Lirik dan Terjemahan Lagu
FELIZZ – See Through
Lyricist KANGSOMKS, Confuse (Nattawat Somsamai) | Composer KANGSOMKS, Confuse (Nattawat Somsamai) | Arranger FRIDAY, Nittayah Maniwong | Released on May 23, 2025
[Verse 1]
เป็นอะไรหนอใจ
pen arai no chai
Apa yang terjadi dengan hatiku?
อยู่ดีๆก็บางจนเห็นข้างใน
yudi yudi ko bang chon hen khang nai
Tiba-tiba, hatiku mencair tipis, hancur berantakan
เพราะอะไรไม่รู้ หรือ Because of you
phro arai mairu rue Because of you
Tidak tahu mengapa, apakah karenamu?
บางจนแทบเป็นรู รูเยิฟ Love you
bang chon thaep pen ru ru yoep Love you
Sekarang ada lubang yang mengatakan “mencintaimu”
Baby เธออย่าชักช้าเลย
Baby thoe aya chakcha loei
Sayang, jangan membuatku menunggu terlalu lama
ความรู้สึกฉันอย่าละเลย
khwam rusuek chan aya laloei
Tidak bisa mengabaikan perasaan ini yang semakin kuat
ไม่มีใครเทียบเธอได้เลยที่ผ่านมา
maimi khrai thiap thoe dai loei thi phan ma
Tidak ada orang lain yang dapat dibandingkan denganmu
เจอกันแป๊บบเดียวใช่เลยมัน ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง
choe kan paep bo diao chai loei man ping ping ping
Sekali pandang dan aku mendapat jackpot, ping ping ping
ส่งซิกแบบ Wink Wink Wink
song sik baep Wink Wink Wink
Melempar tanda, seperti, kedip kedip kedip
Make my phone Rings Rings Rings
Membuat ponselku berdering dering
ให้ฉันได้ทำความรู้จัก (You)
hai chan dai thamkhwam ruchak (You)
Biarkan aku mengenalmu
[Pre-Chorus]
น่ารักขนาดนี้ไง
na rak khanat ni ngai
Kamu manis sekali
แค่ได้เห็นหน้าเธอแล้วใจมันบาง
khae dai hen na thoe laeo chai man bang
Sekali melihatmu, dan aku meleleh
So when will you know it
Jadi kapan kamu akan tahu?
ถ้้าเธอคิดเหมือนกันอย่าให้รอนานๆ
tha thoe khit muean kan aya hai ro nan nan
Jika kamu merasakan hal yang sama, jangan biarkan itu memudar
มันทนไม่ไหว หัวใจเต้นรัวไม่หยุด
man thon mai wai huachai ten rua mai yut
Tidak tahan, jantungku tidak bisa berhenti berdetak kencang meski sebentar
What’ve you done to my heart
Apa yang telah kamu lakukan pada hatiku?
[Chorus]
เธอทำใจฉันบาง You can See Through
thoe thamchai chan bang You can see through
Kamu melelehkan hatiku yang tipis, sekarang kamu bisa melihatnya
ความในใจมันล้น ทะลักอย่างฟู
khwam nai chai man lon thalak yang fu
Semua perasaan ini membanjiri, mereka meledak langsung
บางจนแทบทะลุอก เห็นในใจฉันแทบหมด
bang chon thaep thalu ok hen nai chai chan thaep mot
Aku merasakan ledakan itu melalui dadaku
Terlihat oleh mata, tidak perlu menebak
ว่ามีแค่เธอข้างใน
wa mi khae thoe khang nai
Kamu satu-satunya
เธอทำใจฉันบาง My baby boo
thoe thamchai chan bang My baby boo
Kamu melelehkan hatiku yang tipis, sayangku
ปิดเอาไว้ไม่มิด When I see you
pit ao wai mai mit When I see you
Aku tidak bisa menyembunyikan apa pun saat aku melihatmu
เธอก็คงจะดูออก แค่ฉันยังไม่ได้บอก
thoe ko khongcha du ok khae chan yang mai dai bok
Aku yakin kamu sudah tahu bahkan jika aku belum memberi tahu
ว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ See through
wa hai thoe pai mot chai mai chuea ko See through
Kamu memiliki seluruh diriku. Jika kamu ingin bukti, lihat saja
[Post-Chorus]
My my heart See through my heart
Hatiku, lihatlah melalui hatiku
My my heart
Hatiku
Haahahahahaa
My my heart See through my heart
Hatiku, lihatlah melalui hatiku
ว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ See through
wa hai thoe pai mot chai mai chuea ko See through
Kamu memiliki seluruh diriku. Jika kau ingin bukti, lihat saja
[Verse 2]
My heart my heart เข้ามา Touch
My heart my heart khao ma Touch
Hatiku, hatiku, ayo sentuhlah
สักหน่อยได้หน่อยได้ป่าว Wanna be
sak noi dai noi dai pao Wanna be
Sedikit saja, karena aku ingin menjadi
Your girl ทันทีไม่ต้องรอฤกษ์งามยามดี Boy
Your girl thanthi mai tong ro roek ngam yam di Boy
Gadismu saat ini, tidak ingin menunggu. Jangan ragu-ragu, sayang
คงจะดีถ้า You and me
khongcha di tha You and me
Bukankah lebih baik jika hanya kamu dan aku?
อยู่กันแบบนี้ No one can see
yu kan baep ni No one can see
Bersembunyi di tempat yang tidak bisa dilihat siapa pun
Baby what we will do
Sayang, apa yang akan kita lakukan?
เห็นใช่ไหมว่าฉันมีใครในใจ
hen chai haimai wa chan mi khrai nai chai
Di dalam hatiku, bisakah kau sebutkan siapa?
You can see me through
Kamu bisa melihatku melalui…
through through through
Melalui melalui melalui…
[Pre-Chorus]
น่ารักขนาดนี้ไง
na rak khanat ni ngai
Kamu manis sekali
แค่ได้เห็นหน้าเธอแล้วใจมันบาง
khae dai hen na thoe laeo chai man bang
Sekali melihatmu, dan aku meleleh
So when will you know it
Jadi kapan kamu akan tahu?
ถ้้าเธอคิดเหมือนกันอย่าให้รอนานๆ
tha thoe khit muean kan aya hai ro nan nan
Jika kamu merasakan hal yang sama, jangan biarkan itu memudar
มันทนไม่ไหว หัวใจเต้นรัวไม่หยุด
man thon mai wai huachai ten rua mai yut
Tidak tahan, jantungku tidak bisa berhenti berdetak kencang meski sebentar
What’ve you done to my heart
Apa yang telah kamu lakukan pada hatiku?
[Chorus]
เธอทำใจฉันบาง You can See Through
thoe thamchai chan bang You can see through
Kamu melelehkan hatiku yang tipis, sekarang kamu bisa melihatnya
ความในใจมันล้น ทะลักอย่างฟู
khwam nai chai man lon thalak yang fu
Semua perasaan ini membanjiri, mereka meledak langsung
บางจนแทบทะลุอก เห็นในใจฉันแทบหมด
bang chon thaep thalu ok hen nai chai chan thaep mot
Aku merasakan ledakan itu melalui dadaku
Terlihat oleh mata, tidak perlu menebak
ว่ามีแค่เธอข้างใน
wa mi khae thoe khang nai
Kamu satu-satunya
เธอทำใจฉันบาง My baby boo
thoe thamchai chan bang My baby boo
Kamu melelehkan hatiku yang tipis, sayangku
ปิดเอาไว้ไม่มิด When I see you
pit ao wai mai mit When I see you
Aku tidak bisa menyembunyikan apa pun saat aku melihatmu
เธอก็คงจะดูออก แค่ฉันยังไม่ได้บอก
thoe ko khongcha du ok khae chan yang mai dai bok
Aku yakin kamu sudah tahu bahkan jika aku belum memberi tahu
ว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ See through
wa hai thoe pai mot chai mai chuea ko See through
Kamu memiliki seluruh diriku. Jika kamu ingin bukti, lihat saja
[Post-Chorus]
My my heart See through my heart
Hatiku, lihatlah melalui hatiku
My my heart
Hatiku
Haahahahahaa
My my heart See through my heart
Hatiku, lihatlah melalui hatiku
ว่าให้เธอไปหมดใจไม่เชื่อก็ See through
wa hai thoe pai mot chai mai chuea ko See through
Kamu memiliki seluruh diriku. Jika kau ingin bukti, lihat saja
[Outro]
My heart has never felt like this before
Hatiku tak pernah merasa seperti ini sebelumnya
The walls are down
Dindingnya runtuh
And you know what
Dan kau tahu apa
There’s only you inside
Hanya ada dirimu di dalam sini
If you don’t believe me just look
Jika kau tak percaya padaku, lihat saja
you can see through
kau bisa melihatnya
Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.
