Lirik dan Terjemahan Lagu
G-DRAGON – DRAMA
Lyricist G-DRAGON (지드래곤), Diane Warren & Choice37 | Composer Diane Warren | Arranger G-DRAGON (지드래곤) | Release Date February 25, 2025
[Verse 1]
When every scene’s rolling in good
Ketika segalanya berjalan dengan baik
Why you acting like it’s so bad?
Kenapa kau bersikap seolah itu adalah hal yang buruk?
There is nothing left to see right
Tidak ada yang tersisa untuk dilihat kan?
So I’d paint all over this pain full of black
Jadi sekalian aku akan mewarnai semua rasa sakit ini dengan warna hitam
Seems like you like to start an argument
Sepertinya kau suka untuk memancing pertikaian dengan ku
Win or lose, just for the hell of it
Menang atau kalah kau tak peduli, karena kau melakukan itu hanya untuk bersenang-senang
你总是问我爱你
Nǐ zǒng shì wèn wǒ ài nǐ
Kau selalu bertanya kepada ku
爱得有多深
Ài dé yǒu duō shēn
Seberapa besar cintaku padamu
[Chorus]
You never like it when it’s nice
Kau tak pernah suka jika segalanya berjalan baik-baik saja
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Kau adalah ‘Ratu Drama’, kau mendapatkan sifat itu dari ibu mu
Rather hang up to pick a fight
Aku lebih memilih menutup telepon mu untuk mencari masalah daripada berdebat
What goes around, here comes the karma
(Karma, karma)
Apapun yang kau lakukan, karma pasti akan kembali padamu
Baby, it’s cold outside, I’ll make you warm
Sayang walaupun hubungan kita menjadi tampak dingin tapi aku akan selalu berusaha agar hubungan kita tetap hangat
Burn, burn this love
Menjaga cinta kita agar tetap membara
‘The End’ begins for us, be nice
Akhir dari kita sudah terlihat, santai saja
I bet you like it, bet you like this
Aku bersumpah kau akan menyukainya
[Verse 2]
I’ve lost an angel falling in love
Aku kehilangan malaikat yang membuat ku jatuh cinta
Blеssing the curse that we arе born with
Itu merupakan berkah sekaligus kutukan bagiku
And I gave it all that I could
Aku telah memberikan segala yang aku bisa
But how dare you be so cold and heartless?
Tetapi kenapa kamu begitu dingin dan tak berperasaan terhadapku?
Let’s take a bow, I’m out the door
Aku akan memberikan salam terakhir ku padamu karena aku muak dengan Drama ini
You want more? Go play the role alone
Jika kau masih ingin memainkan Drama-nya? Lakukan saja sendiri
わからない、意味もないし。
Wakaranai, imi mo naishi.
Aku tak mengerti kenapa bisa menjadi seperti ini
何故？ 君は…
Naze? Kimi wa…
Semua terasa tak berarti
[Chorus]
You never like it when it’s nice
Kau tak pernah suka jika segalanya berjalan baik-baik saja
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Kau adalah ‘Ratu Drama’, kau mendapatkan sifat itu dari ibu mu
Rather hang up to pick a fight
Aku lebih memilih menutup telepon mu untuk mencari masalah daripada berdebat
What goes around, here comes the karma
(Karma, karma)
Apapun yang kau lakukan, karma pasti akan kembali padamu
Baby, it’s cold outside, I’ll make you warm
Sayang walaupun hubungan kita menjadi tampak dingin tapi aku akan selalu berusaha agar hubungan kita tetap hangat
Burn, burn this love
Menjaga cinta kita agar tetap membara
‘The End’ begins for us, be nice
Akhir dari kita sudah terlihat, santai saja
I bet you like it, bet you like this
Aku bersumpah kau akan menyukainya
[Bridge]
I don’t know why can’t we be drama-free
Aku tak tahu kenapa kita tidak bisa terbebas dari Drama
More than just a minute, I keep asking myself
Bahkan walau hanya semenit saja, aku terus mempertanyakan hal itu pada diriku
What the hell am I doing in this…?
Apa yang sudah ku perbuat sampai aku bisa terjebak dalam Drama ini?
‘극’에 달한 ‘희비’가 갈마드는 ‘드라마’
‘geuk’e dalhan ‘huibi’ga galmadeuneun ‘deurama’
Sebuah drama dimana kebahagian dan kesedihan yang mencapai tingkat batasnya datang silih berganti
[Chorus]
You never like it when it’s nice
Kau tak pernah suka jika segalanya berjalan baik-baik saja
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Kau adalah ‘Ratu Drama’, kau mendapatkan sifat itu dari ibu mu
Rather hang up to pick a fight
Aku lebih memilih menutup telepon mu untuk mencari masalah daripada berdebat
What goes around, here comes the karma
(Karma, karma)
Apapun yang kau lakukan, karma pasti akan kembali padamu
Baby, it’s cold outside, I’ll make you warm
Sayang walaupun hubungan kita menjadi tampak dingin tapi aku akan selalu berusaha agar hubungan kita tetap hangat
Burn, burn this love
Menjaga cinta kita agar tetap membara
‘The End’ begins for us, be nice
Akhir dari kita sudah terlihat, santai saja
I bet you like it, bet you like this
Aku bersumpah kau akan menyukainya
[Outro]
You never like it when it’s nice
Kau tak pernah suka jika segalanya berjalan baik-baik saja
Drama queen, got it from her mama (Mama, mama)
Kau adalah ‘Ratu Drama’, kau mendapatkan sifat itu dari ibu mu
Baby, it’s cold outside
Sayang walaupun hubungan kita menjadi tampak dingin
Burn, burn this love
Aku berusaha menjaga cinta kita agar tetap membara
You never like it when it’s nice
Kau tak pernah senang ketika semuanya berjalan baik-baik saja
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
