeigie
Memikirkanmu memberiku harapan
[Pre-Chorus]
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
neoneun tteonamyeo machi nal tteonagadeus-i
Kau pergi seakan kau mengucapkan selamat tinggal padaku untuk terakhir kalinya
멀리 손을 흔들며
meolli son-eul heundeulmyeo
Melambaikan tangan padaku dari jauh
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
eonjenga chueog-e namgyeojyeo gal geolago
Dan berbisik bahwa suatu hari kau hanya akan menjadi kenangan
[Chorus]
그리워하면 언젠가 만나게 되는
geuliwohamyeon eonjenga mannage doeneun
Jika kerinduan bisa mengubah takdir,
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
eoneu yeonghwawa gat-eun ildeul-i ilwojyeo gagileul
Aku ingin kita bertemu lagi seperti di film
힘겨워 한 날에 너를 지킬 수 없었던
himgyeowo han nal-e neoleul jikil su eobs-eossdeon
Ketika tak ada yang berjalan sesuai keinginanku dan aku merasa kesepian,
아름다운 시절 속에 머문 그대여
aleumdaun sijeol sog-e meomun geudaeyeo
Memikirkanmu memberiku harapan
그리워하면 언젠가 만나게 되는
geuliwohamyeon eonjenga mannage doeneun
Jika kerinduan bisa mengubah takdir,
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
eoneu yeonghwawa gat-eun ildeul-i ilwojyeo gagileul
Aku ingin kita bertemu lagi seperti di film
힘겨워 한 날에 너를 지킬 수 없었던
himgyeowo han nal-e neoleul jikil su eobs-eossdeon
Ketika tak ada yang berjalan sesuai keinginanku dan aku merasa kesepian,
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에
aleumdaun sijeol sog-e meomun geudaeigie
Memikirkanmu memberiku harapan
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
