Terjemahan

Dunk Natachai – Fast Love (รักแรงทะลุนรก) OST THE HEART KILLERS

Lirik dan Terjemahan Lagu
Dunk Natachai  – Fast Love (รักแรงทะลุนรก)
Lyricist Teepakorn Kumsuree (Tee Only Monday) | Composer Teepakorn Kumsuree (Tee Only Monday) , Narit Pensuklua  | Arranger Narit Pensuklua | Release Date December 18, 2024
[Verse]
อยากจะเจอสักคนสักที
yak cha choe sak khon sak thi
Aku mencari seseorang untuk aku pedulikan
และก็คิดว่ามันคงมี
lae ko khit wa man khong mi
Aku yakin ada seseorang di luar sana 
ใครคนนั้นที่ทำให้ฉันได้เข้าใจ
khrai khon nan thi thamhai chan dai khaochai
Yang akan membuatku mengerti 
ใครสักคนที่เป็นทุกอย่าง
khrai sak khon thi pen thuk yang
Seseorang yang menjadi segalanya bagiku 
ไม่ว่าเป็นเรื่องใดก็ตาม
mai wa pen rueang dai kotam
Tidak peduli apa yang terjadi dalam hidup
ก็จะยอมให้เขาคนนั้นหมดหัวใจ
ko cha yom hai khao khon nan mot huachai
Demi orang itu, aku akan melakukan apa saja
[Pre-Chorus]
จนเมื่อฉันนั้ั้นได้เจอเธอทั้งโลกก็เปลี่ยนไป
chon muea chan nan dai choe thoe thang lok ko plian pai
Lalu aku bertemu denganmu dan duniaku berubah 
และได้รู้ว่ารักเป็นอย่างไร
lae dai ru wa rak pen yangrai
Aku menemukan apa arti cinta yang sebenarnya

[Chorus]
จะทุ่มให้เธอหมดใจฉัน
cha thum hai thoe mot chai chan
Aku akan memberikan segala yang aku punya
เอารักที่มีเป็นเดิมพัน
ao rak thi mi pen doem phan
Mempertaruhkan semua cintaku, tidak ada rasa takut akan kehilangan
จะมอบให้เธอหมดเลยที่ฉันมีให้ทุกอย่าง
cha mop hai thoe mot loei thi chan mi hai thuk yang
Semua yang kumiliki adalah milikmu
จะทุ่มเพื่อเธอจนสุดตัว
cha thum phuea thoe chon sut tua
Untukmu aku akan memberikan yang terbaik
ไม่ว่ายังไงก็ไม่กลัว
mai wa yang ngai ko mai klua
Aku tidak takut, tidak ada penyesalan
ก็เพราะว่าเส้นชัยของฉันก็คือเธอ ซะอย่าง
ko phro wa sen chai khong chan ko khue thoe sa yang
Karena kamu adalah garis akhirku
คือการรักกับเธอคนเดียว
khue kan rak kap thoe khon diao
Cintamu adalah satu-satunya alasanku melakukan itu semua
[Pre-Chorus]
จนเมื่อฉันนั้ั้นได้เจอเธอทั้งโลกก็เปลี่ยนไป
chon muea chan nan dai choe thoe thang lok ko plian pai
Lalu aku bertemu denganmu dan duniaku berubah 
และได้รู้ว่ารักเป็นอย่างไร
lae dai ru wa rak pen yangrai
Aku menemukan apa arti cinta yang sebenarnya

[Chorus]
จะทุ่มให้เธอหมดใจฉัน
cha thum hai thoe mot chai chan
Aku akan memberikan segala yang aku punya
เอารักที่มีเป็นเดิมพัน
ao rak thi mi pen doem phan
Mempertaruhkan semua cintaku, tidak ada rasa takut akan kehilangan
จะมอบให้เธอหมดเลยที่ฉันมีให้ทุกอย่าง
cha mop hai thoe mot loei thi chan mi hai thuk yang
Semua yang kumiliki adalah milikmu
จะทุ่มเพื่อเธอจนสุดตัว
cha thum phuea thoe chon sut tua
Untukmu aku akan memberikan yang terbaik
ไม่ว่ายังไงก็ไม่กลัว
mai wa yang ngai ko mai klua
Aku tidak takut, tidak ada penyesalan
ก็เพราะว่าเส้นชัยของฉันก็คือเธอ ซะอย่าง
ko phro wa sen chai khong chan ko khue thoe sa yang
Karena kamu adalah garis akhirku
คือการรักกับเธอคนเดียว
khue kan rak kap thoe khon diao
Cintamu adalah satu-satunya alasanku melakukan itu semua
[Chorus]
จะทุ่มให้เธอหมดใจฉัน
cha thum hai thoe mot chai chan
Aku akan memberikan segala yang aku punya
เอารักที่มีเป็นเดิมพัน
ao rak thi mi pen doem phan
Mempertaruhkan semua cintaku, tidak ada rasa takut akan kehilangan
จะมอบให้เธอหมดเลยที่ฉันมีให้ทุกอย่าง
cha mop hai thoe mot loei thi chan mi hai thuk yang
Semua yang kumiliki adalah milikmu
จะทุ่มเพื่อเธอจนสุดตัว
cha thum phuea thoe chon sut tua
Untukmu aku akan memberikan yang terbaik
ไม่ว่ายังไงก็ไม่กลัว
mai wa yang ngai ko mai klua
Aku tidak takut, tidak ada penyesalan
ก็เพราะว่าเส้นชัยของฉันก็คือเธอ ซะอย่าง
ko phro wa sen chai khong chan ko khue thoe sa yang
Karena kamu adalah garis akhirku
คือการรักกับเธอคนเดียว
khue kan rak kap thoe khon diao
Cintamu adalah satu-satunya alasanku melakukan itu semua
คือการรักกับเธอคนเดียว
khue kan rak kap thoe khon diao
Satu-satunya alasanku melakukan itu semua adalah karena cintamu

Terimakasih telah mengunjungi ChordLirik.com, semoga bermanfaat dan lihat juga di situs berkualitas dan paling populer Piool.com, peluang bisnis online Topbisnisonline.com dan join di komunitas Topoin.com.

Most Popular

To Top